puriteins oor Engels
puriteins
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
puritan
en
having very strict moral standards
Vannacht zal er een plaag worden losgelaten bij Salem een pokkengezwel in de puriteinse gemeente.
Tonight, there will be a plague released near Salem, a pox upon the puritan house.
priggish
en
like a prig
puritanical
Vannacht zal er een plaag worden losgelaten bij Salem een pokkengezwel in de puriteinse gemeente.
Tonight, there will be a plague released near Salem, a pox upon the puritan house.
puritanic
Vannacht zal er een plaag worden losgelaten bij Salem een pokkengezwel in de puriteinse gemeente.
Tonight, there will be a plague released near Salem, a pox upon the puritan house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het waren ijverige puriteinen*, op de vlucht voor religieuze vervolging.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?jw2019 jw2019
Collega-regisseur Pier Paolo Pasolini omschreef hem als een “puriteinse moralist”, en filmrecensent Paolo Mereghetti noemde Damiani ooit “de meest Amerikaanse van alle Italiaanse filmregisseurs".
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:WikiMatrix WikiMatrix
Ach, al mijn voorouders waren puriteinen, dus wat kun je verwachten?
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleLiterature Literature
’Maar de puriteinen waren te streng’, zullen sommigen misschien tegenwerpen, ’en de eerste christenen ook.
Off with his head!jw2019 jw2019
De puriteinen.
You know, Dad, it' s getting lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is maar een paar jaar ouder dan je broer maar ze gedraagt zich als een puriteinse kostschooldirectrice.
Where Is the punjabl boy?Literature Literature
Ze wist dat ze oordelend, braaf en puriteins was, maar ze kon het niet helpen.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
Die kloteregels, die klote betuttelende overheid, dat klote puriteinse protestantisme met zijn vrees voor de dood.
So how do you figure that?Literature Literature
‘Nee, in mijn hart zou ik nooit een puritein kunnen zijn, maar in zekere zin kan ik ze bewonderen.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
hijgde ze, met alle verontwaardiging van een puriteinse maagd.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
De puriteinen hadden ons huis vernield, ons leven veranderd en waren verder getrokken.’
Let me tell you somethingLiterature Literature
‘Je bent nogal een puritein, hé?’
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Als dit al gemak moet voorstellen, bent u een ware puritein, jongeman.’
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Zoals het meest fanatieke dogma in Amerika stammen deze ideeën van het oude puriteinse geloof.
We' ve entered stood- up territoryted2019 ted2019
Op 15 september 1620... vertrokken de Puriteinen per schip vanuit Plymouth in Engeland.
There' s high levels of ClonazepamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als je tegen porno bent, ben je tegen Amerika, en ben je puriteins en heb je een probleem.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Literature Literature
Van jongs af aan hadden zijn puriteinse ouders hem geschoold in het uiten van spijtbetuigingen.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
Zet een bord eten voor een puritein en hij zal je zijn diepste geheimen vertellen!
I already put the money under the wastebasketLiterature Literature
Dhemen, het Midden-Oosterse koninkrijk waar hij was geboren, was ook zo puriteins.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
„De Puriteinen in Nieuw Engeland geloofden er ook in.""
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
De Londense puriteinen stelden hun eigen lichaam van ouderlingen aan, dat overwegend uit geschorste anglicaanse priesters bestond.
This is my spe cial birthday suitjw2019 jw2019
Dit erfgoed stamt van de puriteinse protestanten die – 400 jaar geleden!
Beneficiary of the aidLiterature Literature
Er waren echter ook overeenkomsten tussen de Commonwealth en de Republiek: beide waren puriteins en republikeins.
You disobeyed, JerryWikiMatrix WikiMatrix
‘Het zal een moeilijke rol voor me zijn, omdat ik een bijzondere hekel aan puriteinen heb.’
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
'Geloof me, Golan,' zei Pelorat verlegen, 'als je mijn gelaatsuitdrukking als puriteins interpreteert, dan vergis je je.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.