poederen oor Engels

poederen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

powder

werkwoord

Witte kristallen of wit kristallijn poeder, reukloos of met een zwakke aromatische geur.
White crystals or a white crystalline powder, odourless or with a faint odour.

bepowder

werkwoord

sprinkle or cover with powder

to powder

werkwoord

Het hele beeld wordt dan door de steen verbrijzeld en tot poeder vermalen en weggewaaid.
The whole image is then crushed and ground to powder by the stone and is blown away.

Soortgelyke frases

poeder
cosmetic powder · flour · powder

gepoederd
powdered

Poeder
face powder

voorbeelde

Meel, gries en poeder van bananen
Flour, meal and powder of bananas

Wit tot geelachtig, nagenoeg reukloos, vezelig of korrelig poeder
Nearly odourless, white to yellowish fibrous or granular powder

‘Pennen, poeders voor inkt en dat soort dingen.
“Pens, powders for ink and so on.

Poederig/poeder
Powdery/powder

– Andere, meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie, daaronder begrepen:
– Other, including edible flours and meals of meat or meat offal:

Poeder.
Powder.

Peptonen en derivaten daarvan; andere proteïnestoffen en derivaten daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen; poeder van huiden, ook indien behandeld met chroom
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed

Lotions, poeders en crèmes, allemaal voor gebruik op de huid
Lotions, powders and creams all for use on the skin

Meel, gries en poeder, van gedroogde zaden van peulgroenten
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetables

Ander vlees en eetbare slachtafvallen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt (met uitzondering van vlees van varkens en van runderen); meel en poeder van vlees of van slachtafvallen, geschikt voor menselijke consumptie
Other meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked (excluding swine and bovine meat); edible flours and meals of meat or meat offal

Conium maculatum L., vruchten, poeders en preparaten daarvan
Conium maculatum L. (fruit, powder, galenical preparations)

Ik heb me opgemaakt – poeder, mascara, lippenstift – en hoewel ik nog steeds jeans draag, is deze wel schoon.
My face is made up—powder, mascara, lipstick—and although I’m still wearing jeans, they are at least clean.

Antiparasietproducten, Met name poeders, sprays en halsbanden voor dieren
Antiparasitic preparations, In particular powders, sprays and collars for animals

Haar blote schouders glansden een beetje in het licht door een nieuw, bruinend poeder dat ze op haar huid had gedaan.
Her bare shoulders shimmered slightly in the light from a new bronzing powder she’d dusted on her skin.

'Slik een van de poeders die ik je heb gegeven zo dadelijk en de andere morgenvroeg.
"""You drink one of those powders I gave you tonight, and another in the morning."

Hij stond op, haalde er iets uit, kwam terug en legde een doorzichtig plastic zakje met wit poeder op tafel.
He got up, took something out of it, came back and placed a clear plastic bag filled with white powder on the table.

Fijn wit poeder zonder korreligheid
Fine, white powder, free from grittiness

iii) Poeder
iii) Powder

in poeder of gedroogd”.
Powdered or dried’

– meel, poeder en pellets, van vis, van schaaldieren, van weekdieren of van andere ongewervelde waterdieren
– Flours, meals and pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates

'Maar dat poeder,' zeiden we, 'wat doen ze daarmee?''
“But this powder,” we said, “what do they do with it?”

Apparaten voor bereiding van monsters, suspensies, sprays en emulsies van deeltjes voor gebruik met alle voornoemde goederen, te weten monsterdispersie-eenheden, flotatiecellen, automatische monstertrekkers, invoerinrichtingen voor droge poeder, afgifteapparaten, automatische titrators, verstuivers, ultrasone baden en temperatuurregelaars
Apparatus for preparing samples, suspensions, sprays, and emulsions of particles for use with any of the aforesaid goods, namely, sample dispersion units, stirred cells, autosamplers, dry powder feeders, dispensers, auto titrators, nebulizers, ultrasonic baths, and temperature controllers

Gels, lotions, oliën, balsems, poeders, talkpoeders en sprays voor gebruik op voeten, lichaam en huid
Gels, lotions, oils, balsams, powders, talcum powders and sprays for use on the feet, body and skin

anoden, kogels, staven (met inbegrip van gekerfde proefstaven en draadmetaal), knuppels, blokken, blooms, briketten, uitgangsblokken, kathoden, kristallen, kubussen, blokjes, korrels, granules, walsblokken, bobbels, pastilles, gietelingen, poeder, rondellen, schroot, plakken, brokken, sponsen, stiften;
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;

Siliciumdioxide in de vorm van poeder, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van kolommen voor vloeistofchromatografie, zogenaamde „hoge prestatie vloeistofchromatografie” (HPLC) en van patronen voor de voorbereiding van monsteranalyse (1)
Silicon dioxide in the form of powder, for use in the manufacture of high performance liquid chromatography columns (HPLC) and sample preparation cartridges (1)