smikkelt oor Engels

smikkelt

werkwoord

voorbeelde

Hij kijkt toe hoe zij smikkelt van het eten dat hij niet mag hebben.
He watches her enjoy all the things he can’t have.

‘Hij woont op een tweebeenboerderij, en smikkelt daar meer muizen dan jij in je hele leven bij elkaar hebt gezien.’
“He lives on a Twoleg farm, and feasts on more mice than you three have seen in your life.”

‘Dat smikkelt ik blijelijk alle dagen en nachten.
'I is guzzling it gleefully every night and day.

Pap smikkelt het nu al dagen en is gezonder dan ooit.
Dad's been gobbling it up for days and he's healthier than he's ever been.

Ontspan, en geniet van het adembenemende uitzicht over de Dubai Marina terwijl je smikkelt van een internationaal buffet met sfeervolle livemuziek op de achtergrond.
Relax and take in the jaw-dropping sights of the Dubai Marina as you indulge yourself in the international buffet and the live music.

In het fraaie restaurant Trattoria La Margherita smikkelt u van het rijke ontbijtbuffet en doet u zich te goed aan mediterrane hoogstandjes.
Indulge in the rich breakfast buffet as well as in Mediterranean delights in the lovely Trattoria La Margherita restaurant.

Bewonder de getalenteerde zangers en dansers terwijl je smikkelt van een diner vol Spaanse delicatessen, zoals salades, gebakken zalm, entrecote met gebakken aardappelen en meer! Nergens ervaar je de Spaanse cultuur beter dan hier!
Soak up the art of Flamenco, from seguiriyas to fandangos, to alegrías and sevillanas, and the sounds of talented singers and musicians as you dine on Spanish specialties such as salads, baked salmon, entrecote with baked potatoes and more!

Deze dotjes vond ik in de plaatselijke natuurwinkel. Zelf blijk ik er niet zo goed tegen te kunnen, helaas, maar de rest van mijn gezin smikkelt graag een pompoentje.
Pumpkin time! I happened to run into these sweeties in my local health food store. Unfortunately I can't handle them too well, but the rest of my family really looooves pumpkin.

Want met ieder mens dat smikkelt van een Weed Burger, is er een dier (of een stuk ervan) niet gegeten.
With every Dutch Weed Burger served, an animal (or a part of it) is spared.

Laat de historische ambiance van het gebouw u betoveren en geniet van het schitterende uitzicht op de strandpromenade terwijl u smikkelt van een snack in de trendy bar met zomerterras.
Let the historic ambience of the building enchant you, and enjoy the beautiful view of the beach promenade as you have a snack in the trendy bar complete with summer terrace.

Dat komt goed uit, want vervolgens geniet je van een specialiteitendiner in het Tai O Heritage Hotel, waar je smikkelt van een avondmaaltijd die het beste van traditionele smaken van Tai O combineert met de modern cuisine.
After all that you'll be hungry for your specialty dinner at the Tai O Heritage Hotel, a spread that merges the best of Tai O flavors with modern cooking.