persoonlijke beschermingsmiddelen oor Engels

persoonlijke beschermingsmiddelen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal protective equipment

technische veiligheidsmaatregelen kunnen de persoonlijke beschermingsmiddelen vervangen als zij minstens een even goede bescherming bieden.
engineering controls may replace personal protective equipment if they provide an equal or higher standard of protection.

voorbeelde

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Lijst van gelijkwaardige termen
Personal protective equipment against falls from a height — List of equivalent terms

De volgende persoonlijke beschermingsmiddelen:
Following personal protective equipment:

Gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen
Use of individual respiratory protective equipment

Voor handmatige diptoepassing: voor veilig gebruik zijn geen persoonlijke beschermingsmiddelen vereist.
For manual dipping application: no Personal Protection Equipment (PPE) is necessary for safe use.

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Reddingsgordels
Personal fall protection equipment — Rescue harnesses

In dit verband is de behoefte aan persoonlijke beschermingsmiddelen zoals beschreven in bijlage 1 reeds aanzienlijk toegenomen.
In this context, the need for personal protective equipment, as detailed in Annex 1, has already increased significantly.

— de veiligheid van de toedieners: de gebruiksvoorwaarden moeten het gebruik van geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen voorschrijven.
— the operator safety: conditions of use shall prescribe the use of adequate personal protective equipment.

Kunnen gebruiken van persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals:
Ability to use personal protective equipment, for example:

Bouwproducten, machines, kabelbanen, persoonlijke beschermingsmiddelen
Construction products, machinery, cableways, personal protective equipment

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Schoeisel — Beproevingsmethode voor de bepaling van slipweerstand (ISO 13287:2006)
Personal protective equipment — Footwear — Test method for slip resistance (ISO 13287:2006)

technische veiligheidsmaatregelen kunnen de persoonlijke beschermingsmiddelen vervangen als zij minstens een even goede bescherming bieden.
engineering controls may replace personal protective equipment if they provide an equal or higher standard of protection.

De beroepsmatige gebruiker past alle relevante veiligheidsmaatregelen toe, met inbegrip van het gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen.
Professional shall apply all relevant safety measures in practice, including the use of personal protective equipment.

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Beschermend schoeisel (ISO 20346:2014)
Personal protective equipment — Protective footwear (ISO 20346:2014)

Persoonlijke beschermingsmiddelen moeten geschikt zijn voor de te vermijden risico’s, zonder zelf een vergroot risico in te houden.
All personal protective equipment must be appropriate to the risks involved, without itself leading to any increased risk.

— de veiligheid van de toediener: de gebruiksvoorwaarden moeten het gebruik van geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen voorschrijven;
— operator safety: conditions of use shall prescribe the use of adequate personal protective equipment;

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Schokdempers
Personal protective equipment against falls from a height — Energy absorbers

Persoonlijke beschermingsmiddelen — Beproevingsmethoden voor schoeisel (ISO 20344:2011)
Personal protective equipment — Test methods for footwear (ISO 20344:2011)

De productiecapaciteit van persoonlijke beschermingsmiddelen is opgedreven.
The production capacities of personal protective equipment have been ramped-up.

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen — Beproevingsmethoden
Personal protective equipment against falls from a height — Test methods

— de veiligheid van de toediener: de gebruiksvoorwaarden moeten zo nodig het gebruik van geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen voorschrijven;
— operator safety: conditions of use shall prescribe the use of adequate personal protective equipment, where necessary,

Persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen - Algemene eisen voor gebruiksaanwijzingen, onderhoud, periodiek onderzoek, reparatie, merken en verpakking
Personal protective equipment against falls from a height - General requirements for instructions for use, maintenance, periodic examination, repair, marking and packaging

Hoofdstuk 2 (Persoonlijke beschermingsmiddelen) van bijlage 1 moet worden gewijzigd om deze ontwikkelingen weer te geven.
Chapter 2, Personal protective equipment, of Annex 1 should be amended to reflect these developments.

de veiligheid van de toediener: de gebruiksvoorwaarden moeten zo nodig het gebruik van geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen voorschrijven;
operator safety: conditions of use shall prescribe the use of adequate personal protective equipment, where necessary,

1. Producten die voor industrieel en/of beroepsmatig gebruik worden toegelaten, moeten met afdoende persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt.
(1) Products authorised for industrial and/or professional use must be used with appropriate personal protective equipment.