persoonlijk voornaamwoord oor Engels

persoonlijk voornaamwoord

naamwoord onsydig

een voornaamwoord dat een persoon aanduidt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal pronoun

naamwoord

part of speech

In sommige contexten is het het equivalent van een persoonlijk voornaamwoord.
In some contexts, it can be used as the equivalent of a personal pronoun.

personal

adjective noun

De betekenis van de term neʹfesj kan daarom in het Nederlands vaak door het gebruik van persoonlijke voornaamwoorden worden uitgedrukt.
The sense of the term can therefore often be expressed in English by use of personal pronouns.

Persoonlijk voornaamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal pronoun

naamwoord

pronoun that is associated with a particular grammatical person

Persoonlijke voornaamwoorden kunnen eveneens onscheidbaar met zelfstandige naamwoorden worden verbonden.
Personal pronouns may also be inseparably attached to nouns.

voorbeelde

Maar voor mensen is het van wezensbelang om dat persoonlijke voornaamwoord te gebruiken.
But it is essential for humans to use the personal pronoun.

Hij had de persoonlijke voornaamwoorden veranderd, zodat zij zonder enige twijfel wist dat het zijn gebed was.
He had changed the pronouns so she would know, without a doubt, it was his prayer.

Het weglaten van de persoonlijke voornaamwoorden uit haar niet bijzonder korte zinnen irriteerde hem.
Her habit of omitting pronouns from her otherwise not particularly economical speech irritated him.

Het viel Cooper op dat hij weer was gestopt met het mannelijk persoonlijk voornaamwoord te gebruiken.
Cooper noticed that he had stopped using the masculine pronoun again.

Toch was het een persoonlijk voornaamwoord, je kon het bijvoorbeeld niet voor dingen gebruiken.
Yet it was a personal pronoun; it would not be used in speaking of things.

Persoonlijke voornaamwoorden kunnen eveneens onscheidbaar met zelfstandige naamwoorden worden verbonden.
Personal pronouns may also be inseparably attached to nouns.

Het eerste persoonlijke voornaamwoord sloeg kennelijk op Bingham, dus dan moest het tweede... ‘De Inquisitor?’
The first pronoun was obviously a reference to Bingham, so the second must be—

Je moet persoonlijke voornaamwoorden veranderen als het over relaties gaat.
You have to change pronouns when people ask you about relationships.

Zeg, hoe staat het met die persoonlijke voornaamwoorden?’
Now, how about those personal pronouns?”

Gebruik een persoonlijk voornaamwoord alleen bij onderscheid, nadruk of wanneer het voornaamwoord op zichzelf staat.
Use a personal pronoun only for contrast, for emphasis, or when the pronoun stands alone.

Terwijl ze een sigaret opstak, dacht ze aan de ontoereikendheid van de Engelse persoonlijke voornaamwoorden.
While lighting up, she thought about the inadequacy of English personal pronouns.

Ik droog mezelf niet af met een persoonlijk voornaamwoord.
Like I'd ever dry myself with something that has a possessive pronoun on it.

Kortom, een Arabisch persoonlijk voornaamwoord staat voor één, twee of meer personen of zaken.
So all in all, personal pronouns in Arabic may describe one thing, two things, and three or more things.

Omdat je nooit persoonlijke voornaamwoorden gebruikt, " zij ", " haar ".
Because you never use personal pronouns - - " She, " " her. "

Ik, gij, hij, zij, het, wij, gij, zij zijn persoonlijke voornaamwoorden.
I, you, he, she, it, we, you, they are personal pronouns.

En hij vindt het vervelend dat ze het persoonlijke voornaamwoord ‘we’ gebruikt.
And he does not appreciate her use of the pronoun “we.”

Hieronder volgt een tabel van Oudzweedse persoonlijke voornaamwoorden De Oudzweedse Kardinaalgetallen zijn als volgt.
Below is a table of the Old Swedish personal pronouns: The Old Swedish cardinal numbers are as follows.

'En hoe weet jij dat ze niet gewoon politiek correct willen zijn met hun persoonlijke voornaamwoorden?'
“And how do you know they’re not just being politically correct with their pronouns?”

Je zou denken dat hij Hitler zelf was, zo nadrukkelijk sprak Henlein dat persoonlijk voornaamwoord uit.
You would have thought he was Hitler himself the way Henlein pronounced that personal pronoun.

(Bij sommige vormen is meer dan één persoonlijk voornaamwoord goed.)
(Remember that in some forms more than one choice is correct.)

Je kunt weer de persoonlijke voornaamwoorden en de tijd variëren, als je dat wilt.
Again, you can vary the personal pronouns, and also tenses, if you like.

Maar zelfs dan kan ik gewoon het persoonlijk voornaamwoord gebruiken, want mijn wil is wet.'
But, even so, I can still use the personal pronoun, for my will is of account.”

Dus daarna... vermeed ik het persoonlijk voornaamwoord.
After that, whenever I talked about jenkins,

In het algemeen gebruikten ze het persoonlijk voornaamwoord om anderen te citeren.
Generally, when they used the personal pronoun it was to quote someone else.