poseer oor Engels

poseer

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

imperative of poseren.
first-person singular present indicative of poseren.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

poseerde
geposeerd
poseert
poseren
ask · attitudinize · lay · lay down · locate · pass oneself off · place · pose · position · posture · put · put down · set · sit · to pose · to posture
poserend
poseerden

voorbeelde

Advanced filtering
Hij neemt foto’s van me met zijn Leica-camera, terwijl ik voor de bloemen poseer.
He takes photos of me on his Leica camera, standing in front of the flowers.Literature Literature
Zou dat bewijzen dat mijn verlangen naar jou groter is dan de wens om voor de fotografen te poseren?’
Would that prove that sexual hunger rather than a wish to pose for the camera-lens powered me?’Literature Literature
Je hebt me nooit gevraagd om naakt te poseren!
You never once asked to paint me nude!opensubtitles2 opensubtitles2
Amerikaanse federale agenten poseren met in beslag genomen zilverreigerhuiden, circa 1930.
Here U.S. federal agents pose with confiscated egret skins in the 1930s.Literature Literature
Artie, weet je zeker dat je niet wil poseren?
Artie, are you sure you don't want to pose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij mag dan niet van poseren houden, maar de camera houdt van jou.
You might not loving modeling, but the camera loves you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is niet voldoende dat je ermee instemt om te gaan poseren.
It’s not enough for you to agree to pose.Literature Literature
‘Er staat altijd wel iemand paraat om te poseren als de kampioen voor de onderdrukte armen,’ zei Camille.
“There is always someone ready to pose as the champion of the oppressed poor,” Camille said.Literature Literature
We gingen even naar buiten om te poseren voor een foto voor het bord met WELKOM DEBATERS erop.
We went outside briefly to pose for a picture in front of the WELCOME DEBATERS sign.Literature Literature
Zou het inderdaad zo zijn dat haar tv- en filmidolen allemaal waren begonnen door naakt te poseren?
That most of her TV and film idols had started their careers by posing nude?Literature Literature
En Elsa, beheerst en glimlachend, komt het pad af met haar pullover in de hand en gaat weer poseren.
‘And Elsa, pullover in hand, comes down the path, cool and smiling, and takes up the pose once more.Literature Literature
De foto’s waren bijna allemaal van jou en je moeder, poserend op piazza’s of zittend op de rand van een fontein.
The pictures were almost all of you and your mother, posing in piazzas or sitting on the edge of fountains.Literature Literature
Wilt u voor me poseren?
Would you pose for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je laat die vrouwen toch niet poseren?
Are those women posing for you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onder de dertig kerkgangers bevond zich een tiental vrouwen. Zij moesten zich ontkleden en vervolgens naakt poseren.
Among the thirty worshippers, there were some 10 women who were forced first to undress and then to pose naked.Europarl8 Europarl8
Op het eerste knipsel poseren de Braddocks samen op de treden.
In the first clipping, the Braddocks pose together on the steps.Literature Literature
Misschien een foto van jou en McMahon op de binnenpagina als ik jullie een beetje leuk laat poseren.’
Maybe a picture inside with you and McMahon, if I pose you right.”Literature Literature
Hoe kon je voor zulke smerigheid poseren?
How the hell could you pose for that filth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Een keer toen ze in onze kamers zat te poseren, maakte Palmira achter haar rug gekheid om haar.
“Once when she was posing in our rooms, Palmira ridiculed her behind her back.Literature Literature
Kom voor me poseren.
Hey, come out and pose for me, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zal Alice vragen voor haar te poseren.
She will ask Alice to pose for her.Literature Literature
‘Zou je willen poseren voor de cover van Geneva’s derde boek?
“What if I asked you to pose for the cover of Geneva’s third book?Literature Literature
We vinden onze vriendinnen, die verkleed zijn als Minions, en Reagan en ik poseren voor hen.
We find our group of friends, who are dressed like Minions, and Reagan and I strike a pose in front of them.Literature Literature
Vragen waarom ze naar deze afschuwelijke plek was gegaan om voor deze man te poseren.
Ask why she'd come to this terrible place to pose for this man.Literature Literature
Hij liet ons poseren als modellen.
He hired us to pose as artist's models.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.