plaatselijk verkeer oor Engels

plaatselijk verkeer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

local traffic

Traffic moving within a city, town, or area and subject to frequent stops, as distinguished from long distance traffic.

Het valt onder de politiële bevoegdheid van de lokale overheden voorschriften te bepalen voor het plaatselijk verkeer.
Local authorities' policing powers allow them to regulate local traffic.

voorbeelde

In dit kader mag niet-plaatselijk verkeer niet worden gediscrimineerd.
This should not discriminate against non-local traffic.

We passeerden voornamelijk grote transportwagens of plaatselijk verkeer van Tibetanen in oude auto's of met karren.
We passed mostly large transport trucks or local Tibetans in older cars or in carts.

Ze draaide haar luchtwagen naar het westen en vloog met een kalme vaart mee met het plaatselijke verkeer.
She swung her aircar to the west, flying at a sedate pace in the local traffic pattern.

Motivering Ten gevolge van tolheffing op een bepaalde plaats mag niet-plaatselijk verkeer niet worden gediscrimineerd.
Justification Tolling at a particular point must not discriminate against non-local traffic.

In dit kader wordt niet-plaatselijk verkeer niet gediscrimineerd.
This shall not discriminate against non-local traffic.

Het valt onder de politiële bevoegdheid van de lokale overheden voorschriften te bepalen voor het plaatselijk verkeer.
Local authorities' policing powers allow them to regulate local traffic.

De a836 begon als tweebaansweg met veel plaatselijk verkeer en weinig toeristen.
The A836 started off as a two-lane road, busy with local traffic but few tourists.

Het plaatselijke verkeer werd omgeleid.
Local traffic had been diverted.

Karsten ex Farw. en Phaseolus L. momenteel niet in de Gemeenschap in het verkeer zijn, het plaatselijke verkeer uitgezonderd.
Karsten ex Farw. and Phaseolus L. within the Community, other than locally.

Voor een dergelijke winkel kun je beter in een buurt zitten waar veel plaatselijk verkeer is,” merkte Safferstein op.
"For that type store you need a lot of local traffic,"" Safferstein pointed out."

We verhieven onze stemmen om boven het lawaai van het plaatselijke verkeer uit te komen: het hoefgeklepper van paarden en muilezels.
We chatted above the noise of local traffic —the clip-clop of horses and mules.

snelvervoer over land, meer in het bijzonder nieuwe soorten plaatselijk verkeer met zeer grote capaciteit en hoge efficiëntie voor gebruik bij stadsplanning
technologies for high-speed ground transport and in particular new types of highly efficient mass transit systems for urban development

Kunnen grensoverschrijdende spoorwegprojecten ten behoeve van het regionale en plaatselijke verkeer eveneens uit TEN-middelen worden gefinancierd, bijvoorbeeld aan de zuidelijke Oberrhein?
Can TEN funds also be used for regional and local cross-border rail projects, e.g. in the southern part of the upper Rhine valley?

Door deze maatregel zou het plaatselijke verkeer worden ontlast en zou bovendien tijdwinst kunnen worden geboekt bij het vervoer van de producten.
This measure would relieve local traffic and could also cut the time required for transporting products.

- Mijnheer de Voorzitter, ik stel met genoegen vast dat de vereenvoudiging van de grensformaliteiten voor plaatselijk verkeer de vorm van een verordening heeft aangenomen.
Mr President, I welcome the fact that simplification of local border traffic has taken the form of a regulation.

Bij het ontwerpen van de borden en tekens van een tunnel wordt rekening gehouden met het plaatselijke verkeer, de bouwomstandigheden en andere lokale omstandigheden.
When designing the signs for a tunnel, local traffic and construction conditions as well as other local conditions shall be considered.

Bij het ontwerpen van de borden en tekens van een tunnel wordt rekening gehouden met het plaatselijke verkeer, de bouwomstandigheden en andere lokale omstandigheden
When designing the signs for a tunnel, local traffic and construction conditions as well as other local conditions shall be considered

Bij het ontwerpen van de borden en tekens van een tunnel wordt rekening gehouden met het plaatselijke verkeer, de bouwomstandigheden en andere lokale omstandigheden.
When designing the signs of a tunnel local traffic and construction conditions as well as other local conditions shall be considered.

Over deze weg gaat het plaatselijk verkeer, het verkeer van de veerverbinding Piraeus-Salamina, van de scheepswerven en van het nieuwe goederenstation van de haven van Piraeus.
This road serves the needs of the region, the ferry linking Piraeus with Salamis, the shipyards and the new freight station at the port of Piraeus.