rolschaatse oor Engels

rolschaatse

werkwoord

voorbeelde

Dat zijn Larry's rolschaats sporen door haar bloed.
Those are Larry's roller skating tracks through her blood.

De enige keer dat ik gerookt heb was op de rolschaats disco in de Y
You know, the only time I ever smoked was at the roller disco at the Y

Dat is de code van het rolschaats meisje.
that is the code of the roller girl.

Rolschaats serveuse bij Bill's Hilltop Drive-in.
Roller - skating waitress at Bill's Hilltop Drive - ln.

James Leonard Plimpton, (Medfield, Massachusetts, 1828 – 1911), was de uitvinder van de vierwielige rolschaats, gepatenteerd in 1863.
James Leonard Plimpton (1828, Medfield, Massachusetts - 1911) was an American inventor who is known for changing the skating world with his patented roller skates in 1863.

Langzaam trok ze de tweede rolschaats uit en liet hem op de passagiersstoel vallen.
Slowly, she unfastened the second roller skate and dropped it on to the passenger seat.

Ik werk voor verplaatsingskosten, daarom rolschaats ik.
I work for gas money, which is why I skate.

Een toen ze weer naar beneden kwam, stapte ze, per ongeluk, precies op mijn rolschaats.
And coming out of the room, don`t know how she stepped on my skates

Wel, veiligheid nam mijn rolschaats moersleutel weg.
Well, security took away my rollerskate wrench.

Aan de overkant van de straat reed een meisje dat nieuw was in de buurt op één rolschaats op en neer.
Across the street a girl new in the neighbourhood skated up and down the sidewalk on one roller skate.

Het is rolschaats derby, geen bal.
It's roller derby, not cotillion.

Denk je echt dat deze rolschaats derby carrière van jou ergens toe leidt?
Do you really think that this roller derby career of yours is going anywhere?

Hij heeft één voet op een bananenschil en de andere op een rolschaats.
The man has got one foot on a banana peel, the other on a roller-skate.

Zes maanden geleden luisterde ze naar Animal Collective en speelde ze Rolschaats Derby.
Six months ago, she was listening to Animal Collective and playing Roller Derby.

Ik voel me als een rolschaats, groot, dom en een aaseter.
Eh, it felt like a skate, big, dumb, bit of a bottom feeder.

En die rolschaats derby meiden, die zijn stoer.
And those roller derby girls, they're tough.

'Let op de geplette rolschaats, heren.
�Note the flattened roller skate, gentlemen.

Zo werd een klein autootje bijvoorbeeld een „rolschaats”, een vierbaans snelweg een „superplak” en een praatgraag persoon een „ratel”.
A compact car became a “roller skate”; a four-lane highway, a “super-slab”; a talkative person, a “ratchet-jaw?’

Niet slecht voor'n buitie met'n roestige rolschaats.
Not bad for an outie with a Rusty roller skate.

Stomme rolschaats.
Stupid roller skate.

Een rode rolschaats met gouden gespen.
A red roller skate with gold trimmings.

Dom als een rolschaats, maar een geweldige vent.
Dumb as a skate blade, but a great guy.

Als hij heeft gezegd: “Hé, Alison, ik heb een paar rolschaaten die jou, denk ik, passen.
If he said, “Hey, our Alison, I’ve got a pair of roller-skating boots that’d fit you, d’you want to come and see them?”

ik dacht dat rolschaats meiden hard waren.
I thought derby girls were tough.

Dat zijn Larry's rolschaats sporen door haar bloed.
Those are Larry's rollerskating tracks through her blood.