samenhopen oor Engels

samenhopen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mass

werkwoord

form or collect into a mass

voorbeelde

Hoe duister kunnen hun uiterlijk beschouwd de diepten van de nacht toeschijnen, terwijl de krachten der duisternis zich samenhopen en druk op hen uitoefenen!
Outwardly, with the forces of darkness massing and pressing in upon them, how dark the depths of night might appear for them!

Als speeksel, voedsel en vloeistoffen samenkomen, kunnen ze bacteriële afzettingen produceren, die zich samenhopen op de plek waar je tanden grenzen aan het tandvlees.
Saliva, food, and fluids combine to produce these deposits that collect on teeth and where teeth and gums meet.

Zou ik woorden tegen u samenhopen, en zou ik over u met mijn hoofd schudden?
I might join against you with words, And nod at you with my head.

Als speeksel, voedsel en vloeistoffen samenkomen, kunnen ze bacteriële afzettingen produceren, die zich samenhopen op de plek waar je tanden grenzen aan het tandvlees.
WHAT IS TOOTH PLAQUE? When saliva, food, and fluids combine they produce bacteria deposits, which collect where the teeth and gums meet.

16:4 Ik zou ook als gijlieden kunnen spreken. Indien God wilde, dat uwe ziel in de plaats van mijne ziel was, zou ik ook woorden tegen u samenhopen, en mijn hoofd over u schudden?
16:4 I also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.

Zou ik woorden tegen u samenhopen, en zou ik over u met mijn hoofd schudden?
I could join words together against you, and shake my head at you.

Zou ik woorden tegen u samenhopen, en zou ik over u met mijn hoofd schudden?
I would comfort you also with words, and would wag my head over you.

Als speeksel, voedsel en vloeistoffen samenkomen, kunnen ze bacteriële afzettingen produceren, die zich samenhopen op de plek waar je tanden grenzen aan het tandvlees.
When saliva, sugars in food, and fluids combine with plaque, it produces bacteria deposits that release acids, which collect where the teeth and gums meet.

Als speeksel, voedsel en vloeistoffen samenkomen, kunnen ze bacteriële afzettingen produceren, die zich samenhopen op de plek waar je tanden grenzen aan het tandvlees.
When saliva, food, and fluids combine they produce bacteria deposits, which collect where the teeth and gums meet.