Verzoeksters verwijzen hiervoor naar een studie van Drewry (World Reefer Market Prospects and Modal Competition ─ pallets v containers v breakbulk, 1997), die volgens hen bevestigt dat in het verkeer tussen Europa en de Verenigde Staten een gedeelte van het Amerikaanse fruit zowel per container als door traditionele koelschepen wordt vervoerd.
In support of that argument, the applicants cite a study by Drewry (World Reefer Market Prospects and Modal Competition - pallets v containers v break bulk, 1997) which, they say, confirms that on the trade between Europe and the United States of America some American fruit is carried by container whilst some is carried by conventional refrigerated vessels.EurLex-2 EurLex-2