persoonlijke gegevens oor Engels

persoonlijke gegevens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal data

De wet regelt de bescherming van persoonlijke gegevens van natuurlijke personen, alsmede het toezicht op de verzameling, de verwerking en het gebruik daarvan.
The Act regulates the protection of personal data on natural persons, as well as the supervision of collection, processing and use of personal data.

personal details

plural

Het spreekt vanzelf dat de persoonlijke gegevens van de betrokkenen met de vereiste discretie zullen worden behandeld.
Naturally, personal details of specific individuals would be treated with discretion.

personal information

naamwoord

Ik haalde Michaels foto en persoonlijke gegevens door het systeem.
I ran Michael's photo and personal information through the system.

voorbeelde

Het upload al haar persoonlijke gegevens.
Uploads all of her personal information.

Eleanor trok de deur achter hen dicht en zei kortaf: ‘Laat me de persoonlijke gegevens zien.’
Pulling the door shut behind them, Eleanor tersely said, “Let me see the personal information.”

Axelssons blik toen hij Max vroeg naar de persoonlijke gegevens van zijn directe familie.
Axelsson’s look when he’d asked Max about his closest relatives.

Persoonlijke gegevens, eens kijken: ongetrouwd, een reeks relaties die...’
On the personal side, let's see: unmarried, a series of relationships that—""

U mag geen persoonlijke gegevens (zoals namen, adressen of gebruikers-ID's) in de targeting opnemen.
You may not pass any user-identifiable data (including names, addresses, or user IDs) in targeting.

‘Met sheriff Daniël Gillis,’ begon hij en gaf de benodigde persoonlijke gegevens op.
"""This is Undersheriff Daniel Gillis,"" he began, and listed all his credentials."

„Geef geen persoonlijke gegevens, zoals je adres of telefoonnummer.” — Diana (Groot-Brittannië).
“Don’t give out personal information, such as your address or phone number.” —Diana, Britain.

Fysieke, medische en persoonlijke gegevens.
Physical, medical, and personal descriptors.

Alle persoonlijke gegevens moeten worden opgesplitst naar gender (vrouwelijk, mannelijk, "non-binair").
All personal data are to be broken down by gender (female, male, 'non binary').

Toen Munro was vertrokken draaide hij het dossier op zijn bureau om; het waren Munro’s persoonlijke gegevens.
When Munro had gone, Sir Nigel Irvine turned over the file on his desk, which was Munro’s personal record.

d) "persoonlijke gegevens" : informatie betreffende een geïdentificeerde of identificeerbare persoon;
(d) "personal data" shall mean all information relating to an identified or identifiable individual;

De bank besloot zich te verdiepen in de persoonlijke gegevens van Levesque en ontdekte dat hij overleden was.
The bank took a look into Levesque’s business and found out he was dead.

De berichten bevatten persoonlijke gegevens, zoals naam en adres van de betaler en van de begunstigde.
The messages contain personal data such as the names and addresses of the payer and the payee.

Het gemeenschappelijk controleorgaan controleert de verwerking van persoons gegevens.
The Joint Supervisory Body checks the processing of personal data.

Een phishingaanval vindt plaats wanneer iemand je probeert te misleiden zodat je online je persoonlijke gegevens deelt.
A phishing attack happens when someone tries to trick you into sharing personal information online.

Die heeft geen problemen, in ieder geval niet volgens zijn persoonlijke gegevens.
No problem there, at least that’s showing up on personal data.

Uw persoonlijke gegevens en Google-Analytics-gegevens blijven gewoon in uw account staan en worden niet gedeeld.
Your personal information and Analytics data stay private in your account.

Ik haalde Michaels foto en persoonlijke gegevens door het systeem.
I ran Michael's photo and personal information through the system.

Hier worden ook uw persoonlijke gegevens opgeslagen en op uw verzoek bijgewerkt (9).
This is also where your personal data is stored, and where you can request it to be updated (9).

1) hun persoonlijke gegevens en kantooradres;
(1) personal details and professional address;

— persoonlijke gegevens;
— personal data,

De club heeft via m' n kredietkaart al m' n persoonlijke gegevens opgevraagd
Club used my credit card to get personal information

Nadat hij een aantal persoonlijke gegevens had genoteerd, moest Garrett zijn rechterhand opsteken en de eed afleggen.
He took a few lines of personal information, then had Garrett raise his right hand and repeat the oath of enlistment.

– alleen bevoegde personen gegevens kunnen invoeren en wijzigen,
– only authorised persons can make entries and changes,

Toegang tot persoonlijke gegevens als bedoeld in artikel 4 bis
Access to personal data foreseen in art. 4a