wettelijke rentevoet
legal interest
rentevoet oor Engels
rentevoet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
interest rate
en
The percentage of a sum of money charged for its use.
Dalende rentevoeten hebben de automarkt gestimuleerd.
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
rate of interest
Als een kunstmatig lage rentevoet wordt aangeboden, wordt de verkoopwinst beperkt tot de verkoopwinst die van toepassing zou zijn indien een marktrente werd aangerekend.
If artificially low rates of interest are quoted, selling profit is restricted to that which would apply if a market rate of interest were charged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[...] Neem als voorbeeld een entiteit die een vastrentend financieel actief creëert van CU 100, met een effectieve rentevoet van zes procent terwijl de LIBOR 4 procent bedraagt.
What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
De Commissie stelt deze rentevoet vóór het begin van elk begrotingsjaar van het EOGFL, afdeling Garantie, vast op grond van de in de zes maanden vóór de vaststelling geconstateerde rentevoeten.
Ahh, you married?EurLex-2 EurLex-2
Ter terechtzitting daarover ondervraagd, heeft de RVP niet kunnen aangeven waarom de bij het koninklijk besluit van 25 juni 1997 vastgestelde rentevoet hoger ligt dan het inflatiecijfer.
What am I supposed to do?EurLex-2 EurLex-2
g) gevoeligheidsrapporten voor handelsboeken betreffende renteswaps en andere handelsboeken betreffende derivatenhandel met een aanzienlijke invloed van de vaststelling van rentevoeten met betrekking tot inputgegevens.
And I know you know itEurlex2019 Eurlex2019
In dit geval zijn er net zoveel rentevoeten als referentierenten in de beschouwde periode (zie bovenstaande tabel).
Turn to channelEurLex-2 EurLex-2
Met een mededeling d . d . 8 januari 1985 heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen , ingevolge artikel 54 , tweede alinea , van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , de Raad van de Europese Gemeenschappen gevraagd om zijn instemming , ten einde het haar mogelijk te maken een industriële lening tegen verlaagde rentevoet toe te kennen voor de financiering van een kolenterminal .
The silver liningEurLex-2 EurLex-2
De EU heeft ook MFB- en Euratomleningen met vaste rentevoeten voor in totaal 1 692 miljoen EUR in 2014 (2013: 367 miljoen EUR), die een looptijd hebben van minder dan één jaar (10 miljoen EUR), tussen één en vijf jaar (146 miljoen EUR) en meer dan vijf jaar (1 536 miljoen EUR).
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
De rentevoet voor op de vervaldag niet voldane schuldvorderingen is het door de Europese Centrale Bank op haar basisherfinancieringsoperaties toegepaste percentage dat geldt op de eerste kalenderdag van de maand van de vervaldag en wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie, C-serie, vermeerderd met anderhalf procentpunt.
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
Voor sommige andere rekeningen is de rentevoet gekoppeld aan de marginale rentevoet van de ECB voor haar belangrijkste herfinancieringstransacties.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
De disconteringsvoet die bij de berekening van de contante waarde van de minimale leasebetalingen moet worden gebruikt, is de impliciete rentevoet van de leaseovereenkomst, indien het praktisch haalbaar is deze te bepalen.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetEurLex-2 EurLex-2
Ernstige gevallen van manipulatie van benchmarks voor rentevoeten, zoals Libor en Euribor, en van benchmarks voor valutawisseling, die consumenten en beleggers aanzienlijke verliezen hebben berokkend en het vertrouwen van de burger in de financiële sector nog verder heeft doen dalen, evenals beschuldigingen dat benchmarks voor energie, olie en valutawisseling zijn gemanipuleerd, tonen aan dat benchmarks bloot kunnen staan aan belangenconflicten en onderworpen zijn aan discretionaire en zwakke beheerregelingen die vatbaar▐ zijn voor manipulatie.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsnot-set not-set
(1) Op grond van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 411/88 van de Commissie van 12 februari 1988 met betrekking tot de bij de berekening van de financieringskosten van de interventies in de vorm van aankoop, opslag en afzet toe te passen methoden en rentevoeten(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2623/1999(4), is de bij de berekening van de financieringskosten van de interventies toe te passen uniforme rentevoet gelijk aan de Euribor-rentevoet voor driemaands- en twaalfmaandsdeposito's gewogen op basis van, respectievelijk, 1/3 en 2/3.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyEurLex-2 EurLex-2
Andere contracten inhoudende een financiële garantie vereisen dat betalingen worden gedaan naar aanleiding van veranderingen in een bepaalde rentevoet, prijs van een financieel instrument, commodityprijs, valutakoers, index van prijzen of rentevoeten, kredietwaardigheid of andere variabele, mits, in geval van een niet-financiële variabele, de variabele niet specifiek voor een contractpartij is.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: #,# % per # februari #- Wisselkoersen van de euro
Spread out and surround ' em!oj4 oj4
Schema dat de rentevoeten vastlegt voor de duur van de blootstelling en alleen constante tarieven omvat — een numeriek constant tarief dat bekend is bij de aanvang van de blootstelling — welk tarief voor de gehele duur van de blootstelling van toepassing is.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
het gebruik van de overgangsmaatregel ten aanzien van de risicovrije rentevoeten overeenkomstig artikel 308 quater;
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms inbivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Dit betekent dat de actiefzijde volgens de marktwaardemethode wordt gewaardeerd, terwijl de passiva worden gewaardeerd via de contante-waardemethode met risicovrije rentevoet.
I give you five seconds to recover revoke your handEurLex-2 EurLex-2
De rentevoet voor op de vervaldag niet voldane schuldvorderingen is het door de Europese Centrale Bank op haar basisherfinancieringsoperaties toegepaste percentage dat geldt op de eerste kalenderdag van de maand van de vervaldag en wordt gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen, reeks C, vermeerderd met
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIeurlex eurlex
Verzoek om nietigverklaring van het besluit om verzoekster te ontslaan, haar herplaatsing te gelasten en haar alle financiële voordelen te betalen die zij sinds de beëindiging van haar overeenkomst had moeten ontvangen, met aftrek van de mogelijke inkomsten die zij gedurende diezelfde periode heeft ontvangen, vermeerderd met vertragingsrente berekend tegen de rentevoet van de ECB vermeerderd met 3 punten, en verzoek om vergoeding van de immateriële schade die zij zou hebben geleden
No.- Quiet with him, Taco BoyEurLex-2 EurLex-2
Onverminderd de artikelen 47 en 48 van Richtlijn 2007/64/EG en artikel 12 van Richtlijn 2008/48/EG zorgen de lidstaten ervoor dat betalingsdienstaanbieders de consument ten minste jaarlijks enkosteloos een staat verstrekken van alle vergoedingen evenals, indien toepasselijk, informatie over de in lid 2, punten c) en d), van dit artikel bedoelde rentevoeten, voor aan een betaalrekening verbonden diensten.
It' s better if you go back insidenot-set not-set
- rentevoet )
rectangular mitt-type flannelEurLex-2 EurLex-2
In dat geval bestaat het verlies in het verschil tussen de oorspronkelijk overeengekomen rentevoet en de rentevoet waaraan de kredietgever een lening kan verstrekken ten belope van het vervroegd afgeloste bedrag op de markt op het ogenblik van de vervroegde aflossing; bij de bepaling van het verlies wordt tevens rekening gehouden met de administratieve kosten ten gevolge van de vervroegde aflossing.
• IMM 1102B - Work Permitnot-set not-set
Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties (1):
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeEurLex-2 EurLex-2
Wanneer naar „rentevoet” wordt verwezen, wordt of worden de debetrentevoet respectievelijk debetrentevoeten bedoeld.
Two things you can always sayEurLex-2 EurLex-2
Bij de berekening van de effectieve rentevoet moet een entiteit een schatting maken van de kasstromen, waarbij rekening wordt gehouden met alle contractuele bepalingen van het financiële instrument (bijvoorbeeld vooruitbetaling, call- en vergelijkbare opties), maar niet met toekomstige kredietverliezen
Allison?Hey, babe, it' soj4 oj4
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.