samenstelling van een parlementaire commissie oor Engels

samenstelling van een parlementaire commissie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

composition of a parliamentary committee

voorbeelde

besluit onder verwijzing naar het besluit van de Conferentie van voorzitters van 26 juni 2014 inzake de samenstelling van het bureau van de parlementaire commissies, dat het bureau van een commissie mag bestaan uit maximaal vier ondervoorzitters;
Decides, with reference to the decision of the Conference of Presidents of 26 June 2014 relating to the composition of committee bureaux, that the committee bureaux may consist of up to four vice-chairs;

Het gaat hier immers om een tekst die de bevoegdheden van de parlementaire commissies vaststelt. Het is daarom vreemd dat een besluit over de samenstelling van een commissie met zeer belangrijke bevoegdheden - het gaat hier immers om immuniteiten - met een verschil van slechts enkele stemmen wordt genomen.
What is more, as this text defines the powers of the parliamentary committees, it would be something of a paradox if, as has recently been the case, the composition of a relevant committee in a key area - in this case immunities - were to be determined by a difference of just a few votes.

Verschillende amendementen dienen consequent ter versterking van de rol van de Europese Commissie (bijvoorbeeld de benoeming van een uitvoerend directeur; het voorzitterschap en de samenstelling van de raad van beheer) en de politieke controlebevoegdheden van het Europees Parlement (hoorzitting met de uitvoerend directeur voorafgaand aan zijn benoeming; regelmatige verslaglegging voor de bevoegde parlementaire commissie).
9) Several amendments seek consequently to increase the role of the European Commission (for example appointment of the Executive Director; chairmanship of the Management Board; composition of the Management Board) and the political control powers of the European Parliament (hearing of the Executive Director prior to his appointment; regular presence before the responsible parliamentary committee).

Verschillende amendementen dienen consequent ter versterking van de rol van de Europese Commissie (bijvoorbeeld de benoeming van een uitvoerend directeur; het voorzitterschap en de samenstelling van de raad van beheer) en de politieke controlebevoegdheden van het Europees Parlement (hoorzitting met de uitvoerend directeur voorafgaand aan zijn benoeming; regelmatige verslaglegging voor de bevoegde parlementaire commissie).
Several amendments seek consequently to increase the role of the European Commission (for example appointment of the Executive Director; chairmanship of the Management Board; composition of the Management Board) and the political control powers of the European Parliament (hearing of the Executive Director prior to his appointment; regular presence before the responsible parliamentary committee).

is van mening dat in het kader van de volledige EPO, een parlementaire commissie moet worden opgericht om toezicht te houden op de uitvoering van de overeenkomst, en dat de samenstelling van die commissie voor wat het EP betreft in overeenstemming moet zijn met die van de Gemengde Parlementaire Commissie Cariforum-EU;
Takes the view that, under the comprehensive EPA, a parliamentary committee should be established to monitor the implementation of the agreement, and that the composition of this committee on the EP side should be in line with that of the Cariforum-EU Joint Parliamentary Committee;

De gekozen voorzitter heeft in feite een politieke koers gevolgd bij het samenstellen van zijn Commissie en aangezien iedere kandidaat-commissaris al verschenen is voor de ter zake bevoegde parlementaire commissie, had de stemming door moeten gaan.
The President-designate has, in fact, taken a political line in structuring his Commission and, seeing that each Commissioner has already appeared before the appropriate parliamentary committee, the vote should have taken place.

Parlementair onderzoek van alle documenten die zijn uitgezonderd van openbaarmaking, dient te worden gewaarborgd door regelmatige verstrekking van informatie aan de betrokken commissie in een besloten vergadering, het bureau in uitgebreide samenstelling van die commissies of een commissie ad hoc, afhankelijk van de classificatie en het onderwerp van de betrokken documenten.
Parliamentary scrutiny of all documents excluded from public access should be assured by regularly informing the Committees involved in closed session, the enlarged bureau of those committees, or a Select Committee according to the classification and the topic of the documents concerned.