persoonlijke ontwikkeling oor Engels

persoonlijke ontwikkeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal development

Dat is van doorslaggevend belang voor hun persoonlijke ontwikkeling en sociale integratie.
This is of decisive importance for young people's personal development and social integration.

personal growth

naamwoord

Hinckley heeft de voortdurende behoefte aan persoonlijke ontwikkeling beklemtoond:
Hinckley stressed the ongoing need for personal growth:

Persoonlijke ontwikkeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

personal development

improvement of awareness and identity, talents and potential, to facilitate employability, enhance quality of life and contribute to the realization of dreams and aspirations

Dat is van doorslaggevend belang voor hun persoonlijke ontwikkeling en sociale integratie.
This is of decisive importance for young people's personal development and social integration.

voorbeelde

‘Geletterdheid is een mensenrecht, een middel tot mondigheid en sociale en persoonlijke ontwikkeling.’ — Unesco.
“Literacy is a human right, a tool of personal empowerment and a means for social and human development.” —UNESCO.

Persoonlijke ontwikkeling vormt daarop geen uitzondering.
Personal development is no exception.

Verschaffing van advies en verspreiding van informatie op het gebied van persoonlijke ontwikkeling en loopbaanontwikkeling
Providing advice and disseminating information in the fields of personal development and career development

Psychologische consultancy in relatie tot persoonlijke ontwikkeling en competenties
Psychological consultancy in relation to personal development and competencies

Opleiding en begeleiding in verband met raadgeving op het gebied van persoonlijke ontwikkeling
Training and coaching services in connection with personal development consulting

Leren in het buitenland kan een belangrijke stimulans vormen voor de persoonlijke ontwikkeling en talenkennis.
Learning abroad can be an important stimulus for personal development and language skills.

Leermiddelen en onderwijsmateriaal, allemaal met betrekking tot beheer van commerciële zaken, persoonlijke ontwikkeling, persoonlijke groei en persoonlijk leven
Educational and instructional material all relating to business management, personal development, personal growth and life

Ik kon zelfs mijn eigen persoonlijkheid ontwikkelen, voor het eerst.
I was actually able to have a personality, for the first time.

Verstrekking van online-informatie op het gebied van spiritualiteit, zelfhulp en persoonlijke ontwikkeling
Providing on-line information in the field of spirituality, self-help, and personal empowerment subject matters

Opleiding op het gebied van creativiteit, persoonlijke ontwikkeling
Providing of training in the field of personal creativity, personal development

Verschaffing van opleidingen op het gebied van persoonlijke ontwikkeling, relatieopbouw, reclame, marketing, zakelijke raadgeving, bedrijfsontwikkeling en netwerken
Providing training in the fields of personal development, relationship building, advertising, marketing, business consulting, business development and networking

Advisering inzake bedrijfsvoering waaronder persoonlijke ontwikkeling en innovatiemanagement (zakelijke administratie)
Business consultancy, including personnel development and innovation management (business administration)

Online-uitgave van elektronische boeken over veilingen, bedrijven, zakelijke ontwikkeling of persoonlijke ontwikkeling
Online publication of electronic books on the subject of auctions, businesses, corporate development or personal development

Dat noem ik het ‘cocktaileffect’ van persoonlijke ontwikkeling.
I call this the cocktail effect of personal development.

Dat is van doorslaggevend belang voor hun persoonlijke ontwikkeling en sociale integratie.
This is of decisive importance for young people's personal development and social integration.

overwegende dat cultuur een belangrijke rol speel in het welzijn en de persoonlijke ontwikkeling van jongeren,
whereas culture plays an important role in the well-being and personal development of young people,

Computerprogramma's voor persoonlijke ontwikkeling en opleiding
Computer programs for personnel development and training

Persoonlijke ontwikkeling is waardevol als ze tot het ontwikkelen van een christelijk karakter bijdraagt.
Personal development has value as it contributes to development of a Christlike character.

Advisering bij persoonlijke ontwikkeling en motivatie
Consultancy relating to personal development and motivation

Trainingscursussen voor persoonlijke ontwikkeling alsmede met betrekking tot onderzoek en ontwikkeling
Training courses for personal development and relating to research and development

Beoordeling van persoonlijke ontwikkeling van werknemers
Personal development assessment services for employees

Het houden van seminaria, Coaching op het gebied van bedrijfsvoering, Persoonlijke ontwikkeling, Communicatie, Distributie, Leiding geven aan personeel
Conducting seminars,Coaching in the field of business management, Personal development,Communications, sales, Personnel management

Betreft: Project voor persoonlijke ontwikkeling door vorming
Subject: Project for personal development in the field of education

Ik had de popcultuur en trends in de persoonlijke ontwikkeling bestudeerd om mijn boek te verrijken.
I even studied pop culture and trends of personal development to enrich my book.

Opvoeding en begeleiding op het gebied van spirituele begeleiding en persoonlijke ontwikkeling
Educational and coaching services in the field of spiritual guidance and personal development