recreatievaart oor Engels

recreatievaart

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cruise

naamwoord

A voyage by sea in a liner for pleasure, usually calling at a number of ports.

voorbeelde

Daarnaast zijn er vele handelshavens met vooral een onmisbare regionale/lokale economische en sociale functie op het terrein van passagiers, visserij, toerisme/recreatievaart, naast de in omvang ook niet te verwaarlozen rol bij de verwerking van goederenstromen (short sea).
On the other hand, there are many commercial ports, the main feature of which is an essential regional/local economic and social function, handling passenger services, fisheries and tourism/recreation, in addition to their role in the handling of goods' flows (short sea), the scale of which is far from negligible.

Beroeps- en recreatievaart via een corridor
Commercial and leisure navigation via a corridor

IJmuiden heeft vier havens, de Vissershaven (lettercode van de schepen IJM) en een visafslag, de haringhaven, de IJmondhaven en Seaport Marina IJmuiden, een haven voor de recreatievaart.
Present day IJmuiden includes four harbors: the vissershaven (Ship's code IJM), a fishing dock (visafslag), the haringhaven, the IJmondhaven and the Seaport Marina IJmuiden, a harbour for pleasure craft.

Na de transponders voor de zeeschepen en walstations zijn er speciale AIS versies ontstaan voor de recreatievaart en de binnenscheepvaart.
Moreover, after the transponders for seagoing vessels and shore stations, special AIS versions have been developed for recreational shipping and inland navigation.

Daarnaast is het boek ook van grote waarde voor de zeil- en recreatievaart.
In addition, the book is also of great value for sailing and recreational sailing.

Daarnaast grenst de noordrand van het bouwterrein aan het Fehntjer Tief, een waterweg die door de recreatievaart wordt gebruikt.
In addition, in the northern section there is the Fehntjer Tief waterway which is used by pleasure craft.

Aan het einde van de 20e eeuw werd het kanaal weer geschikt gemaakt voor de recreatievaart. De aansluiting met het Forth and Clyde Canal werd hersteld met de Falkirk-wiel.
This culminated with the millennium project to reinstate the link between the Union Canal to the Forth and Clyde Canal with a boat lift called the Falkirk Wheel.

Bekijk informatie voor veilige en vlotte recreatievaart in de Rotterdamse haven. Hier vindt u alle informatie die u nodig heeft om uw verblijf of tocht voor te bereiden.
Check out all the information you will need for safe and smooth recreational navigation in the port of Rotterdam here.

Hiermee is Marcom-A een belangrijke leidraad voor degene die in het bezit moeten zijn van het certificaat Marcom-A, zowel voor de zeevaart, waterbouw en zeevisvaart alsmede de recreatievaart.
This makes Marcom-A an important guideline for those who must be in possession of the Marcom-A certificate, both for sea shipping, hydraulic engineering and sea fishing as well as recreational shipping.

Bij de planvorming voor scheepvaartroutes en ankergebieden wordt behalve met de scheepvaartveiligheid ook rekening gehouden met de natuur(gebieden) en de andere gebruiksfuncties, zoals visserij, olie- en gaswinning, recreatievaart en oppervlaktedelfstofwinning.
When planning shipping routes and anchoring areas, in addition to safety for shipping nature (areas) and the other user functions such as fishery, oil and gas extraction, pleasure craft and surface mineral extraction, are also taken into account.

Hierdoor kan zowel de beroeps- als recreatievaart efficiënter navigeren, communiceren en sneller hun doel bereiken.
This helps both commercial and leisure shipping navigate and communicate more efficiently and reach its destinations more quickly.

In 2015 is een lange drijvende steiger gemaakt ten behoeve van de recreatievaart. Klinkenbergerplas
In 2015 a long floating pier was made to enable mooring to recreational vessels. Klinkenbergerplas

Daarmee is onder meer rekening gehouden met de recreatie vanaf het strand en de recreatievaart langs de gehele kust.
In this context, recreation from the beach and pleasure craft along the entire coast are taken into account.

Plezier- en recreatievaart | Haven van Rotterdam
Leisure and recreational sailing | Port of Rotterdam

De Blauwe Golf biedt de recreatievaart acht keer per dag (overdag iedere twee uur) in beide richtingen een snelle doorvaart over het Kanaal door Walcheren.
The Blue Wave offers recreational boating eight times a day (during the day every two hours) in both directions a fast passage over the Channel through Walcheren.

Speedboot De term sportboot is afkomstig van de recreatievaart.
The term sport boat derives from the term pleasure boating.

De recreatievaart kan vanaf eind 2017 gebruik maken van het Reevediep.
Water recreation in the Reevediep is possible by the end of 2017.

Pleziervaartuigen mijden liever de grote scheepvaartroutes, maar in principe mag de recreatievaart ook van deze routes gebruikmaken.
Sailors of pleasure craft prefer to avoid the large shipping routes, but in principle recreation vessels are allowed to use these routes.

Door de toegenomen beroeps- en recreatievaart is de capaciteit van de bestaande sluis niet meer toereikend.
Because of increased commercial shipping and recreational boating, the capacity of the existing lock was no longer sufficient.

De kleine schutsluis is 67 m lang, 9 m breed en 3,5 m diep en is vooral geschikt voor de recreatievaart.
The small lock is 67m long, 9m wide, and 3.5m deep, and particularly suited for use by recreational vessels.

Deze schepen zijn zowel voor de offshore als voor de recreatievaart geschikt.
These ships can be used for offshore and recreation.

Gezien de drukte op het vaarwater ter plaatse heeft men de beroeps- en de recreatievaart, ook in de aanlooproutes naar de sluizen gescheiden gehouden.
In view of the pressure on the waterway on site, professional and recreational shipping, including in the approach routes to the locks, have been kept separate.

Rijkswaterstaat werkt aan vlot en veilig verkeer op het netwerk van hoofdwaterwegen, voor zowel de binnenvaart als de recreatievaart.
Rijkswaterstaat Rijkswaterstaat is smooth and safe traffic on the network of main waterways, both inland and recreational vessels.

De doorvaarthoogte is meer dan 3 meter, dus geen obstakel voor de recreatievaart.
The clearance is more than 3 metres, so there is no obstacle for future shipping

De lozing van zware metalen naar water is met 16 procent afgenomen. Dit is vooral te danken aan het verbod op koperhoudende verf in de recreatievaart. Huishoudens hebben wel 22 procent meer afval geproduceerd.
Dumping of heavy metals into water was reduced by 16 percent, mainly due to a ban to apply cupriferous paint on recreational boats. Household waste production increased by 22 percent.