sneeuwbril oor Engels

sneeuwbril

bril ter voorkoming van sneeuwblindheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

snow goggles

bril ter voorkoming van sneeuwblindheid

Heb je hem nergens anders gezien... zonder die sneeuwbril?
You never saw him anywhere else... without the snow goggles?

voorbeelde

Neil keek door zijn sneeuwbril naar de top: zo dichtbij, en toch zo ver weg.
Neil stared through his goggles at the summit: so close, yet so very far.

De officier schoof zijn sneeuwbril omhoog en bekeek ons met enigszins uitpuilende ogen.
The officer raised his anti-flash goggles and surveyed us with slightly popping eyes.

Hij had zijn sneeuwbril afgezet zodat Bobinski zijn gezicht kon zien.
He had lifted his goggles so Bobinski could see his face.

‘Je ogen... Je had een sneeuwbril moeten opzetten.’
‘Your eyes – you should’ve worn your snow-visor.’

Hij tilt zijn kin op, en nu zie ik dat hij geen sneeuwbril op heeft.
He lifts his chin and now I see he isn’t wearing goggles.

‘Ze hebben ons gevonden.’ 1 Jonathan Ransom sloeg het ijs van zijn sneeuwbril en keek naar de lucht.
“They have found us.” 1 Jonathan Ransom knocked the ice from his goggles and stared up at the sky.

Zijn hoofd was bedekt met een bivakmuts van polarfleece, en zijn gezicht ging schuil achter een sneeuwbril.
His head was covered by a polarfleece balaclava, his face hidden behind snow goggles.

Sten gaf Mika een kalm bevel en zette zijn sneeuwbril weer op.
Sten gave Mika a quiet command and put his snow glasses on again.

Bij de val was ze haar sneeuwbril kwijtgeraakt en door de kou kon ze haar ogen nauwelijks openhouden.
She had lost her goggles in the collapse, and she could barely open her eyes against the cold.

'Het eind van je touw loslaten, je sneeuwbril verliezen, je schoenen vergeten...'
“Rappelling off the end of your rope, losing your goggles ... forgetting your shoes.”

Vandaar die sneeuwbril.
Has to wear goggles to save his eyes.

Zarek ging de winkel binnen en nam de tijd om zijn sneeuwbril af te doen en zijn jas uit te trekken.
Zarek entered the store and took a minute to pull his goggles and gloves off and unbutton his coat.

Smith schoof zijn sneeuwbril naar zijn voorhoofd omhoog en richtte de lamp op haar gezicht.
Smith shoved his snow goggles up onto his forehead and turned his light into her face.

Ze had een grote groen getinte sneeuwbril op die haar kleine gezichtje vrijwel geheel bedekte.
She was wearing big green-tinted snow goggles that covered most of her small face.

Heb je hem nergens anders gezien... zonder die sneeuwbril?
You never saw him anywhere else... without the snow goggles?

Toen Henry het gedeelte over de sneeuwbril bereikte werd kolonel Buckfast iets spraakzamer.
When Henry reached the bit about the goggles, Colonel Buckfast grew more voluble.

Toen hij zijn sneeuwbril afzette, keek Simmons in de twee koudste grijze ogen die hij ooit had gezien.
Then he took off the glasses and Simmons was staring into the coldest gray eyes he'd ever seen.

Vanwege de toegenomen straling moeten onderzoekers in Antarctica hun huid tegen de zon beschermen en een sneeuwbril of een zonnebril met een speciale reflecterende laag opzetten ter bescherming van hun ogen.
Because of the increase in radiation, researchers in Antarctica must protect their skin from the sun and don goggles or sunglasses with special reflective coatings to protect their eyes.

‘Keer zelf maar om,’ snauwde ze, trok zijn sneeuwbril van zijn gezicht en keek hem in de ogen.
‘Turn back yourself,’ she snarled, snatching at his goggles and looking him in the eye.

Zijn sneeuwbril was bevroren en Dik kon zijn gezicht niet meer ontwaren.
His goggles had iced over, and Dik could not see his face.

Hij had een sneeuwbril op met alleen een spleetje om doorheen te kijken; het deed hem er vreemd en wreed uitzien.
He wore snow glasses with only a slit to look through; it made him look alien and cruel.

De ogen van het meisje zaten verborgen achter een smalle sneeuwbril.
The girl’s eyes were hidden behind a narrow snow mask.

Toen ze haar sneeuwbril opdeed, verschoven de kristallen naar de gevoelige huid rond haar mond.
When she pulled on her snow goggles, the crystals migrated to the sensitive skin around her mouth.

Beste Ski Sneeuwbril Google voor Mannen en Vrouwen
Best Ski Snow Goggles Google for Men and Women

De Ultimate Snow Rescue-rugzak heeft een derde zakje met fleece om je sneeuwbril op te bergen. Bovendien is er een uittrekbare helmdrager in een ritsvak aan de onderkant waarmee je je helm vast kunt maken aan de buitenkant van de rugzak.
This Ultimate snow rescue backpack also features a third compartment that is fleece lined to keep your goggles protected when not in use and a pull out helmet carrier in the bottom zip, allowing you to secure your helmet to the outside of the backpack.