pinden oor Engels

pinden

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of pinnen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gepind
pin
butt · cotter pin · hob · key · lapel pin · peg · pin · plug · tenon · toggle
PIN
Badecon-le-Pin
Badecon-le-Pin
Morne Bois-Pin
Morne Bois-Pin
Ignatius Kung Pin-Mei
Ignatius Kung Pin-Mei
pin-up
centerfold
voor de pinnen halen
Fontaine-le-Pin
Fontaine-le-Pin

voorbeelde

Advanced filtering
De dode soldaten grepen de prins van achteren beet, pinden zijn armen handig tegen zijn zijden vast.
Dead soldiers grasped the prince from behind, pinioning his arms skilfully to his sides.Literature Literature
Een paar voet water stond nog onderin, ver onder de plek waar mijn mes een verkoold stuk dakspaan tegen de wand pinde.
A few feet of water rippled near the bottom, far below where my knife pinned a charred shingle to the wal .Literature Literature
Ik ging boven op haar liggen en drukte mezelf tegen haar aan en pinde haar vast, hard, als een prooi.
I moved on top of her and pressed myself against her, pinning her there, hard, like prey.Literature Literature
Weer pakte hij haar van achteren vast, en deze keer pinde hij haar met een been over haar heen geslagen op het bed vast.
He grabbed her again from behind and this time he pinned her down with one leg thrown over hers.Literature Literature
Ik pinde haar bij Dead Wolf Creek en ruilde haar voor een Hawkengeweer.
I lodgepoled her at Dead Wolf Creek and traded her for a Hawkin gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina's amberkleurige blik pinde de machtige tovenaar in zijn stoel vast.
Mina's amber-eyed gaze pinned the powerful wizard to the chair.Literature Literature
Arlen was nog steeds klein voor zijn leeftijd, dus Jaik pinde hem al snel vast.
Arlen was still small for his age, and Jaik soon pinned him.Literature Literature
Ze pinde hem daar vast en kneep, kijkend naar zijn uitpuilende ogen terwijl hij piepte en huilde om genade.
She pinned him there while she squeezed, watching as his eyes bulged and he squeaked and wept for mercy.Literature Literature
Hij zou de spullen op de automaat achterlaten wanneer hij geld pinde, of althans deed alsof.
He would leave the goods at the cash-point machine when he withdrew money or at least pretended to withdraw money.Literature Literature
Het lijkt me ook zo iemand die dan één keer in de zoveel tijd geld pinde en overal contant betaalde.
And it looks like he took a large sum of money out of a cash machine every now and then and paid for everything in cash.Literature Literature
Hij pinde de linkerarm van de elf onder zijn knieën en greep toen de andere pols met zijn linkerhand vast.
He pinned the elf’s left arm under his knees and reached out and grabbed the other wrist with his left hand.Literature Literature
Drossa schopte het gevallen zwaard de ring uit, zette zijn voet tussen Merens schouders en pinde hem vast.
Drossa kicked the fallen sword out of the ring and placed his foot between Meren's shoulders and pinned him down.Literature Literature
De veiligheidsverlichting ging aan en pinde de gevangenen vast met hun felle licht.
The perimeter security lamps came on, transfixing the prisoners with their bright light.Literature Literature
Rankins ogen pinden zich nog steeds als laserstralen op me vast.
Rankin’s eyes were locked on me like laser beams.Literature Literature
‘Scott pinde bij een bank, de Santander op Burgess Road.
‘Scott’s was made at a bank, the Santander on Burgess Road.Literature Literature
Hij pinde de slaaf met zijn laars tegen het dek, en zorgde dat iedereen het kon zien.
He pinned the slave in place with one boot, making sure that all those there could see it.Literature Literature
Een paar vrouwen pinden geld bij de Bank of Scotland.
A couple of women getting money from the Bank of Scotland cash machine.Literature Literature
Ik ging naar de ATM, ik pinde wat geld, mijn geld.
I went to the ATM, I took out some cash - my cash!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kettingen die Amy had gebruikt om Martínez in bedwang te houden pinden hem nu vast aan zijn lichaam.
The chains that Amy had employed to restrain Martínez were now pinning her to his corpse.Literature Literature
Hij hield haar echter vast en zijn ogen pinden haar vast, tot hij bij haar naar binnen gleed.
But he held her, and his eyes trapped her, until he slid inside her.Literature Literature
Hij kuierde naar de vlaggenkast, koos met overleg twee seinvlaggen en pinde ze aan het touw.
He sauntered off to the flag-locker, and, selecting the two code-flags, deliberately toggled them onto the halyards.Literature Literature
In een oogwenk pinde hij Jonah tegen de muur en zijn hand sloot zich in een ijzeren greep om Jonahs keel.
In the blink of an eye, he pinned Jonah against the wall, his iron grip closing around his brother's throat.Literature Literature
Ik stak mijn pasje in een van de automaten en pinde dertigduizend tenge, ongeveer honderd euro.
I put my card in one of them and pressed 30,000 tenge, which was a little more than one hundred pounds.Literature Literature
Sommige pijlen boorden zich door twee man tegelijk en pinden hen op een lachwekkende manier samen aan de mast.
Some bolts ripped through two men at once, grotesquely pinning them together.Literature Literature
Alexandra pinde hem onmiddellijk tegen de muur: ‘Henry Clinton, je moest je schamen.’
Alexandra pinned him to the wall in no time flat: “Henry Clinton, you ought to be ashamed of yourself.”Literature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.