roosten oor Engels

roosten

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

roast

werkwoord

Installaties voor het roosten en sinteren van ertsen.
Installations for the roasting and sintering of metallic ores.

voorbeelde

Roost- en sinterinstallaties voor metaalerts (inclusief sulfide-erts)
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations

i) geschikte fysische procédés (met inbegrip van distillatie en vloeistofextractie) of enzymatische of microbiologische procédés uit een produkt van plantaardige of dierlijke oorsprong, hetzij als zodanig, hetzij voor consumptie door de mens verwerkt door middel van traditionele levensmiddelenbereidingswijzen (met inbegrip van drogen, roosten en fermenteren);
(i) by appropriate physical processes (including distillation and solvent extraction) or enzymatic or microbiological processes from material of vegetable or animal origin either in the raw state or after processing for human consumption by traditional food-preparation processes (including drying, torrefaction and fermentation),

Roost dook naast hem op en de twee mannen keken snel om zich heen.
Roost crashed in behind him and the two men took a hasty look around.

84.19 // Toestellen, apparaten en inrichtingen, ook indien elektrisch verhit, voor de behandeling van stoffen volgens werkwijzen waarbij temperatuurverandering nodig is, zoals verwarmen, koken, branden, roosten, distilleren, rectificeren, steriliseren, pasteuriseren, stomen, drogen, uitdampen, verdampen, condenseren of afkoelen, andere dan toestellen en apparaten voor huishoudelijk gebruik; geisers (doorstroomtoestellen) en andere heetwatertoestellen (voorraadtoestellen of boilers), niet elektrisch
84.19 // Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilizing, pasteurizing, steaming, drying, evaporating, vaporizing, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non electric

Installaties voor Hhet roosten of sinteren van ertsen, met inbegrip van zwavelhoudend erts.
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering installations

Roosten en sinteren van metaalerts
Metal ore roasting and sintering

Wanneer de vergunning voor de installatie volgens de artikelen 4, 5 en 6 van de richtlijn van toepassing is op de gehele staalfabriek en niet uitsluitend op de roost- of sinterinstallatie, mogen de CO2-emissies ook voor de geïntegreerde staalfabriek als geheel worden bewaakt.
If the installation's permit according to Articles 4, 5 and 6 of the Directive encompasses the entire steel works and not solely the roasting or sintering installation, the CO2 emissions may also be monitored for the integrated steel works as a whole.

toestellen, apparaten en inrichtingen, ook indien elektrisch verhit, voor de behandeling van stoffen, volgens werkwijzen waarbij temperatuurverandering nodig is, zoals verwarmen, koken, branden, roosten, steriliseren, pasteuriseren, stomen, verdampen, condenseren of afkoelen, n.e.g. (m.u.v. toestellen en apparaten voor huishoudelijk gebruik en ovens en andere toestellen bedoeld bij post 8514 )
Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, sterilizing, pasteurizing, steaming, evaporating, vapourizing, condensing or cooling, n.e.s. (excl. machinery used for domestic purposes and furnaces, ovens and other equipment of heading 8514 )

Maar zij hebben Roost en Seymour gedood.
But they felled Roost and Seymour.

Roosten of sinteren van ertsen, met inbegrip van zwavelhoudend erts, inclusief pelletiseren
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering, including pelletisation

Installaties voor het roosten en sinteren van ertsen.
Installations for the roasting and sintering of metallic ores.

Roosten en sinteren van metaalerts zoals genoemd in bijlage I bij Richtlijn 2003/87/EG
Metal ore roasting and sintering as listed in Annex I to Directive 2003/87/EC

2 // Roost- of sinterinstallaties voor metaalerts (inclusief zwavelerts) of concentraat met een capaciteit van meer dan 150 ton sinter per dag voor ijzererts of concentraat en 30 ton sinter per dag voor het roosten van koper, lood of zink dan wel elke behandeling van goud- en kwikerts.
2 // Metal ore (including sulphide ore) or concentrate roasting or sintering installations with a capacity exceeding 150 tonnes of sinter per day for ferrous ore or concentrate, and 30 tonnes of sinter per day for the roasting of copper, lead or zinc, or any gold and mercury ore treatment.

Hij zette ze af bij Packer’s Roost, een verzamelplaats voor ruiters en trekkers aan de voet van de Flattop Mountain.
He dropped them off at Packers Roost, a horse and hiker staging area at the bottom of Flattop Mountain.

Het andere stond ook in het zuiden van de stad, net buiten Quail Roost Drive.
The other was also in the south end of town, just off Quail Roost Drive.

Productie en bewerking van metalen: installaties voor het roosten of sinteren van metaalerts, installaties voor de productie van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting), met inbegrip van continugieten met een capaciteit van ten minste 2,5 Mg/uur, installaties voor het bewerken van ferrometalen (warmwalsen > 20 Mg/uur ruw staal).
Production and processing of metals: metal ore roasting or sintering installations, installations for the production of pig iron or steel (primary or secondary fusion) including continuous casting with a capacity exceeding 2,5 Mg/hour, installations for the processing of ferrous metals (hot rolling mills > 20 Mg/hour of crude steel).

Instemming nr. 24/79 betuigd door de Raad ingevolge artikel 54, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal met de financiering van de bouw van een installatie voor het roosten en raffineren van molybdeenoxyde in Rotterdam door Climax Molybdenum BV
Assent No 24/79 given by the Council pursuant to the second paragraph of Article 54 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community to the financing of the construction of a roasting and refining plant for molybdenum oxide in Rotterdam by the company Climax Molybdenum BV

k) Installaties voor het roosten en sinteren van ertsen.
(k) Installations for the roasting and sintering of metallic ores.

2.1 . Inrichtingen met een capaciteit van meer dan 1 000 ton per jaar voor het roosten en sinteren van ertsen
Roasting and sintering plants with a capacity of more than 1 000 tonnes of metal ore per year

Het roosten of sinteren van ertsen, met inbegrip van zwavelhoudend erts.
Metal ore (including sulphide ore) roasting or sintering