persoonlijke kwaliteit oor Engels

persoonlijke kwaliteit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal quality

naamwoord

Daarbij dienen de persoonlijke kwaliteiten en niet de politieke voorkeuren van een kandidaat bepalend te zijn.
The decisive factor here must be a candidate's personal qualities, not his political affiliations.

voorbeelde

Persoonlijke kwaliteiten
Personal Qualities

Persoonlijke kwaliteiten
Personal qualities

De persoonlijke kwaliteiten van de door de hoofdcontractant aangewezen coördinator zijn van vitaal belang.
The personality of the coordinator nominated by the main contractor is of prime importance.

beschikken over de noodzakelijke persoonlijke kwaliteiten en de uitstekende managementvaardigheden die nodig zijn in een multiculturele omgeving;
the necessary personal qualities and excellent management skills required in a multicultural environment,

Het is van het grootste belang dat je beoordeling, niet wordt vertekend door persoonlijke kwaliteiten.
It is of the first importance not to allow your judgment to be biased by personal qualities.

We zullen op grond van deze persoonlijke kwaliteiten met dankbaarheid aan hem terugdenken.
On this note we wish to commemorate him in gratitude.

Verder zal rekening worden gehouden met taalvaardigheden en persoonlijke kwaliteiten als motivatie en engagement, verantwoordelijkheidszin en volwassenheid.
Furthermore, language skills and personal qualities, such as motivation and commitment, sense of responsibility and maturity, will be taken into account.

Dat is een van de persoonlijke kwaliteiten waaraan hij zijn succes toeschrijft.’
That is one of the personal qualities to which he attributes his success.’

persoonlijke kwaliteiten, in het bijzonder:
Personal qualities, in particular:

De persoonlijke kwaliteiten van de door de hoofdcontractant aangewezen cooerdinator zijn van vitaal belang.
The personality of the coordinator nominated by the main contractor is of prime importance.

Persoonlijke kwaliteiten: De Onderdanige zal geen seksuele relaties aangaan met een andere persoon dan de Dominant.
Personal Qualities: The Submissive will not enter into any sexual relations with anyone other than the Dominant.

Dat is niet afhankelijk van wetten of precedenten, maar van de persoonlijke kwaliteiten van degene die regeert.'
That does not depend upon laws or precedent, but upon the personal qualities of whoever governs.""

Bovendien heeft hij de persoonlijke kwaliteiten om de aandacht op zich te vestigen.’
In addition, he has the personal requisites to command attention.”

Deze persoonlijke kwaliteiten zette hij in voor een verheven doel.
These personal qualities were oriented towards a large cause.