schrijvend oor Engels

schrijvend

deeltjie

Soortgelyke frases

academisch schrijven
academic writing

in drukletters schrijven
print

schreef(letter)
serif

geschreven turkmeens
Turkmen Written

iets om over naar huis te schrijven
something to write home about

geschreven kroatisch
Croatian Written

voorbeelde

Werkervaring, in de voor het vergelijkend onderzoek gekozen taal, met documentbeheer en verwijssystemen in een gecomputeriseerde omgeving, of als journalist voor de schrijvende pers.
Professional experience, in the language chosen for the competition, in document management and referencing in computerised environment, or in written journalism;

‘Ik werkte als journalist voor de schrijvende pers,’ vertelde Cara verder, ‘maar nu schrijf ik alleen nog voor websites.
‘I’m a print journalist by trade,’ Cara went on, ‘but I only write online content now.

Hij dacht dat Joeri, schrijvend op een schoolbord, ‘een mooi plaatje’ zou opleveren.
He thought that Yuri writing on a blackboard would make for a nice picture.

De late profeten (schrijvende profeten) bestaan uit de grote profeten en de twaalf kleine profeten.
This book contains the prophecies spoken by the prophet Micah, and is a part of the Book of the Twelve Minor Prophets.

Ze noemde zich April Rain, een idee waarvan ik vermoedde dat ze het al schrijvend gekregen had.
She called herself April Rain, an idea I supposed had come to her while writing.

En Marnie werkte harder dan ooit, schrijvend en pratend over eten.
And Marnie was working harder than ever, writing about food and talking about food.

Voor de schrijvende pers heeft AP personeel in 121 daarvan; Reuters slechts in 92.
With their print operations, AP has staff in 121 of them; Reuters in only ninety-two.

‘Velen begrijpen niet hoeveel verantwoordelijkheid ze dragen als schrijvende mensen.
‘Plenty of people have no idea what a responsibility it is to be a writer.

Schrijvende, misschien.
Print, maybe.

Al schrijvende besef ik dat mijn herinneringen wat door elkaar lopen.
I realize now as I write that my memories are blurring.

Ik keek al schrijvend naar het papier en antwoordde: ‘Ja.’
I was looking down writing and said, “Yes.”

Lukis was hetzelfde, een journalist schrijvend over China.
Lukis was the same, a journalist writing about China.

Op vrijdagavond kon je Angela meestal schrijvend aan vier verhalen tegelijkertijd op gesplitste vensters aantreffen.
Most late Friday nights, you’d find Angela writing four stories on split screens simultaneously.

Kort daarna waren de telefoontjes begonnen – van radio- en televisiezenders, de schrijvende pers.
Shortly afterwards, the phone calls had begun – from radio and TV stations, the press.

Achter de balie maakte een agent aantekeningen, voorvallen, klachten, traag schrijvend.
There was an officer behind the counter, taking details, taking complaints, writing slow.

Detailhandel of groothandel in voedingsmiddelen, alcoholhoudende dranken, kant-en-klare gerechten, suikerbakkerswaren, banketbakkerswaren, via communicatiesystemen, onder andere telefonienetwerken, wereldwijde computernetwerken (internet), radio, televisie en schrijvende pers
Retailing or wholesaling of foodstuffs, alcoholic beverages, cooked meals, confectionery and pastries, by means of communications systems, including in particular telephone networks, global computer networks (the Internet), radio, television and the written press

Nog steeds schrijvend voegde hij toe: ‘Ik heb wat informatie over Kit nodig.
Still writing, he added, “I need some information about Kit.

Direct schrijvende laseroptische lithografische machines
Direct-write laser optical lithography machines

Ik denk dat een roman geboren wordt uit een dergelijk idee, de rest is substantie die je er al schrijvend aan toevoegt.
I believe a novel is always born of an idea like this: the rest is flesh that is added along the way.

Het zachte geluid van Blochs schrijvende pen hield abrupt op.
The soft, scratching sound of Bloch’s pen moving across her notebook ceased abruptly.

Ik kom van de schrijvende pers.
I'm from the written press.

Ondanks het feit dat een deel van de schrijvende pers en bepaalde soennitische Arabische regimes zich vervaarlijk anti-Iraans opstellen en zich hierbij van anti-sjiitische leuzen bedienen, ziet het er niet naar uit dat dit volstaat om schade toe te brengen aan het prestige dat Iran bij grote delen van deze bevolkingen geniet, ten minste zolang geen Palestijnse staat wordt opgericht.
The dangerous display of anti-Iranian sentiments backed up by anti-Shi'ite slogans in the media and by some regimes in the Sunni Arab world will not succeed in undermining Iran's prestige across large swathes of public opinion, at least unless and until there is a Palestinian state.

Philipp von Hörnigk (1640-1712, soms gespeld als Hornick of Horneck) werd geboren in Frankfurt am Main en werd een Oostenrijkse ambtenaar schrijvende in een tijd waarin zijn land constant bedreigd werd door Turkse invasie.
Philipp von Hörnigk (1640–1712, sometimes spelt Hornick or Horneck) was born in Frankfurt and became an Austrian civil servant writing in a time when his country was constantly threatened by Ottoman invasion.

‘Dank u,’ zei Bachmann, naarstig in zijn notitieboek schrijvend.
“Thank you,” said Bachmann, writing diligently in his notebook.

‘Ze hebben tot nu toe zes polissen gevonden,’ vertelde hij haar al schrijvend.
"""They've found six policies so far,"" he told her, still writing."