pepton oor Engels

pepton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

peptone

naamwoord

Zij worden opgeborgen in een flacon met 40 ml gebufferd pepton met 0,1 % agar-fysiologische zoutoplossing.
Swabs should be collected in a bottle containing 40 ml buffered peptone with 0,1 % agar saline solution.

voorbeelde

Peptonen en derivaten daarvan; andere proteïnestoffen en derivaten daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen; poeder van huiden, ook indien behandeld met chroom
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed

Gist-pepton-glucoseagar (YPGA
Yeast peptone glucose agar (YPGA

35.04*PEPTONEN EN ANDERE PROTEINESTOFFEN ( MET UITZONDERING VAN ENZYMEN BEDOELD BIJ POST 35.07 ) , ALSMEDE DERIVATEN DAARVAN ; AL DAN NIET MET CHROOM BEHANDELD POEDER VAN HUIDEN*
35.04*PEPTONES AND OTHER PROTEIN SUBSTANCES ( EXCLUDING ENSYMES OF HEADING NO 35.07 ) AND THEIR DERIVATIVES ; HIDE POWDER , WHETHER OR NOT CHROMED*

peptonen waarvan meer dan 90 gewichtspercenten met een molecuulgewicht van niet meer dan 2 000 Da
peptones of which by weight more than 90 % having a molecular weight of not more than 2 000 Da

De verdunning voor het uitplaten dient te gebeuren in decimale stappen in 0,1 % pepton + 0,85 % NaCl.
Dilution before plating should be carried out in 10-fold steps in 0,1 % peptone + 0,85 % NaCI.

35.04*PEPTONEN EN ANDERE PROTEINESTOFFEN ( MET UITZONDERING VAN ENZYMEN BEDOELD BIJ POST 35.07 ) , ALSMEDE DERIVATEN DAARVAN ; AL DAN NIET MET CHROOM BEHANDELD POEDER VAN HUIDEN*
35.04*PEPTONES AND OTHER PROTEIN SUBSTANCES ( EXCLUDING ENZYMES OF HEADING NO 35.07 ) AND THEIR DERIVATIVES ; HIDE POWDER , WHETHER OR NOT CHROMED*

Peptonen en andere proteïnestoffen, alsmede derivaten daarvan, n.e.g.; poeder van huiden
Peptones, other protein substances and their derivatives n.e.c.; hide powder

Peptonen en derivaten daarvan; andere proteïnestoffen en derivaten daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen; poeder van huiden, ook indien behandeld met chroom
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder whether or not chromed.

de toepassing van oplosmiddelen voor maximale terugwinning (MRD: 0,8 % keukenzout, 0,1 % pepton in gesteriliseerd gedeïoniseerd water); of
the application of maximum recovery diluents (MRD: 0,8 % sodium chloride, 0,1 % peptone in sterile deionised water); or

(Dit medium is onbevredigend, bijvoorbeeld omdat het stikstofgehalte zeer hoog is en het koolstofgehalte relatief laag, maar er is nog geen beter voorstel gedaan, afgezien van de toevoeging van meer fosfaat als buffer en extra pepton).
(This medium is unsatisfactory e.g. nitrogen concentration is very high, relatively low carbon content, but nothing better has been suggested, except to add more phosphate as buffer and extra peptone).

Het oppervlak van de overschoentjes wordt bevochtigd met een geschikte vloeistof (bv. 0,8 % keukenzout + 0,1 % pepton in steriel gedeïoniseerd water, steriel water of een andere door de bevoegde autoriteit goedgekeurde vloeistof).
The surface of the boot swab shall be moistened using appropriate diluents (such as 0,8 % sodium chloride, 0,1 % peptone in sterile deionised water, sterile water or any other diluent approved by the competent authority).

Peptonen en proteïnestoffen, derivaten daarvan, n.e.g.; poeder van huiden
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives; hide powder including glutelins and prolamins, globulins, glycinin, keratins, nucleoproteids, protein isolates

gist-pepton-glucoseagar;
yeast peptone glucose agar,

Het oppervlak van de overschoentjes wordt bevochtigd met een geschikte vloeistof (bv. #,# % keukenzout + #,# % pepton in steriel gede-ioniseerd water, steriel water of een andere door de bevoegde autoriteit goedgekeurde vloeistof
The surface of the boot swab shall be moistened using appropriate diluents (such as #,# % sodium chloride, #,# % peptone in sterile deionised water, sterile water or any other diluent approved by the competent authority

In het geval van kooien waar zich aan de afvoerzijde van de mestbanden niet genoeg feces ophoopt op mestschrapers of bandreinigers, moeten vier of meer bevochtigde veegdoekjes van ten minste 900 cm2 per doekje, bevochtigd met een geschikte vloeistof (bv. 0,8 % keukenzout + 0,1 % pepton in steriel gedeïoniseerd water, steriel water of een andere door de bevoegde autoriteit goedgekeurde vloeistof), worden gebruikt om een zo groot mogelijk oppervlak aan de afvoerzijde van alle toegankelijke banden af te vegen nadat deze banden in werking zijn gesteld, waarbij ervoor wordt gezorgd dat elk veegdoekje aan beide zijden wordt bedekt met fecaal materiaal van de banden en mestschrapers of bandreinigers.
In cage houses where a sufficient amount of faeces does not accumulate on scrapers or belt cleaners at the discharge end of belts, four or more moistened fabric swabs of at least 900 cm2 per swab, moistened using appropriate diluents (such as 0,8 % sodium chloride, 0,1 % peptone in sterile deionised water, sterile water or any other diluent approved by the competent authority, shall be used to swab as large a surface area as possible at the discharge end of all accessible belts after they have been run, ensuring each swab is coated on both sides with faecal material from the belts and scrapers or belt cleaners.

Gist-pepton-glucose-agar
Yeast-Peptone-Glucose-Agar (YPGA)

Per liter leidingwater worden opgelost: pepton, 160 mg; vleesextract, 110 mg; ureum, 30 mg; watervrij dikaliumwaterstoffosfaat (K2HPO4), 28 mg; natriumchloride (NaCl), 7 mg; calciumchloridedihydraat (CaCl2.2H2O), 4 mg; magnesiumsulfaatheptahydraat (MgSO4.7H2O), 2 mg.
Dissolve in each 1 litre of tap water: peptone, 160 mg; meat extract, 110 mg; urea, 30 mg; anhydrous dipotassium hydrogen phosphate, (K2HPO4), 28 mg; sodium chloride, (NaCl), 7 mg; calcium chloride dihydrate, (CaCl2.2H2O), 4 mg; magnesium sulphate heptahydrate, (MgSO4.7H2O), 2 mg.

3504 00 00 || Peptonen en derivaten daarvan; andere proteïnestoffen en derivaten daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen; poeder van huiden, ook indien behandeld met chroom || NG ||
3504 00 00 || Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed || NS ||