pro forma oor Engels
pro forma
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
proforma
nl
"voor de vorm"
en
"for the sake of form"
Die inspecties zijn vaak pro forma.
Look, usually these inspections are proforma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edelachtbare, ik verwacht dat dit slechts een verzoek pro forma is.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pro forma financiële informatie moet vergezeld gaan van een door onafhankelijke accountants opgesteld verslag.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Eurlex2019 Eurlex2019
Ik voeg eraan toe dat ik dat niet pro forma heb gezegd.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEuroparl8 Europarl8
Deze pro forma financiële informatie moet worden gepresenteerd overeenkomstig bijlage II, en moet de daarin beschreven gegevens omvatten.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
De pro forma financiële informatie wordt als zodanig geïdentificeerd om deze te onderscheiden van historische financiële informatie.
I just thought because, you two were going awayEurlex2019 Eurlex2019
Hij bleef nog even staan, pro forma eigenlijk.
Immune system disordersLiterature Literature
Bij pro forma aanpassingen moeten het onderstaande in acht worden genomen:
Always looking for somethingEuroParl2021 EuroParl2021
INHOUD VAN DE PRO FORMA FINANCIËLE INFORMATIE
the king has killed himselfEurlex2019 Eurlex2019
Aan dit vereiste wordt normaliter voldaan door pro forma financiële informatie op te nemen.
Monkey still love youEuroParl2021 EuroParl2021
Clark vroeg: ‘Als dit slechts een pro forma-achtige stemming is, wat is dan het probleem?’
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
a) de pro forma financiële informatie naar behoren is opgesteld op basis van de vermelde grondslagen;
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryEurLex-2 EurLex-2
Er mag alleen pro forma informatie worden gepubliceerd die betrekking heeft op:
You know, it' s barely misting outEurlex2019 Eurlex2019
Betreft: Louter pro forma gevoerde onderhandelingen
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
Ze deelde mee dat alle kamers op de tweede verdieping ‘pro forma’ grondig waren geïnspecteerd.
Me first fucking jobLiterature Literature
Trouwens: jij moet eens leren lezen ... Pa heeft het over een pro-forma-eis van tien jaar gevangenisstraf.
Good luck with thatLiterature Literature
'Het debat is louter pro forma geweest.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsLiterature Literature
iii) pro forma aanpassingen;
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEuroParl2021 EuroParl2021
een kopie van de koopovereenkomst en van de pro forma-factuur;
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurLex-2 EurLex-2
Deze pro forma financiële informatie moet worden gepresenteerd overeenkomstig bijlage 20, en moet de daarin beschreven gegevens omvatten.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurlex2019 Eurlex2019
1129 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.