prachtigst oor Engels

prachtigst

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Superlative form of prachtig.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

prachtiger
Prachtig!
Magnificent!
prachtig
amazing · beautiful · bright · brilliant · capital · clean · exquisite · fabulous · fair · famous · fine · gallant · glorious · gorgeous · gorgeously · grand · grandiose · great · handsome · lovely · magnificent · marvellous · marvelous · noble · pretty · proud · ravishing · resplendant · shining · shiny · spiffing · splendid · splendidly · stilted · stunning · sumptuous · sumptuously · superb · superbly · swell · vivid · wonderful
met prachtige billen
callipygous

voorbeelde

Advanced filtering
Henry Fairfield Osborn schreef: „Naar mijn mening is het menselijke brein het prachtigste en geheimzinnigste object in het hele universum.”
Henry Fairfield Osborn wrote: “To my mind, the human brain is the most marvelous and mysterious object in the whole universe.”jw2019 jw2019
3 Die tempel was het prachtigste gebouw in de heilige stad Jeruzalem.
3 That temple was the most gorgeous building in the holy city of Jerusalem.jw2019 jw2019
Waarom snapte ze niet dat ze de mooiste... de prachtigste... Die woorden waren niet toereikend.
How could she not realize that she was the most beautiful...most exquisite... Those words weren't even enough.Literature Literature
Het bericht van Jehovah’s getuigen over het dienstjaar 1956 betreffende het aankondigen van het Koninkrijk is een van de prachtigste.
One of the finest witnesses to the Kingdom ever given by Jehovah’s witnesses was performed during the service year 1956.jw2019 jw2019
Het was een lange jurk van glanzende zijde, in de prachtigste kleur groen die Josie ooit had gezien.
It was a fluid length of shimmering silk in the most beautiful shade of green Josie had ever seen.Literature Literature
Ik heb de prachtigste stoffen die je nergens anders vindt dan hier.
Talking of business, I've fine stuff you won't find anywhere but here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het licht viel op de vredig slapende naakte gestalte van het prachtigste wezen dat ze ooit had aanschouwd.
Light fell on the curled-up naked form of the most beautiful being she had ever beheld.Literature Literature
Mannen verzinnen in de kroeg de prachtigste oplossingen.... maar in de praktijk mogen vrouwen de kastanjes uit ' t vuur halen
You men draw a mug and solve your problems as the beer goes down, but when it comes to the practical matters, it always falls to women to make your dreams come trueopensubtitles2 opensubtitles2
De kerk maakte bezwaar omdat zes een goddeloos getal is en liet hem zeggen dat het prachtigste teken dat God de mens heeft gegeven zeven kleuren geteld moet hebben, daar zeven een heilig getal is.
The church objected, as six is an evil number, and made him say that God’s most beautiful sign to man must have been seven colours, as seven is a holy number.jw2019 jw2019
Daar, in schitterende perfectie als een stel vergeten geesten, hingen de prachtigste gewaden.
There, hanging in shimmering perfection like forgotten ghosts, were the most luscious gowns.Literature Literature
Ik zei dat je het prachtigste ding was wat ik ooit ontmoet had.
I said you were the most beautiful thing I had ever known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was de prachtigste zaal die ik ooit had gezien – en de grootste!
It was the grandest room I’d ever seen — and the biggest!Literature Literature
Ze gebruiken het prachtigste gereedschap tegen zichzelf.
They're turning the most wonderful tool against themselves.Literature Literature
Zonder een degelijke fundering zal de prachtigste toren instorten.'
Without a sound foundation, even the most beautiful tower will crumble.”Literature Literature
Ze zei: ‘In Rangoon krijg ik de prachtigste tuin die je je kan voorstellen.
She said, “In Rangoon, I am going to have the most beautiful garden that anybody has ever dreamed about.Literature Literature
Ja, sommige van de prachtigste nepdollars worden in Hong Kong gemaakt!
In fact, some of the most realistic phony American dollars are made in Hong Kong!jw2019 jw2019
Spelen kon hij, ja, de prachtigste stukken, die nog op geen muziekblad geschreven waren, kon hij uit zijn hoofd spelen.
He could play, fresh out of his heart, the most charming pieces, that had never been put upon music-paper.Literature Literature
'ik ben agent voor de doorluchtige sjeik Abd-el-Ahmud die de prachtigste verzameling van Arabië heeft.
“I am an agent for the illustrious Sheikh Abd-el-Ahmud, who has the most magnificent collection in Arabia.Literature Literature
De koningin bevond zich in de kamer van de koning, waarschijnlijk de prachtigste kamer van het hele kasteel.
The queen was in the king’s chamber, probably the most splendid room in the whole castle.Literature Literature
Halskettingen, armbanden, ringen, brochesde prachtigste juwelen lagen te schitteren in het licht van de vijf zaklampen.
Necklaces, bracelets, rings, broochesthe beautiful things gleamed in the light of the five torches.Literature Literature
Ze hebben de prachtigste pasteltinten... en de vissers raken ze met geen vinger aan.
Their colors are beautiful pastels... and the fishers wouldn't touch themLiterature Literature
Dan vloog ze boven je vaders huis en ze beschreef de prachtigste vormen, zoals vuurwerk gemaakt uit bliksem.
So she would fly above your father’s home and create these brilliant displays, like fireworks made from lightning.Literature Literature
Er klonk een gemompel toen bisschop Waleran de kerk binnenkwam, gekleed in zijn prachtigste gewaad.
There was a murmur of comment when Bishop Waleran came in, clad in his most gorgeous robes.Literature Literature
Aan je gemummel als je sliep, alsof je de prachtigste dromen droomde, toen al.
Or the way you’d murmur in your sleep, as if you were already dreaming the best dreams.Literature Literature
Ze kweekt de prachtigste tulpen en twee van onze kinderen vielen eens midden in haar mooiste tulpen.
She grows the most superb tulips and one year two of the children tripped and fell among some of the best.Literature Literature
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.