sidderden oor Engels
sidderden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
plural past indicative and subjunctive of sidderen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er begon rook uit zijn openingen te komen en zijn tentakels sidderden in het zand.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
Ofschoon ook hij uiterlijk rustig was, sidderde hij inwendig van angst.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Iedereen sidderde voor Pompeius, die net in ons deel van de wereld was neergestreken.
He' s a nice guyLiterature Literature
Mijn lichaam sidderde en ik huilde van angst - van echte, verlammende angst - en ik nam me voor nee te zeggen.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Ik sidderde, maar hij kwam alleen langs de buitenkant ervan voordat hij zich terugtrok en het weer deed.
They' re around here somewhereLiterature Literature
De kamer sidderde van het geraas van zijn tirannen-stem.
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
De magistraten sidderden onder een enkele beet op zijn vinger.
What is all this stuff?Literature Literature
De zeilen van beide schepen sidderden terwijl ze eindelijk tot stilstand kwamen.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Inwendig sidderde hij van onbegrip, nieuwsgierigheid en frustratie.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Het volgende ogenblik was er een akelige bons en het snerpend gekras van metaal tegen metaal sidderde door de auto.
Eventually, one night...Dave went for someoneLiterature Literature
Hij en zijn volk sidderden van angst.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.jw2019 jw2019
En nadat hij zijn bril had afgenomen en haar strak aanstaarde - ze sidderde onmiddellijk - herhaalde hij de vraag.
In this case, I will try to resolve the problem personallyLiterature Literature
Zijn hand gleed tussen haar dijbenen en hij sidderde door een volgende uitbarsting van onbeheersbare hartstocht.
Easy.Your presidentLiterature Literature
De deur sidderde, leek in het midden even mee te geven, maar de twee sloten hielden het.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Toen je hem naar Zemoch meenam, sidderde de wereld de hele tijd als een bord drilpudding.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
Fies botten sidderden nog van woede en schaamte, maar de troep had geen tijd voor haar ellende.
Farm work on the holdingLiterature Literature
Renée sidderde bij het woord uitroeien, want het onkruid dat uitgeroeid moest worden had een hoofd.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
Ze beefde en sidderde, en vreesde het ergste.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Hij sidderde toen hij het water voelde.
Do you think she' s in it with him?Literature Literature
Mijn tepels werden stijf onder zijn aanraking en ik sidderde, hoewel de nacht erg warm was.
I was in the navy up untilLiterature Literature
De aarde rommelde en de grond beefde en het hoge gras sidderde, terwijl er nog geen bries was opgestoken.
That' s what I call a boatLiterature Literature
Ze krabbelde overeind terwijl Reeanna’s lichaam nog sidderde, schoof William opzij en greep zijn pocket’link.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
De duisternis net buiten het bereik van de zaklamp sidderde, veranderde.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisLiterature Literature
Ze gilde en sidderde, maar deed haar handen omhoog.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Zij sidderde bij zijn aanraking en probeerde terug te trekken, maar zijn greep was te sterk voor haar.
What are you doing?Literature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.