snap oor Engels

snap

werkwoord

Snap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snap

adjective interjection verb noun

backward passing of the ball in gridiron football

Hoe lang duurt het vooraleer hij het snapt?
How long will it take him to snap out of it?

Soortgelyke frases

ik snap het niet
I don't understand

snappen
appreciate · apprehend · catch · chatter · compass · comprehend · cotton on · dig · fathom · get · get the picture · grasp · grok · make sense · miss · nab · nail · nick · realise · realize · savvy · see · seize · snap · surprise · take unawares · to get · to realize · to surprise · to twig · to understand · twig · understand

niet snappen
miss

Snap!
Snap!

ik snap er niks van
I don't get this

voorbeelde

Ik snap niet wat je doet.
I'm not quite sure what you're doing.

Als een snaar op een viool, snap je?
Like a string on a fiddle—you know?

Ik snap al hoe het zit
Well, I see what' s going on here

Ik snap niet dat je dit voor hem wilt
I can' t believe that you want this for him

Ik snap het al.
I get it.

He Biak, ik snap niet waarom je met zulk soort mafketels in laat?
You don ' need to be spending your life like the rest of this scum

Ik snap het best als je weg wilt.’
I’ll understand if you want to go.’

‘Snap je dan niet waarom ik dit doe?’
“Don’t you see why I’m doing this?”

‘Dan snap ik jouw standpunt niet.’
“Then I fail to understand your position.”

Ik snap niet waarom ze het over feestjes heeft.
I don’t know why she’s talking about parties.

‘Dank je, maar ik denk dat ik dat ook wel snap’, snauwde Hamama.
‘Thank you, but I think I can see that,’ snapped Hamama.

Ze lijken meer zekerheid te willen, snap je?
Seem to want more insurance, you know.

Turks bad lk snap dat jullie niet uit de kleren gaan.
I understand if you don't want to strip.

Ik snap het niet-
I don't see

Ik snap nu waarom dat't enige is wat je hebt onthouden.
I guess I understand why that's the only part you remember.

Ze hebben foto's, snap je dat?
They got pictures, you understand?

Ik snap ook dat je een soort worst als middageten had.
I also understand that you had some kind of sausage for lunch.

Snap het nou.
Chloe, don't you get it?

Dat snap ik, maar ik kan het artikel niet schrijven zonder haar gesproken te hebben.
I understand, but I can't write my article without speaking to her.

Welk gedeelte snap je niet?
What part don't you get?

Ik snap waarom je er niet over begint op een cocktailparty... Maar we zijn al twéé jaar samen.
I get why you wouldn’t bring it up at cocktail parties ... But we’ve been together for two years.

Ik ben graag een beetje voorzichtig, snap je.
I'd rather be careful, you know.

Ik snap niet hoe we zo ver hebben kunnen gaan.
I can’t imagine how we got out so far.

Nu snap ik wat er gebeurt.
Well, now I see what's been going on.

Mijn zoon is half Cubaans, maar ik snap wat je bedoelt.
My son is half Cuban, but I totally see what you're saying.