De huurprijs die Reebok betaalt voor zijn kavel in Distripark Maasvlakte, haven Rotterdam, overeenkomstig de op 25 juni 1998 door Reebok en het Gemeentelijk Havenbedrijf Rotterdam gesloten overeenkomst is geen steun en bevat geen steunelementen in de zin van artikel 87, lid 1, van het EG-Verdrag en artikel 61, lid 1, van de EER-overeenkomst.
The rent Reebok is paying for its plot at the Distripark Maasvlakte, in the Port of Rotterdam, according to the contract signed by Reebok and the Gemeentelijk Havenbedrijf Rotterdam on 25 June 1998, does not constitute aid or contain aid elements within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty and Article 61(1) of the EEA Agreement.EurLex-2 EurLex-2