slijmzwammen oor Engels

slijmzwammen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

slime molds

naamwoord

biologie

Dit zou wel eens een slijmzwam kunnen zijn.
This might actually be a slime mold.

voorbeelde

Roep de Wreedaards, de Heksen, de Spoken en het volk van de Slijmzwammen.
Call the Cruels, the Hags, the Spectres, and the people of the Toadstools.

In het classificatiesysteem van Lynn Margulis is de term 'protist' voorbehouden voor microscopische organismen, en wordt de naam Protoctista toegepast op een rijk tot waar ook grote meercellige eukaryoten behoren zoals kelp, roodwieren en slijmzwammen.
In the classification system of Lynn Margulis, the term protist is reserved for microscopic organisms, while the more inclusive term Protoctista is applied to a biological kingdom that includes certain large multicellular eukaryotes, such as kelp, red algae and slime molds.

(3) „Andere groeperingen” zijn onder meer slijmzwammen, enz.
(3) ‘Other groupings’ include slime molds, etc.

En onderzoek ook eens een omgevallen boomstam op de aanwezigheid van zwammen of kleurrijke slijmzwammen-groei.
Also, examine a decaying log for fungal growth or a colorful slime mold.

Kennen slijmzwammen motieven zoals wij die kennen?
Do slime molds even have motivations the way we do?

Slijmzwammen (Eumycetozoa) zijn één van de meest diverse geslachten die de mens kent.
Slime moulds (Eumycetozoa) are one of the most diverse genera known to man.

(Voor plaatjes en gegevens over paddenstoelen, roesten en slijmzwammen zie betere database elders)
(For images and data on fungi and mushrooms, see beter database elsewehere)

Bewegend rood of geel slijm klinkt misschien als iets uit een 1950 science fiction film, maar wetenschappers gebruiken vaak slijmzwammen als model om de beweeglijkheid van cellen, de groei en differentiatie van organismen te bestuderen (Montag, 2008).
Moving red or yellow slime might sound like something from a 1950s science fiction movie, but scientists often use slime moulds as model organisms to study cell motility, growth and differentiation (Montag, 2008).

Vroeger werden deze organismen beschouwd als te behoren tot de slijmzwammen, myxomyceten.
In the past they were considered to belong to the myxomycetes, slime molds.

Beweging in reactie op licht, genaamd fototaxie, is anders voor jonge en voor oude slijmzwammen.
Movement in response to light, called phototaxis, is used differently by young and old slime moulds.

We gaan samenwerken met slijmzwammen en gebruiken haar geweldige cognitieve vaardigheden om zo nieuwe patronen in onze kleine stad te ontdekken.
We will engage with the slime-mold and make use of its awesome cognitive skills, discovering new patterns in our little city.

Recensie De praktische activiteiten die in het artikel beschreven zijn stellen leerlingen in staat om te onderzoeken hoe slijmzwammen zich aanpassen om gebruik te maken van licht en hoe ze zich voeden.
Review The practical activities described in the article allow students to investigate how slime moulds adapt to use light and how they feed themselves.

Paddenstoelen, slijmzwammen en korstmossen / Voorsterbos
Mushrooms, slime molds and lichens

“Daarom verzamelden we in onze nieuwe studie niet alleen informatie over de aanwezige bomen, maar ook over paddenstoelen, korstmossen, slijmzwammen, vliegen, mieren, vogels en kleine zoogdieren.”
In our new study, we therefore gathered not only information about the trees, but also about mushrooms, lichens, slime molds, flies, ants, birds and small mammals.”

We werken ook met natuurlijke varianten van slijmzwammen.
Yeast and natural strains of slime molds are also used.

We gebruiken slijmzwammen om de meest efficiënte routes naar de Fabriek in kaart te brengen als onderdeel van een groter netwerk van culturele ontmoetingsplaatsen in de stad.
So we figured we'd employ the slime-mold to map out the most efficient and exciting routes to the Fabriek, and include it in a larger network of other cultural hubs in the city.

Slijmzwammen zijn uniek. Hun ontwikkelingscyclus is niet te vergelijken met planten of dieren.
Slime-molds Slime-molds are neither plants nor animals; their development cycle is unique.

De nadruk ligt op plantensystematiek, floristiek, ecologie, geschiedenis van de plantkunde, etnobotanie en tuinbouw, zowel voor planten als voor paddenstoelen, wieren en slijmzwammen.
The emphasis is on plant systems, floristics, ecology, botanical history, ethnobotany, and horticulture, both for plants and mushrooms, algae, and slime moulds.

Er zijn meer dan 1000 soorten echte slijmzwammen (subklasse Myxomyceten), en elk organisme bestaat uit één cel.
There are more than 1000 species of real slime moulds (subclass Myxomycetes), and each organism is made up of just one cell.

Vervolgens worden deze structuren blootgestelt aan levende organismen (slijmzwammen) met buitengewone capaciteiten.
Next, these structures are exposed to a living organism (slime mold) with extraordinary capabilities.

Nadat de principes van chemotaxie en fototaxie zijn onderzocht, zijn verdere experimenten om de eigenschappen van slijmzwammen te onderzoeken mogelijk.
Once the principles of chemotaxis and phototaxis have been explored, further experiments to investigate the properties of slime moulds are possible.

De onderzoekers weten niet wat de oorsprong is van de zogeheten sporenfossielen, maar ze speculeren dat ze veroorzaakt zijn door iets dat lijkt op amoeben of slijmzwammen.
The team do not know what made the trace fossils, but they speculate that it could be something similar to colonial amoeba or slime moulds – organisms made of cells that normally live separately.

Zelfs heden ten dage bestaat nog steeds de overgangsvorm der slijmzwammen, welke moeilijk òf als planten òf als dieren geklassificeerd kunnen worden.
Even today the transition slime molds persist, and they can hardly be classified either as plants or as animals.