schilderij door deze kunstenaar oor Engels

schilderij door deze kunstenaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

painting by this artist

voorbeelde

De wanden van de grotten zijn versierd met schilderijen van kunstenaars die deze plek door de jaren heen hebben bezocht.
The cave walls themselves are adorned with paintings from visiting artists over the years.

Deze schilderijen zijn gemaakt met verf ontwikkeld door de kunstenaar.
These paintings are made with paint developed by the artist.

Deze episode werd vereeuwigd door een schilderij van de kunstenaar Carpentier en hing jaren in het Paleis van Brussel.
This episode was immortalized by a painting of Carpentier which hung in the Brussels Royal Palace for many years.

Andere schilderijen, fresco's en stucwerk werden gemaakt door beroemde kunstenaars uit deze periode en illustreren het leven en werk van de heilige.
Other paintings, frescoes and stucco work were made by famous artists of this period and illustrate the life and works of the saint.

Over deze kunstenaars gaat het gigantische schilderij, dat gemaakt is door Gijs Frieling.
The giant painting, made by Dutch artist Gijs Frieling, is about these thirty artists.

Voor de doeleinden van deze richtlijn wordt verstaan onder "oorspronkelijk kunstwerk", handschriften en werken van beeldende kunst, zoals schilderijen, collages, schilderingen, tekeningen, gravures, prenten, lithografieën, beeldhouwwerken, tapijten, keramische werken en foto's, in zoverre dit scheppingen zijn die geheel door de kunstenaar zijn vervaardigd of in zoverre het exemplaren betreft die in de Gemeenschap volgens de in de beroepsgroep heersende gebruiken als oorspronkelijke kunstwerken worden beschouwd.
For the purposes of this Directive, 'original work` means manuscripts and works of plastic art such as pictures, collages, paintings, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, tapestries, ceramics and photographs, provided they are made by the artists himself or are copies considered to be original works of art according to professional usage in the Community.

Voor de doeleinden van deze richtlijn wordt verstaan onder "oorspronkelijk kunstwerk", handschriften en werken van beeldende kunst, zoals schilderijen, collages, schilderingen, tekeningen, gravures, prenten, lithografieën, beeldhouwwerken, tapijten, keramische werken en foto's, in zoverre dit scheppingen zijn die geheel door de kunstenaar zijn vervaardigd of in zoverre het exemplaren betreft die in de Gemeenschap volgens de in de beroepsgroep heersende gebruiken als oorspronkelijke kunstwerken worden beschouwd.
For the purposes of this Directive, 'original work' means manuscripts and works of plastic art such as pictures, collages, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, tapestries, ceramics and photographs, provided they are made by the artist himself or are copies considered to be original works of art according to professional usage in the Community.

Deze kunstenaar maakt vreemde schilderijen die een verborgen gezicht onthullen door ze te krabben 2019
This artist creates strange paintings that reveal a hidden face by scratching them 2019

Voor de doeleinden van deze richtlijn wordt verstaan onder "oorspronkelijk kunstwerk", voor bezichtiging bestemde werken zoals schilderijen, collages, schilderingen, tekeningen, gravures, prenten, lithografieën, beeldhouwwerken, glaswerk, tapijten, keramische werken en foto's, in zoverre dit scheppingen zijn die geheel door de kunstenaar zijn vervaardigd of in zoverre het exemplaren betreft die volgens de geldende bepalingen in de afzonderlijke lidstaten als oorspronkelijke kunstwerken worden beschouwd, waarbij het in geen geval om meer dan twaalf exemplaren mag gaan.
For the purposes of this Directive, 'original work' means works intended to be viewed such as pictures, collages, paintings, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, glass, tapestries, ceramics and photographs, provided they are made by the artist himself or are copies considered to be original works of art according to the relevant legal provisions in each Member State, but which may under no circumstances be more than twelve in number.

Officiële, door de kunstenaar gemaakte en gesigneerde limited-editions van schilderijen uit deze expositie zijn te koop bij Salome Art Venture.
Official, artist-signed and numbered limited-editions of many paintings in the 'Closer' exhibition are for sale at Salome Art Venture.

Deze schilderijen werden uitgevoerd door een veertigtal kunstenaars uit Moskou die de elite van de Russische academie vertegenwoordigen en actief waren tijdens het communistische naoorlogse regime, tussen 1956 en 1989 (de val van de Berlijnse muur).
These paintings were realised by around forty artists from Moscow, representing the elite of the Russian Academy that was active during the communist regime between 1956 and 1989 (fall of the Berlin Wall).

In deze kamer met kingsize bed vindt u een verscheidenheid aan schilderijen en voorwerpen gemaakt door Japanse kunstenaars.
This king room features a variety of paintings and objects by Japanese artists.

Deze kamer met queensize bed is voorzien van een verscheidenheid aan schilderijen en voorwerpen gemaakt door Japanse kunstenaars.
This queen room features a variety of paintings and objects by Japanese artists.

De tentoonstelling in het Museum voor Schone Kunsten Gent toont door middel van schilderijen, tekeningen, prenten en documenten een andere benadering van deze door de realiteit en alle aspecten van de menselijke natuur begeesterde kunstenaar.
The exhibition at the Museum of Fine Arts in Ghent brings together paintings, drawings, prints and documents to provide a fresh perspective on an artist who sought inspiration in reality and the different aspects of human nature.

Want of het nu gaat om een indrukwekkende Rubens of Van Dyck, of om een intiem portret door een vergeten kunstenaar: ooit waren de mensen op deze schilderijen van vlees en bloed.
Because whether it is an impressive Rubens or Van Dyck, or an intimate portrait by a forgotten artist: the people in these paintings were once flesh and blood.

In de negentiende eeuw werden de bossen tussen Ghiffa en Antoliva bezocht door kunstenaars van Scapigliatura, waaronder Daniele Ranzoni, die vele schilderijen maakte en plein air in deze gebieden vertrokken.
During the nineteenth century the woods between Ghiffa and Antoliva were frequented by artists of Scapigliatura, including Daniele Ranzoni, who left numerous paintings made en plein air in these areas.

De kunstafdrukken zijn meestal vlak en gekleurd met inkt, waarbij het originele schilderij een echte oppervlaktestructuur heeft. Deze ontstaat door de eigenschappen van de verf en door de penseelstreken die de kunstenaar tijdens het schilderen heeft gecreëert.
Art prints are usually flat, colored with ink, where an original painting has a real surface texture, which derive from the brushstrokes the artist produced while painting and due to the traits of the (acrylic) paint.

Deze zou het bezit van het thans geclaimde schilderij Landschap met klassieke tempel van de kunstenaar Hubert Robert (NK 1432) hebben verloren door confiscatie door de bezettingsautoriteiten in Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
He is said to have lost possession of the currently claimed painting Landscape with classical temple by the artist Hubert Robert (NK 1432) as a result of confiscation by the occupying authorities in the Netherlands during the Second World War.

De video voor ‘Allegoria Sacra’ (Heilige Allegorie) is gebaseerd op het gelijknamige middeleeuwse schilderij van Giovanni Bellini en is een nieuwe interpretatie van de mystieke verbeelding van het vagevuur door deze Italiaanse kunstenaar in de vorm van een futuristische luchthaventerminal, vol zoömorfische drakenvliegtuigen, vervaagde culturen en onwezenlijke logica.
The video for “Allegoria Sacra” (Sacred Allegory) is based upon the medieval Giovanni Bellini painting of the same name, and re-interprets an Italian artist’s mystical scene of purgatory as a futuristic international airport terminal, replete with zoomorphic dragon airplanes, blurred cultures and dreamlike logic.

Prints Deze prints zijn allen gebaseerd op origineel werk van de kunstenaar. Dit gaat dan vooral om tekeningen, schilderijen en fotografie. De originele werken werden door de kunstenaar zelf digitaal bewerkt. De prints worden gesigneerd geleverd.
These prints are all made after the original art of the artist. They are based on drawings, paintings and photography. The Original art is digitally editted by the artist himself. The prints are signed. A very accessible way to start your own art collection!

Voor deze Circuit Court heeft de kunstenaar er daarom volkomen logisch voor gekozen om zijn schilderijen te organiseren aan de hand van de weken die hij afgezonderd in zijn tuin heeft door gebracht.
For this Circuit Court, the artist has therefore logically chosen to organize his paintings on the basis of the weeks he spent in his garden in isolation.

De Zoon des mensen door Rene Magritte, 1964 is een beroemde surrealistische schilderij dat een geschikte man toont met een appel zweven in de voorkant van zijn gezicht Zoon des mensen is een beroemde surrealistische olieverfschilderij door getalenteerde kunstenaar René Magritte, die één van de meest gerespecteerde Europeanen in deze zeer hedendaagse kunst beweging blijft.
The Son of Man by Rene Magritte, 1964 is a famous Surrealist painting which depicts a suited gentleman with an apple hovering in front of his face Son of Man is a famous Surrealist oil painting by talented artist Rene Magritte, who remains one of the most respected Europeans within this highly contemporary art movement.

De acht etsen worden nu tentoongesteld in combinatie met werk van andere kunstenaars die hetzelfde onderwerp hebben verbeeld, schilderijen, die nu deel uitmaken van een privécollectie, worden voor het eerst in deze tentoonstelling aan het publiek door Ensor meerdere malen bijgekleurd.
The eight etchings are now exhibited in combination with work from other artists who have portrayed, described or musically composed upon the same attention goes to the work of the contemporary artist Vadim Vosters. His series of seven paintings, which are now part of a private collection, are displayed for the public for the first time in this exhibition.

Dit standaardwerk, geschreven door kunsthistoricus Richard Bionda, geeft in zes essays en aan de hand van tachtig schilderijen, tekeningen, etsen en kunstnijverheid voor de eerste keer een compleet beeld van deze bijzondere en ten onrechte vergeten kunstenaar.
This standard work, written by art historian Richard Bionda, presents – by way of six essays and eighty paintings, drawings, etchings and applied art – the first complete picture of this exceptional and undeservedly forgotten artist.

Verveelvoudiging van (een deel van) het door koper gekochte schilderij in de vorm van afdrukken, in digitale vorm, of welke andere wijze met het (kennelijke) oogmerk deze openbaar te maken, te verspreiden en/of te exploiteren is slechts toegestaan na uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de kunstenaar.
Reproduction of (a part of) the painting purchased by the buyer in the form of prints, in digital form, or in any other way with the (apparent) intention to publish, distribute and / or exploit these is only permitted after explicit written permission of the artist.