vervangend rooster
surrogate timesheet
Roosteren oor Engels
Roosteren
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Roosteren
nl
Roosteren (Limburg)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
roosteren
nl
in de gloed van een vuur of andere warmtebron gaar laten worden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
roast
en
to process by drying through heat-exposure
Ik zal wat vlees roosteren voor hem.
I'll roast him some meat.
toast
en
to lightly cook in a kitchen appliance
Degene die je ons geleend had zijn nogal geroosterd.
The ones you lent us are pretty much toast.
torrefy
en
to subject to intense heat
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grill · to broil · fry · to grill · to roast · to schedule · to toast · parch · broil · grilling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pizzaovens, combistoofpannen, gratineerapparaten, grills, broodroosters en frituurpannen (elektrisch), koeltoonbanken, warmhoudkasten, waterarmaturen (ook contactloze), vaatwerksproeiers, vaatwerkmanden, aftapkranen, roosters, friteusemanden, kranen, aftapkranen, kogelkranen
I mean, that many megatons?tmClass tmClass
Volgens't rooster ging de chauffeur daarheen.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die piloten hebben een roulerend rooster, dus hij had een lang weekend.’
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Ken je m'n rooster?
I' il bring it right back.I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zullen kokende olie en gloeiend heet zand op u gooien door roosters in het plafond.
Do I need to staple a reminder to your forehead?Literature Literature
Reservoirs voor stortbakken, filters (onderdelen voor huishoudelijke of industriële installaties), radiatordoppen, apparaten voor het aftappen van water, koelapparaten en -installaties, koelinstallaties voor vloeistoffen, ventilators (klimaatregeling), elektrische ventilators voor persoonlijk gebruik, ventilatie-installaties voor voertuigen (klimaatregeling), roosters voor ovens en haarden, gaszuiveringsapparaten, waterfiltreerapparaten, wateronthardingsapparaten en -installaties, stortbakken, waterverwarmingsinstallaties, waterverwarmers, zeewaterontziltingsinstallaties, waterleidinginstallaties, watervoorzieningsinstallaties, waterzuiverings-, watertoevoer- en/of waterkoelinstallaties, verwarmers (apparaten), waterkoelers (installaties), watersterilisatoren, douches, douchecabines, leidingkranen, mengkranen voor waterleidingen, waterclosetzittingen
Do you know a possible remedy?tmClass tmClass
Graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren, op basis van rijst
you're gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
‘Kijk eens op je rooster, welke avond kun je dan wel?’
Establishment plan forLiterature Literature
In de elfde overweging wordt voorts verklaard, dat "onderzoek heeft uitgewezen (...) dat lange perioden van nachtarbeid schadelijk voor de gezondheid van werknemers zijn en hun veiligheid op het werk in gevaar kunnen brengen". De vijftiende overweging beklemtoont, dat sommige arbeidspatronen schadelijke gevolgen voor de veiligheid en de gezondheid van de werknemers kunnen hebben en dat bij de organisatie van het werk volgens een bepaald rooster rekening dient te worden gehouden met het algemene beginsel van de aanpassing van de arbeid aan de mens.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorEurLex-2 EurLex-2
In elk van de delen van de afgebakende gebieden wordt aanwezigheid van het organisme door de lidstaten gemonitord met behulp van passende sexferomoonvallen die als een rooster moeten worden opgesteld en regelmatig moeten worden gecontroleerd.
With a light in our hearts We will never partEurLex-2 EurLex-2
Ik maak een paar wijzigingen in het rooster.
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ja, en ik heb Hayden gevraagd Tawny en Glenda niet in te roosteren voor vanavond en morgenavond.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Het ventilatiesysteem van het hotel sloeg automatisch aan en blies hem koude lucht toe vanuit een rooster boven de deur.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLiterature Literature
Graanpreparaten verkregen door poffen of door roosteren (bijvoorbeeld cornflakes); granen (andere dan maïs) in de vorm van korrels of in de vorm van vlokken of van andere bewerkte korrels (met uitzondering van meel, gries en griesmeel), voorgekookt of op andere wijze bereid, elders genoemd noch elders onder begrepen:
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneEurLex-2 EurLex-2
‘Er zijn hotdogs en marshmallows om boven het kampvuur te roosteren,’ zei ze.
I don' t know, I think because you' re prettyLiterature Literature
Ik heb bij het rooster staan luisteren naar wat ze zeggen en het klinkt niet alsof het over de oorlog gaat.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Sierijzerwerk, waaronder deuren, hekken, balkons, luiken, ramen, roosters, trappen en traptreden, balustrades en trapspijlen
tranisitortmClass tmClass
Dan zei hij iets als 'Los rooster in de West End Avenue tussen de 66th en 67th Street.
I wanted so much to hateyouLiterature Literature
We leggen hem op't rooster.
I' m sorry, I' il just get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gemberkoekjes stonden op de tafel, vers uit de oven, op roosters om af te koelen.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
De roosters vol deurbellen in die afbladderende portieken zien eruit als de dashboards van antieke ruimteschepen.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
Pa moet de ranch verkopen, omdat hij Rooster de helft niet geeft.
Not in her head, but in her heart, where it countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
METHODE VOOR HET BEPALEN VAN DE AFMETING VAN EEN OPENING OF AFSTAND TUSSEN DE DELEN VAN EEN ROOSTER
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
Met als gevolg dat nieuwe vormen van variabele werktijden zijn en zullen blijven worden toegepast, zoals de invoering van roosters en ploegen om flexibel te kunnen organiseren, en de vaststelling van flexibele werkroosters[6].
I' m still a manEurLex-2 EurLex-2
Als jullie urine morsen op een patiënt kunnen jullie toch wel van het rooster afwijken?’
i'll go first. stay hereLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.