prologen oor Engels

prologen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

prologues

naamwoord

Dat moet elke ondernemer kunnen. Dat staat ook in m'n proloog.
It's a lesson every young entrepreneur should learn, as referenced in my prologue.

Soortgelyke frases

Proloog
prologue

proloog
prologue

voorbeelde

Thomas Hardy, Tess van de d’Urbervilles Proloog Eén weg naar binnen, één weg naar buiten.
THOMAS HARDY MAP PROLOGUE One road in, one road out.

‘Soms is het verleden de proloog voor de toekomst.
“Sometimes the past is prologue to the future.

De kaart is te zien in de proloog van Beatus' tweede boek Commentaar op de Apocalyps van Johannes.
The Map is shown in the prologue of the second book of Beatus' work Commentary on the Apocalypse.

Proloog Ze zeggen dat kinderen het grootste hart hebben.
PROLOGUE They say that children have the purest hearts.

Proloog ‘Ik ben bang,’ zei Ethan.
Prologue “I’m scared,” Ethan said.

Jan Stocklassa, september 2018 Proloog Stockholm, 20 maart 2013 De ruitenwissers vochten met de zware sneeuw.
Stieg Prologue Stockholm, March 20, 2013 The windshield wipers struggled against the heavy snow.

Uit de proloog weten we dat Leo in ieder geval deels zwaar getekend uit die broeierige zomer komt.
We know from the prologue that Leo will be at least partially destroyed by the events of this stifling summer.

proloog: kerrick Het leven is niet langer gemakkelijk.
PROLOGUE: KERRICK Life is no longer easy.

Proloog De warme avondlucht op het strand, de sterren, het kampvuur, de muziek: alles was perfect.
The warm evening breeze on the beach, the stars, the campfire, the music: everything was perfect.

De Divergent-trilogie: Divergent (2011), Inwijding (2012) Insurgent (2012), Opstand (2012) Allegiant (2013), Samensmelting (2014) Werken gerelateerd aan Divergent: The World of Divergent: The Path to Allegiant (2013) Four: A Divergent Story Collection (2014), Het verhaal van Four (2014), dient als proloog op de trilogie Verder: Carve the Mark (2017) The Fates Divide (2018)
The Divergent trilogy: Divergent (2011) Insurgent (2012) Allegiant (2013) Divergent related publications: The World of Divergent: The Path to Allegiant (2013) Four: A Divergent Collection (2014), serves as prequel to the trilogy We Can be Mended (2017) The Shards and Ashes anthology: Hearken (2013), a short story The Carve the Mark duology Carve the Mark (2017) The Fates Divide (2018) "Veronica Roth".

Proloog Het eerste wat Joanie Brewer zag toen ze opendeed, waren politie-uniformen.
Prologue As Joanie Brewer opened her front door the first thing she saw was police uniforms.

Proloog Reeve herinnerde zich alles van die ochtend.
PROLOGUE Reeve remembered everything about that morning.

Proloog PROLOOG Het waren hoge bomen, maar op deze steile helling in Noord-Californië torende ik toch boven ze uit.
PROLOGUE The trees were tall, but I was taller, standing above them on a steep mountain slope in northern California.

Dame Judi Dench, 2013 Proloog Het jaar 2004 was begonnen.
Dame Judi Dench, 2013 Prologue The New Year of 2004 had come in.

"Herman Kahn, On Thermonuclear War Proloog: Gebroken Pijl ""Als een wolf temidden van de schaapskudde.”"
"—HERMAN KAHN, On Thermonuclear War — PROLOGUE — BROKEN ARROW ""Like a wolf on the fold."""

[Eerste boek] Proloog Ecce Sponsus venit, exite obviam ei.
EVELYN UNDERHILL * * * First Book Prologue Ecce sponsus venit, exile obviam ei.

‘Het verleden is een proloog, mijn vriend.’
“The past is prologue, my friend.”

Oppervlaktespanning JAMES BLISH Proloog Dr.
SURFACE TENSION James Blish PROLOGUE Dr.

Dat moet elke ondernemer kunnen. Dat staat ook in m'n proloog.
It's a lesson every young entrepreneur should learn, as referenced in my prologue.

Jen Minkman Het eiland Proloog Als ik de deur van mijn kamer openduw, staan vader en moeder op me te wachten in de gang.
WHEN I step out of my bedroom door, Mother and Father are waiting for me in the hallway.

– Virginia Woolf Proloog ‘PAPA!’
— Virginia Woolf Prologue “PAPA!”

PROLOOG Oude vriend, waar zoek je naar?
PROLOGUE Old friend, what are you looking for?

x De piramide Proloog Het vliegtuig kwam op geringe hoogte Zweden binnenvliegen, even ten westen van Mossby Strand.
THE PYRAMID PROLOGUE The aeroplane flew in over Sweden at a low altitude just west of Mossby Beach.

Kahlil Gibran Proloog ‘Rosa, Rosa, je moet nu meteen komen.’
Kahlil Gibran PROLOGUE ‘Rosa, Rosa, you have to come right now.’

PROLOOG Het web van zielen Het lot van de doden Wat gebeurt er wanneer de ziel het lichaam verlaat?
PROLOGUE The Web of Souls The Fate of the Dead What happens when the soul leaves the body?