radiometrische datering oor Engels

radiometrische datering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

radioactive dating

naamwoord

Radiometrische datering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

radiometric dating

naamwoord

a technique used to date materials such as rocks or carbon

Ja, maar een skelet behandeld met perm komt nooit door de radiometrische datering.
Yeah, but a skeleton treated with perm would never stand up to radiometric dating.

voorbeelde

Je weet wel, radiometrische datering.
“Radiometric dating, of course.

Hij ging eerst de grond bij de rivier radiometrisch dateren.
He first tried radiocarbon dating the soil along the Copalis River.

Deze hadden verschillende C-14 waarden en hun radiometrische datering varieerde van heel oud tot futuristisch.
Their C-14 values were diverse and their radiometric age ranged from very old to futuristic.

Ja, maar een skelet behandeld met perm komt nooit door de radiometrische datering.
Yeah, but a skeleton treated with perm would never stand up to radiometric dating.

Radiometrische datering heeft vastgesteld dat het vulkanische gesteente van de rotsformatie ongeveer 27 miljoen jaar geleden is gestold.
Radiometric age determinations of the minette establish that these volcanic rocks solidified about 27 million years ago.

Dankzij radiometrische datering weten geologen nu meer... over de herkomst van dit gesteente.
Modern radioisotope dating has given geologists the first clue to understanding the origin and formation of these rocks.

Dit apparaat werd in de jaren 1940 uitgevonden en wordt sinds de jaren 1950 voor radiometrische dateringen gebruikt.
The mass spectrometer was invented in the 1940s and began to be used in radiometric dating in the 1950s.

Uit radiometrische datering blijkt dat de steen 450 miljoen jaar oud is.
Radiometric dating proves this rock is about 450 million years old.

Hoewel de radiometrische datering innovatief is, is ze niettemin gebaseerd op speculaties en veronderstellingen.
While the radioactive dating method is innovative, it is still based on speculation and assumption.

Een voorbeeld van een radiometrische datering is de kaliumargondatering, die wordt toegepast op vulkanisch gesteente.
An example of such a technique is potassium-argon dating, which can be used on volcanic rocks.

En zelfs dat was slechts een ruwe schatting gebaseerd op radiometrische datering.
And even that was merely a rough estimate based on radiometric dating.

Dit gesteente is volgens radiometrische datering... van net vóór het ontstaan van complexere levensvormen.
These rocks have been dated by radioactivity to just before the moment that life became very complex.

Uiteraard worden fossielen niet in stollingsgesteenten maar slechts in afzettingen, in sedimentgesteente, gevonden en hiervoor is de radiometrische datering gewoonlijk niet betrouwbaar.
Of course, fossils are not found in igneous rocks but only in sediments, and for these radiometric dating is usually not trustworthy.

Holmes, een van de weinigen met ervaring in radiometrische datering, werd in de commissie benoemd en schreef zelf grote delen van het eindrapport.
Holmes, being one of the few people on Earth who was trained in radiometric dating techniques, was a committee member, and in fact wrote most of the final report.

Hoewel veel geologen vonden dat deze nieuwe ontdekking radiometrische datering zo gecompliceerd maakte dat de resultaten waardeloos waren, zag Holmes ze juist als een manier om zijn technieken te verfijnen.
Many geologists felt these new discoveries made radiometric dating so complicated as to be worthless.

De ontdekking van de radioactiviteit, die de oude berekeningen overhoop had gehaald, kwam uiteindelijk met een bonus in de vorm van een nieuwe methode om ouderdommen te berekenen: de radiometrische datering.
Radioactivity, which had overthrown the old calculations, yielded a bonus by providing a basis for new calculations, in the form of radiometric dating.

Dit artikel en de twee volgende beschrijven en evalueren de verschillende methoden voor radiometrische datering die de geologen gebruiken om de ouderdom van rotsen en overblijfselen van eens levende organismen te bepalen.
This article and the two following ones describe and evaluate the different means of radioactive dating used by geologists to measure the ages of rocks and the remains of once-living organisms.

Wij hebben gezien dat geologen in het algemeen voor hun theorieën over de geschiedenis van de aarde een goede ondersteuning vinden in de radiometrische dateringen, hoewel de meeste dateringen verre van zeker zijn.
We have seen that geologists find generally good support in radiometric dating for their theories on the history of the earth, although most of the dates are far from certain.

Paleontologen, door hun opleiding en hun wetenschappelijke collega’s merendeels bevooroordeeld ten gunste van de evolutietheorie, blijven hopen dat radiometrische dateringen hun beweringen zullen ondersteunen dat veronderstelde fossielen van „aapmensen” miljoenen jaren oud zijn.
Paleontologists, most of whom are prejudiced by their training and by their associates in favor of the theory of evolution, keep looking for support from radiometric dating for their claims that supposed fossils of ape-men are millions of years old.

In 1921 begon Holmes' werk eindelijk aandacht te trekken, toen de sprekers op de jaarlijkse British Association for the Advancement of Science het eens werden dat de Aarde een paar miljard jaar oud moest zijn, en dat radiometrische dateringen geloofwaardig waren.
Holmes' persistence finally began to pay off in 1921, when the speakers at the yearly meeting of the British Association for the Advancement of Science came to a rough consensus that Earth was a few billion years old, and that radiometric dating was credible.

Radiometrische datering van glasfragmenten door de expeditie van 1965 dateerde de gebeurtenis duizenden jaren geleden maar ander onderzoek en het feit dat de kraters behoorlijk met zand zijn gevuld sinds het eerste bezoek van Philby in 1932 suggereert dat ze veel jonger zijn.
Fission-track analysis of glass fragments by Storzer (1965) suggested the Wabar impact took place thousands of years ago, but delicate glass filigree, and the fact that the craters have been filled-in considerably since Philby's 1932 visit, suggests their origin is much more recent.

Radiometrische datering: Een twijfelachtige methode om de oude leeftijd van gesteente vast te stellen.
Radiometric Dating: A questionable method for establishing the old age of rocks.

Radiometrische datering is objectiever en staat dus kwalitatief sterker in zijn schoenen.
Radiometric dating is more objective, and thus, more substantial.

Wat is de leeftijd van de aarde? - Radiometrische datering
Age of the Earth - Radiometric Dating

Radiometrische datering is een techniek om de ouderdom van materialen te bepalen.
Radiometric dating is also used to date archaeological materials, including ancient artifacts.