samenstellende delen oor Engels

samenstellende delen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

component parts

plural

Alleen artikel 7 betreffende het hergebruik van samenstellende delen is van toepassing.
Only Article 7 on reuse of component parts shall apply.

voorbeelde

Voorbereiding van de samenstellende delen
Preparation of the component parts

Korte beschrijving van het voertuig met betrekking tot het opspatafschermingssysteem en de samenstellende delen: ...
Brief description of the vehicle with regard to its spray-suppression system and the constituent components: ...

i) materialen, samenstellende delen, onderdelen en dergelijke die in de ingevoerde goederen worden verwerkt;
(i) materials, components, parts and similar items incorporated in the imported goods,

De samenstellende delen kunnen onafhankelijk van elkaar worden gebruikt
The components can be used independently

N.v.t - Alleen artikel 7 betreffende het hergebruik van samenstellende delen is van toepassing.
N/A - Only Article 7 on reuse of component parts shall apply.

a) materialen, samenstellende delen, onderdelen en dergelijke die in de ingevoerde goederen worden verwerkt
(a) Material, components, parts and similar items incorporated in the imported goods

De Lid-Staten nemen alle dienstige maatregelen opdat de in artikel 5, lid 2, bedoelde kritische samenstellende delen:
Member States shall take all necessary steps to ensure that the sensitive constituents referred to in Article 5 (2):

Wanneer de machine of een van de samenstellende delen daarvan met de hand wordt verplaatst, moeten deze:
Where machinery or one of its component parts is to be moved by hand, it must:

d) Herkomst en functie van elk der samenstellende delen van de in het GGO ingebrachte sequentie
d) Origin and function of each constituent part of the insert in the GMO

Het in het controleapparaat gebruikte papier wordt als een samenstellend deel van het controleapparaat beschouwd.
The paper, for use by the recording equipment, shall be considered as a component of the recording equipment.

Daarbij zoeken ze in een situatie vooral naar de samenstellende delen die ze empirisch willen ontleden.
In a situation, they look particularly for the constituent parts which they want to analyze empirically.

d) de ordening van de samenstellende delen (aan de binnen- of buitenkant),
(d) the component arrangement (external or internal);

Bouwmaterialen, niet, of hoofdzakelijk niet van metaal te weten bedekkingsmaterialen en hun afzonderlijke samenstellende delen
Building materials, not,or not primarily made of metal such as covering means and their seperate and component parts

Hoe kunnen hij en Jude in hemelsnaam dezelfde genetische samenstelling delen?
How on earth can he and Jude possibly share the same genetic makeup?

dikteklasse, alle ruiten waarvan de verschillende samenstellende delen binnen de toegestane toleranties, dezelfde dikte hebben
thickness class means all glass panes having the same thickness of component parts within the permitted tolerances

materialen, samenstellende delen, onderdelen en dergelijke die in de ingevoerde goederen worden verwerkt;
materials, components, parts and similar items incorporated into the imported goods;

Korte beschrijving van het voertuig met betrekking tot het opspatafschermingssysteem en de samenstellende delen:
Brief description of the vehicle with regard to its spray-suppression system and the constituent components:

In dit hoofdstuk betekent het woord "controleapparaat" "controleapparaat of zijn samenstellende delen".
For the purpose of this chapter, the words "recording equipment" mean "recording equipment or its components".

Alleen meester-onderzoekers zoals Salap en ondergetekende zouden die samenstellende delen kunnen ontdekken.
Only master researchers—such as Salap and yours truly—could discover the components.

e) Samenstellende delen van de vector
(e) Constituent fragments of the vector

Individuele verpakking of afzonderlijke etikettering van elk der samenstellende delen van zo
Individual wrapping or separate labelling of each component of such a single unit does not influence its classification as an ensemble

2.2.1 a) Lid 1 a) - Montage van samenstellende delen
2.2.1 a) Paragraph 1 a) - Assembly of constituent parts