schootsveld oor Engels
schootsveld
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
field of fire
nl
gebied dat met vuurwapen bestreken kan worden
Het schootsveld is te smal.
Its field of fire is way too narrow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij deed alsof hij onrustig heen en weer liep, maar Pitt begreep dat hij uit het schootsveld probeerde weg te komen.
This is ridiculousLiterature Literature
Maar Jefe Claudrin was ditmaal voorbereid, en het machtige bolvormige schip week uit het schootsveld.
It is possible to reconcile these two.Literature Literature
Beide keren zat jij in haar schootsveld
Prepare the destaining solution fresh every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen... vandaag laten we een vijandelijke macht, groter in aantal, in de val lopen... door het gebruik van dekking, verrassing, aaneengekoppelde schootsvelden... en de natuurlijke agressiviteit van de Amerikaanse marine.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zorg voor een vrij schootsveld.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het stond midden op een open plek, zodat er aan alle zijden een vrij schootsveld was.
Demon in heavenLiterature Literature
Ik wil dat ze klaarstaan om zo nodig te vuren zodra het schip binnen hun schootsveld is.
Yeah, I already checkedLiterature Literature
Maar ten tweede heb ik ook een onbelemmerd schootsveld nodig, zoals ik al zei.
Put your hands above your headLiterature Literature
Heeft dat een vrij schootsveld?
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De man daalde af naar het weldek en bleef staan op een plaats waar hij binnen het schootsveld van onze mitrailleur was.
Employed personsLiterature Literature
Opeens begaf Harry zich in Kinds schootsveld, precies tussen Elena en de deur achter hen.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Ze moeten weg uit het schootsveld.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wilde de reusachtige wolf in haar schootsveld krijgen.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
Ze zitten in ons schootsveld!
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olsndot zwenkte opzij om zijn vrouw een vrij schootsveld te geven maar de wolf was hem te vlug af.
You can' t take the car!Literature Literature
Bewaar je schootsveld.
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar het was de perfecte schuilplaats voor een scherpschutter, ondanks het beperkte schootsveld.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Het driehoekige schootsveld dat Shaw en Ferrie bespraken.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met die manoeuvre bleven ze een paar duizend seconden langer uit het rechtstreekse schootsveld van Tarelsk.
It was them PontipeesLiterature Literature
Behalve zichzelf uit het schootsveld van de moordenaar houden, zoals hij had gevraagd.
I needyou guys to get alongLiterature Literature
Niettemin besefte Killeen plotseling scherp dat Tobie over een paar seconden in het schootsveld liep.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Er waren talloze schuilplaatsen, maar Finn had er een nodig die hem ook een behoorlijk schootsveld bood.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Hij blokkeerde nu het schootsveld van minstens drie van zijn boogschutters.
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
Hij drukte zich tegen de rotswand, zodat hij buiten het schootsveld van Rezo's mannen bleef.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Toen hij Jack zag, draaide hij zich in zijn richting en zette het meisje tussen hemzelf en het schootsveld van Jack in.
Application of sanctionsLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.