samenstelling van de atmosfeer oor Engels

samenstelling van de atmosfeer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

atmospheric composition

naamwoord

The chemical abundance in the earth's atmosphere of its constituents including nitrogen, oxygen, argon, carbon dioxide, water vapour, ozone, neon, helium, krypton, methane, hydrogen and nitrous oxide. (Source: MGH)

voorbeelde

Er waren zo veel planten die zuurstof uitstootten... dat de samenstelling van de atmosfeer stilaan veranderde.
So much plant life was pumping out oxygen that the composition of the atmosphere began to change.

Dat zegt iets over de chemische samenstelling van de atmosfeer.
This lets us determine the chemical composition of that planet's atmosphere.

Gegevens voor het monitoren en voorspellen van de samenstelling van de atmosfeer in verband met kooldioxide (CO2)
Data for Carbon Dioxide (CO2) atmospheric composition monitoring and forecasting

We nemen het licht van een aardeachtige planeet. Daaruit kunnen we de samenstelling van de atmosfeer afleiden.
So what we really need to do... is take the light from another Earth-like planet... and analyze it to find out... what the chemical composition of that atmosphere is.

De samenstelling van de atmosfeer in ons schip is niet geschikt voor mensen.
The atmospheric composition on our ship is not compatible with humans.

Gegevens voor het monitoren en voorspellen van de samenstelling van de atmosfeer in verband met formaldehyde (HCHO)
Data for formaldehyde (HCHO) atmospheric composition monitoring and forecasting

Ze konden melden dat de samenstelling van de atmosfeer van Achilles inderdaad was zoals de spectroscoop had voorspeld.
They could report that the atmosphere of Achilles did in fact have the same composition as the spectroscope said it had.

Gegevens voor het monitoren en voorspellen van de samenstelling van de atmosfeer in verband met ozon (O3)
Data for Ozone (O3) atmospheric composition monitoring and forecasting

'Samenstelling van de atmosfeer is precies zoals verwacht.
"""Atmospheric content as expected."

De bacteriën zijn ook de oorzaak van de chemische samenstelling van de atmosfeer die verweringsniveaus van rotsen beïnvloedt.
Bacteria are also responsible for the chemical composition of the atmosphere, which affects weathering rates of rocks.

Gegevens voor het monitoren en voorspellen van de samenstelling van de atmosfeer in verband met stikstof (NO2)
Data for Nitrogen Dioxide (NO2) atmospheric composition monitoring and forecasting

De samenstelling van de atmosfeer kenden ze al tamelijk goed.
The composition of the atmosphere they already knew pretty well.

Maar als de samenstelling van de atmosfeer door vervuiling verandert, ontsnapt er minder warmte.
But when pollutants change the composition of the atmosphere, less heat escapes.

Gegevens voor het monitoren en voorspellen van de samenstelling van de atmosfeer in verband met koolmonoxide (CO)
Data for Carbon Monoxide (CO) atmospheric composition monitoring and forecasting

Gegevens voor het monitoren en voorspellen van de samenstelling van de atmosfeer in verband met zwaveldioxide (SO2)
Data for sulphur dioxide (SO2) atmospheric composition monitoring and forecasting

Mott, Stanley: Vermoedelijke samenstelling van de atmosfeer op hoogten van meer dan 100 km. 1956.
Mott, Stanley: Probable Structure of the Atmosphere at Heights beyond 350,000 Feet. 1956.

- een dienst voor monitoring van de samenstelling van de atmosfeer;
- An atmospheric composition monitoring service;

De materietasters gaven uitsluitsel aangaande de samenstelling van de atmosfeer.
The matter analysers told us what we needed to know about the composition of the atmosphere.

- Sentinel 4: Monitoring van de samenstelling van de atmosfeer vanuit een geostationaire omloopbaan
- Sentinel 4: Atmospheric composition monitoring from geo-stationary orbit

Mensen hebben de scheikundige samenstelling van de atmosfeer veranderd door uitvindingen te gebruiken die miljoenen tonnen gassen uitstoten.
Humans have been altering the chemical composition of the atmosphere by using inventions that spew out millions of tons of gases.

Dus alles wordt evenveel verlicht... en door de samenstelling van de atmosfeer... heeft alles een oranje zweem.
So everything is lit fairly consistently across the surface and then, additionally, because of the composition of the atmosphere everything would tend to have more of an orangish tint to it.

Ook de samenstelling van de atmosfeer was niet veranderd.
Even the composition of the atmosphere had not changed.