scholletjes oor Engels

scholletjes

naamwoord

Soortgelyke frases

Schol
European plaice

Davy Schollen
Davy Schollen

schol
european plaice · plaice

Schollen
Pleuronectidae

schollen
righteye flounder

Pacifische schol
rock sole

voorbeelde

De laatste tijd worden daar echter steeds minder jonge scholletjes gezien.
However lately, fewer and fewer young plaice are being found.

Op de afbeelding zie je een detail uit een schilderij van Vincent van Gogh uit 1882, met een drooghuis in Scheveningen waar scholletjes worden gedroogd.
On the picture is a detail from a painting by Vincent van Gogh from 1882, with a drying house where plaice is hung out to dry.

Stel dat de AI analyseert dat in een bepaald gebied vaak veel te kleine scholletjes gevangen wordt die niet te verkopen zijn omdat er te weinig vlees op zit, dan kan dat de visser doen besluiten om naar een gebied te varen waar de meeste grotere schollen zwemmen.
Or imagine that the AI analyzes that in a certain area, plaice are often caught that are far too small and cannot be sold (because they do not have enough flesh on them. Then this can help fishermen decide to sail to an area where mostly larger plaice swim.

Waarschijnlijk vinden de jonge scholletjes het tegenwoordig te warm geworden in het kustwater en de wadgeulen en kiezen ze nu voor koeler, dieper water om op te groeien.
The coastal water and tidal channels are probably too warm for the young fish and now choose for cooler, deeper water. Also see

Waarschijnlijk vinden de jonge scholletjes het tegenwoordig te warm geworden in het kustwater en de Waddenzee en kiezen ze nu voor koeler, dieper water om op te groeien.
The young plaice probably find it too warm in the coastal water and the Wadden Sea and therefore choose the cooler, deeper water to spend their youth.

Maar vanaf die tijd worden er steeds minder jonge scholletjes gevangen.
Since then, fewer young plaice have been caught.

Jonge scholletjes groeien op in de Waddenzee.
Young plaice grow up in the Wadden Sea.

Toch gebeurde het wel. Hieronder zie je een detail uit een schilderij van Vincent van Gogh uit 1882, met een drooghuis in Scheveningen waar scholletjes worden gedroogd.
On the picture below is a detail from a painting by Vincent van Gogh from 1882, with a drying house where plaice is hung out to dry.

De laatste tijd worden daar echter steeds minder jonge scholletjes gezien. Nu is het niet zo dat de schol is verdwenen uit de diepere delen van de Noordzee; de laatste jaren zwemmen er juist veel.
However, fewer young plaice are found there nowadays.It's not that plaice has disappeared from deeper parts of the North Sea; more are being found there in recent years.

In ongeveer 1889 begonnen de broers bosbessen in te blikken, en toen ook gebakken scholletjes (Finnan Haddie).
About 1889, the brothers tried their hands at canning blueberries and then baked haddock (Finnan Haddie).

De jonge scholletjes komen uiteindelijk terecht in de Waddenzee. Daar profiteren ze van de rijkdom aan bodemdieren op de wadplaten. Ze eten graag van de in- en uitstroombuisjes van schelpdieren, en achterwerken van wadpieren.
Eventually, the young plaice end up in the Wadden Sea, where they profit from the richness in benthic animals on the mudflats. They are particularly fond of the inflow and outflow tubes of shellfish and the hind end of lugworms.

De jonge scholletjes komen uiteindelijk terecht in de Waddenzee. Daar profiteren ze van de rijkdom aan bodemdieren op de wadplaten.
Eventually, the young plaice end up in the Wadden Sea, where they profit from the richness in benthic animals on the mudflats.

De laatste tijd worden daar echter steeds minder jonge scholletjes gezien.
However, fewer young plaice are found there nowadays.