prachtexemplaar oor Engels

prachtexemplaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beauty

naamwoord

something particularly good or pleasing

Het is een prachtexemplaar.
It's a beautiful specimen.

voorbeelde

Dat moet dan wel een goeie zijn, zoals dat prachtexemplaar uit 2013 met die tak.
It’ll need to be good, like the 2013 triumph involving the branch.

Prachtexemplaren, niet?
Fine, ain't they?

Ik wil hete seks met twee prachtexemplaren en dat wil ik... anoniem.’
I want hot sex with two gorgeous specimens, and I want it.. . anonymously.""

Een prachtexemplaar.
It's a thing of beauty.

Hij heeft er een prachtexemplaar van in de gemengde heg die zijn tuin aan de zuidkant van die van Lütken scheidt.
He has a magnificent specimen of the genus in his mixed hedge facing Lütken’s land to the south.

Prachtexemplaar, puntgaaf, gesigneerd door Agee en Walker Evans, de man die de foto’s had gemaakt.
Gorgeous copy, mint condition, signed by Agee and Walker Evans, the man who’d taken the photographs.

Wil je 50 prachtexemplaren kopen?
Suppose I told you I have 50 in mint condition.

Er is op dit moment grote vraag naar vervreemde Amerikanen, en je neef is een prachtexemplaar.
There is a great demand just now for the alienated American, and your cousin is a beautiful specimen.

‘We kunnen terug over de Newport Bridge, dat is ook een prachtexemplaar.’
‘We could go via the Newport Bridge – that's some structure too.’

En het waren prachtexemplaren, moest ik toegeven, hoewel ik niets met vissen had.
And they were beautiful fish, I had to admit, though I wasn’t fish-inclined.

‘Ik betwijfel of Boney met deze prachtexemplaren tegen iemand wil gaan vechten.
“I doubt Boney’s planning to fight anyone with these beauties.

Neem dus in godsnaam in ontvangst wat je wordt aangeboden, als het prachtexemplaar dat je bent.
So for God's sake, receive, like the beautiful specimen that you are!

Dit is een prachtexemplaar.
This is truly a splendid specimen.

Een prachtexemplaar.
Little peach.

‘Ik zal deze prachtexemplaren zelf wel wassen voor mevrouw Cook.’
‘I shall wash these little gems myself for Mrs Cook.’

Wij zijn de trotse eigenaren van dit prachtexemplaar.
Now this baby's ours, Peg.

‘Ze is me echt een prachtexemplaar,’ zei ik, niet in staat om mijn uiterste afkeer van haar te verbergen.
“She’s a real gem,” I said, unable to disguise my utter distaste for her.

Inclusief dit prachtexemplaar van goud.’
Including this piece de resistance in gold.’

Nora, een prachtexemplaar van een vrouw van net in de veertig.
Nora, a magnificent specimen of womanhood, just a year over forty.

‘Smerinthus ocellata, een prachtexemplaar.
“Smerinthus ocellata, a fantastic specimen.

Bijvoorbeeld dat prachtexemplaar waar je net naar keek: Kelvins Getijdevoorspeller.
Such as that beauty you were just examining: Kelvin’s Tide Predictor.

'Wat een prachtexemplaar,' zei hij een tijdje later in het gammele bouwsel dat als schuur dienst deed.
“This is some animal,” he said sometime later, in the ramshackle structure that served as barn.

Haal je hiermee jongemannen over de kleren te kopen die door deze prachtexemplaren worden geshowd?
This is going to make young men want to buy the clothes these lulus are modeling?

Inderdaad, een prachtexemplaar, ze konden er trots op zijn.
It was, in fact, a magnificent specimen, one to be truly proud of.

Op latere leeftijd zou hij dik worden, maar op dit moment was hij nog altijd een prachtexemplaar.
He would run to fat in old age, but at the moment he was still a fine specimen.