rekten uit oor Engels

rekten uit

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural past indicative and subjunctive of uitrekken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rekt uit
rekken uit
rek uit
rekte uit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Haar vagina rekte uit om hem plaats te bieden en ze kon hem in elk zenuwuiteinde voelen.
Her pussy stretched to accommodate him, and she could feel him in every nerve ending.Literature Literature
Het rekt uit wanneer ze naar me glimlacht, en ik ben... verrast, denk ik.
It stretches as she smiles at me, and I’m... surprised, I suppose.Literature Literature
Het stroperige stromen van de beek trok haar mee, haar gedachten rekten uit, bijna viel ze in slaap.
She drifted away on the syrupy flow of the stream, her thoughts stretching out, she was almost asleep.Literature Literature
Gekookt leer in water rekt uit. Het krimpt tijdens het drogen.
Boiled leather immersed in water would tend to stretch, then contract as it dries.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn botten rekten uit in de nacht.
My bones stretched in the night.Literature Literature
De djinn wentelde rond als een hommel, zijn boeien spanden zich en rekten uit.
The djinn whirled like the bumblebee, pulling the bonds tight, then loosening them.Literature Literature
De latex rekte uit toen ze het eruit probeerde te trekken.
The latex stretched as she tried to pull it out.Literature Literature
Het elastiek rekt uit... en dempt de schok voor het ei in het schoentje van Michelle.
The elastic stretches, taking in the impact allowing the egg to remain gently in its resting place, Michelle's bootee.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun lichaam rekte uit en ze reikten met hun armen naar de zon.
Their bodies were stretching, and they put their arms up towards the sun.Literature Literature
Het goedkope nylondraad rekte uit en protesteerde, maar hield.
The cheap nylon rope stretched and protested but held secure.Literature Literature
De Machine met Parmenter erin vervormde alsof hij van rubber was, hij boog, verwrong, rekte uit.
The Machine, with Parmenter inside, was distorting like rubber, bending, twisting, warping.Literature Literature
De straat rekte uit en werd donker en er viel een lijk uit de wolken.
The street lengthened and grew dark, and a corpse fell from the clouds.Literature Literature
De spenen rekten uit alsof ze van warm rubber waren zonder dat er iets uitkwam.
The teats stretched as if they were made of warm rubber, but no milk came out.Literature Literature
Het badpak rekte uit, werd lichter van kleur.
The bathing costume stretched and turned a lighter colour.Literature Literature
Zijn huid borrelde en rekte uit, en ik zag zijn lange wolvenbek wijd opengaan van de pijn.
His skin bubbled and stretched, and I saw his long wolf mouth open wide in pain.Literature Literature
De kat geeuwde en rekte zich uit, ik geeuwde en rekte me uit, en we keken elkaar aan.
The cat yawned and stretched and I yawned and stretched and we both looked at each other.Literature Literature
Denk aan het oppervlak van een trampoline: het rekt uit en trekt samen door de zwaartekracht.
Think of the surface of a trampoline: it warps and stretches with gravity.ted2019 ted2019
Het hoofd van de rebel die over haar heen stond rekte uit als een halloweenmasker, waarna het gewoonweg verdween.
The rebel who’d been standing over her had his head stretched like a Halloween mask before it simply vanished.Literature Literature
Papa duwde Merry zachtjes van zich af; de stof van zijn jas rekte uit omdat ze hem maar bleef vasthouden.
Daddy pushed Merry gently away, the fabric of his jacket stretching as she hung on.Literature Literature
Ze groeide; ze voelde dat ze groeide, haar huid rekte uit, ’s nachts voelde ze een doffe pijn in haar tepels.
She was growing; she could feel herself growing, her skin stretching, a dull ache in her nipples at night.Literature Literature
Hij spreidde zijn armen over de stad uit, rekte zich uit alsof hij de hele Schreiersrots wilde omarmen.
He spread his arms to the city, stretched himself as if he yearned to embrace the whole of The Grieve.Literature Literature
Essai stapte uit, rekte zich uit en de twee mannen omarmden elkaar op de Europese manier.
Essai got out of the car, stretched, and the two men embraced in the European style.Literature Literature
Lucy stapte uit, rekte zich uit en ademde diep de koude, frisse lucht in.
Lucy climbed out of the car, stretched and took a deep breath of the cold, clean air.Literature Literature
We stapten uit, rekten ons uit en liepen het kleine, rustieke kantoor in.
We got out, stretched, and went inside the small, rustic office.Literature Literature
Het rekt uit en drukt het vlees erin samen, zodat de billen met putjes eronder lijken op te zwellen en te groeien.
It stretches and compresses the flesh within so that the dimpled buttocks seem to swell and grow.Literature Literature
2364 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.