parodie religie
parody religion
parodieën oor Engels
parodieën
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
parodies
De manier waarop jij haar na doet is zo'n lelijke parodie.
The way you mimic her behavior is such an ugly parody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cincinnatus zei: ‘Ik gehoorzaam u, geestverschijningen, weerwolven, parodieën.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Nu zijn er 10. 000 parodieën van ́Friday ́ op YouTube.
You don' t always wear your helmet, do you?QED QED
Natuurlijk mag je parodieën of satire publiceren of een pseudoniem gebruiken, maar post geen content die lezers in verwarring kan brengen over je ware identiteit.
It' s no laughing matter!- It is, my dear Dideloosupport.google support.google
En nu wat vreemdere parodieën:
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportglobalvoices globalvoices
Omdat ze uit ruimte, hout en steen waren geconstrueerd, waren het ook portretten van en parodieën op de wildernis.
My parents were still deadLiterature Literature
Naar verluidt schreef hij onder het pseudoniem Waleed Al-Husseini op Facebook en op zijn persoonlijke blog, waarmee hij volgens The New York Times "de islamitische cyberwereld boos maakte door atheïsme te promoten, parodieën op Koranverzen te schrijven, de levensstijl van de profeet Mohammed belachelijk te maken en online te chatten met de sarcastische gebruikersnaam God Almighty."
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedWikiMatrix WikiMatrix
Het is ook onduidelijk of naast amateurs ook professionals moeten kunnen profiteren van bijzondere regels met betrekking tot door de gebruiker gemaakte inhoud en hoe een onderscheid tussen beide groepen kan worden gemaakt of hoe de regels ter zake zich moeten verhouden tot bestaande beperkingen zoals het citaatrecht, het incidenteel gebruik en karikaturen, parodieën of pastiches.
Is that the answer you' re looking for?EurLex-2 EurLex-2
Tot de in artikel 5, lid 3, van richtlijn 2001/29 bedoelde beperkingen en restricties behoort ook de reeds genoemde beperking voor het gebruik voor karikaturen, parodieën of pastiches [artikel 5, lid 3, onder k), van richtlijn 2001/29].
Now, together,let' s make his dream come trueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In 2005 besluit Adrián video's te maken om plezier te hebben met zijn vrienden, met een satirische, oneerbiedige, vulgaire, macho, eschatologische en obscene inhoud, waarbij hij taboeonderwerpen, zoals seks en parodieën van beroemde films, met hun eigen producties bespot, de film vastlegt online aandacht in Latijns-Amerika, hij creëerde zijn eigen website genaamd elbananero.com om zijn video's te uploaden en te delen met zijn collega's, die andere vrienden vertelden en zo viral gingen met zijn pseudoniem El Bananero.
You know, it' s wanting a lifeWikiMatrix WikiMatrix
k) het gebruik voor karikaturen, parodieën of pastiches [...]
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
Parodieën zorgden vaak voor dat bekende raamwerk.
We both knowLiterature Literature
In het boek Grote Godsdiensten wordt gezegd: „Cortez en zijn metgezellen deinsden terug voor de mensenoffers der Azteken en hetgeen duivelse parodieën op het christendom leken: . . . [het] vereren van kruisvormige symbolen van wind en regengoden.”
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted towalk the five kilometres to get a ride to the hospitaljw2019 jw2019
Aan deze gevolgtrekking wordt geen afbreuk gedaan door het optionele karakter van de bepaling van artikel 5, lid 3, sub k, van richtlijn 2001/29, in de zin dat de lidstaten zelf kunnen besluiten of zij al dan niet willen voorzien in een uitzondering voor karikaturen, parodieën of pastiches.
ho, ho, holy cow. merry christmasEurLex-2 EurLex-2
Je hebt hier gelopen, gekeken naar deze betaalde parodieën op liefde en genegenheid.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
‘En toen namen ze aanstoot aan mijn opwindende parodieën op Hollywood-sterren.’
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Een andere beperking die enige flexibiliteit toelaat is artikel 5, lid 3, onder k), van de Richtlijn, dat een beperking introduceert voor het gebruik "voor karikaturen, parodieën of pastiches".
Daddy, is everything okay?EurLex-2 EurLex-2
Anne, Ernestine en Martha hadden steeds minder tijd voor familiespelletjes, uitvoeringen en parodieën.
What did I just say?Literature Literature
Nadat Brokeback Mountain van Ang Lee prijzen gewonnen had, zijn er tweehonderd parodieën van verschenen.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Ze maakten jazzy liedjes begeleid op de gitaar, hun teksten, steevast met een Amerikaans accent uitgesproken, kenmerkten zich door humoristische parodieën op de actualiteit.
He' s been in there five hoursWikiMatrix WikiMatrix
Het krijsende gelach dat uit die parodieën van kinderen opsteeg was bloedstollend.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Het waren obscene parodieën op volwassen seksualiteit, wulpse houdingen waarvan Catherines maag zich omdraaide.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
Het is zo feestelijk... de muziek, het dansen, de kleine parodieën, fantastisch handgemaakte voorwerpen
Not if I get that TVopensubtitles2 opensubtitles2
Heeft hij altijd zulke ironische opstellen geschreven, of zijn die uitgestreken parodieën iets nieuws?’
I' il take care obitLiterature Literature
De videoclip bevat parodieën van drie andere welbekende boybands' videos: Bye bye bye door 'N Sync, I want it that way door de Backstreet Boys en Back for good door Take That.
And these are the eggs you smashed to get into ICEWikiMatrix WikiMatrix
In dit honderdste jaar na de Grote Interventie overheersten de luimige parodieën op thema's van het Bestel.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
172 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.