schietbaan oor Engels

schietbaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

range

naamwoord

Jouw records op de schietbaan staan nog steeds.
You know, some of your range records are still standing.

rifle-range

Op een dag waren we op de schietbaan voor onze eindkwalificaties.
One day we were on the rifle range firing for our final qualification scores.

shooting range

naamwoord

specialized facility designed for firearms practice

Onze eerste date op de schietbaan maakte het officieel.
And our first date on the shooting range sealed the deal.

rifle range

naamwoord

Op een dag waren we op de schietbaan voor onze eindkwalificaties.
One day we were on the rifle range firing for our final qualification scores.

voorbeelde

De brigadier van de schietbaan was een oude vriend die vroeg hoe het met Harry’s dochter ging.
The range sergeant was an old friend who asked about Harry’s daughter.

Ze verplaatste hem en dacht terug aan haar laatste dag op de schietbaan.
She adjusted it now and thought back to her last day at the shooting range.

Ik ben op de schietbaan.
I'll be at the shooting range.

Ze slaan je in elkaar, snijden je open, kijken naar binnen, zien wat je in je hebt, kijken waar ze mee werken en ze zetten je zet je weer terug op de schietbaan.
See, they're gonna take you apart, gonna open you up, look inside, see what you got inside, see what they're working with, and they're gonna put you back together again at the rifle range.

Bijgevolg is de Republiek Cyprus van mening dat de argumenten van de Commissie inzake de aanwezigheid van een schietbaan, de graafwerkzaamheden en de woningbouwontwikkeling in het noordelijke deel van het Meer van Paralimni niet-ontvankelijk moeten worden verklaard.
Consequently, the Republic of Cyprus considers that the Commission’s arguments regarding the operation of a firing range, excavation works and residential development in the northern part of Paralimni Lake must be rejected as inadmissible.

‘Een maand geleden, op de schietbaan met mijn broer Joseph.
'A month ago, at the range with my brother Joseph.

De politieman sperde zijn ogen open en viel achterover, als was hij een kartonnen doelwit op een schietbaan.
The policeman’s eyes opened wide, and he fell backward as if he were a cardboard target on a firing range.

Want Maggie had voldoende tijd op de schietbaan doorgebracht om te weten wat er gebeurde als een wapen blokkeerde.
Because Maggie had been on the firing range enough times to know what happened when a gun jammed.

‘Je moet een langere schietbaan voor me maken,’ zei hij tegen Mek.
“You need to make me a longer room,” he told Mek.

Ik bedoel, wij kunnen niet met boomstammen een heuvel oprennen of 20 uit 20 op de schietbaan raken.
I mean, we can't run up a hill carrying a tree trunk or score 20 out of 20 on the pop-gun range.

‘Ik heb het op de schietbaan gedaan, onder zijn huis.
“I did it in the firing range under his house.

En hij zegt dat hij kan schieten en zo vaak mogelijk naar de schietbaan gaat om te oefenen.
And he says he can shoot, goes to the range whenever he can.

Er is daar een schietbaan.
There's a target range back there.

We moeten naar de schietbaan.
We're due at the firing range.

Dat komt uit op de schietbaan.
That comes out on the pistol range.

Welnu, recente onderzoeken hebben uitgewezen dat regelmatige bezoekers van overdekte schietbanen een hoog loodgehalte vertonen door het inhaleren van gelood stof.
Well, recent studies have shown that those who frequent indoor firing ranges have high levels of lead from inhaling leaded dust.

Het soort dat zijn oog dichtknijpt op een schietbaan.
Kind of shooter that would keep his eye in at a gun range.

Ik probeerde zo vaak mogelijk in de week naar de schietbaan te gaan.
I tried to get to the range as many times a week as possible.

‘Stelde je haar daarom voor me de schietbaan te laten zien?
“Which is why you suggested that she show me the shooting range?

vroeg Chenney, toen David even na tien uur de deuren opende die toegang gaven tot de overdekte schietbaan.
‖ Chenney asked a little after ten as David unlocked the doors leading to the cavernous indoor shooting range.

De schietbaan lag helemaal aan de andere kant van het terrein, ver van de barakken.
The rifle range was on the far side of the grounds, well away from the barracks.

Luke had op Leo’s schietbaan heel wat papieren doelwitten kapot geschoten.
Luke had taken out many a paper target at Leo’s shooting range.

Naast de glanzend houten trap die naar boven leidde, was de deur naar de schietbaan.
Next to the polished wood staircase that led to the second floor was the door to the firing range.

Tussen de activiteiten door, tijdens lunch, op de schietbaan...
In between activities, during lunch, at the shooting range...

Ze zag een soort schietbaan en schietschijven met de contouren van soldaten.
She could see some kind of shooting range with targets fashioned in the outlines of soldiers.