raapten oor Engels

raapten

werkwoord

Soortgelyke frases

rapen
accept · accredit · accumulate · admit · amass · assemble · collect · convene · garner · gather · glean · harvest · heap · pick up · pickup · pile · pile up · raise · receive · stack · take along · to collect · to gather · to pick up

voorbeelde

Ze raapte haar moed bij elkaar, belde een rijschool en maakte een afspraak voor de eerste les.
She gathered the courage to telephone a driving school, book a first lesson.

Garth knikte uit dankbaarheid en raapte het op alsof het een gekoesterd en teer voorwerp was.
Garth nodded his thanks and, bending down, picked it up as if it was a treasured and fragile object.

Hij raapte de pistolen op - wapens voor zelfverdediging met de gewone loden kogels.
He picked up the pistols—personal protection jobs firing conventional lead bullets.

Fran raapt de stukken hout op en gaat naar de woonkamer aan de voorkant van het huis.
Fran gathers up the pieces of wood and makes her way into the living room at the front of the house.

Mandorallen stopte het glijdende wapen met een gepantserde voet, bukte en raapte het op.
Mandorallen stopped the sliding weapon with one mailed foot, stooped, and picked it up.

Hij raapte het stuk papier op.
He picked up the piece of paper.

Hij boog voorover en raapte een paar glibberige zaadjes op van de vloer.
He leaned over and picked up a few slimy seeds from the floor.

Talmar Ray Bell laat zich in de krater zakken, raapt de minuscule gouden piramide op en geeft die aan Hotep-Ra.
Talmar Ray Bell clambers down into the crater, picks up the miniature golden pyramid and gives it to Hotep-Ra.

Ik raapte er hoefnagels mee op in de paardenstallen.
Used it to pick up shoeing nails out of the horse stalls.

Oh, Mijn vrouw raapt eieren om uit te laten broeden.
[ Speaking Spanish ] Oh, my wife is picking up eggs to be hatched.

De vrouw raapte al haar moed bijeen en legde haar bijbelse standpunt aan haar partner uit.
The woman summoned all her courage and explained her Bible-based viewpoint to her partner.

Hij raapte Levs tas en de lege wodkafles op en stak hem die toe, samen met het paspoort.
He picked up Lev’s bag and the empty vodka flask and shoved them toward him, together with his passport.

Big Boy raapte de aansteker op en gaf hem terug aan de eigenaar.
Big Boy picked the lighter off the floor and returned it to its owner.

„Hij liet zich op één knie vallen en raapte iets op, voordat hij wegliep.""
"""He dropped to one knee and picked something up, just before he left."""

Hij bleef onder een tafel liggen, maar ik raapte hem niet op.
It came to rest beneath a table, but I did not stoop to pick it up.

Ik raapte mijn moed bijeen en waagde het, behoedzaam naar het bed te schuiven.
I summoned up courage and dared to move, very cautiously, across to the bed.

Annette raapt zichzelf bij elkaar en probeert zich weer tussen de beide mannen op de achterbank te persen.
Annette pulls herself together and tries to wedge herself back into the seat between them.

Hij realiseerde zich niet dat het een bom was, dus raapte hij het op, deed het in de kofferbak van zijn auto en leverde het in bij de autoriteiten.
Not realizing it was a bomb, he picked it up, put it in the trunk of his car, and returned it to the authorities.

Ze hoort dat hij iets van de vloer raapt en ermee begint te prutsen.
She hears him snatch up something from the floor and begin to fiddle with it.

Ferd raapte Jo’s aantekeningen van de vloer.
Ferd collected Jo’s notes from the floor.

Ze raapte de brieven op: een van Elise, en een van Felda Braun.
She picked up the two letters, one from Elise, another from Felda Braun.

Sommigen van de oudere jongens raapten hun boeken en keppeltjes op en maakten zich uit de voeten.
Some of the older boys simply picked up their books and skullcaps and hurried away.

Valiant raapte ' t voor u op
Valiant was just picking it up for you

Hij kijkt hoe Richard de papieren bij elkaar raapt.
He watches as Richard draws the papers together.

Rashid raapte een T-shirt op en Tad zag een boek op de grond liggen.
Rashid picked up a T-shirt, and Tad spotted a book on the ground.