snove oor Engels

snove

werkwoord

voorbeelde

Varkens, dacht ze terwijl ze toekeek hoe Greg en de militairen snoven, grinnikten en aan hun eten roken.
Pigs, she thought, watching Greg and the military men snort and chuckle and snuffle their food.

Ace... als we eerst nog eens wat cocaïne snoven?’
Ace... why don’t we sniff a little more of that cocaine first?”

In de scheepscabine stonden zijn lijfwachten samen rond een plafondtank en snoven door ademmaskers kalmeringsgas op.
Within the ship’s cabin his guards clustered around an overhead tank, huffing tranquilizer gas from breathing masks.

De merries briesten en snoven, uitzinnig van angst, en hun ogen blonken wit in de duisternis.
The mares screamed and snorted, frantic with fear, their rolling eyes shining white in the darkness.

En ze snoven de stank op van de dood.
There was also the smell of death.

De dieren snoven en hinnikten naar ons.
The animals snorted and whinnied at us.

Misschien zouden ze dat gedaan hebben, dronken ze mondwater of snoven ze lijm maar, weet je, ze wilden bier.
Maybe they would have drank mouthwash or sniffed glue but, you know, they wanted beer.

De grote zwarte paarden snoven en schudden met hun manen.
The tall black horses snorted and shook their manes.

Beide paarden snoven en schudden met hun hoofd.
Both horses were blowing and tossing their heads.

Sabrina en Marti, die nog bij hun tafel stonden en vol aandacht meeluisterden, snoven luidruchtig.
Sabrina and Marti, listening intently from their table, snorted noisily.

De paarden snoven hun witte adem uit en renden onvermoeibaar verder.
The horses snorted their white breath and ran tirelessly.

We snoven beiden de avondlucht op alsof het een parfum was.
Both of us inhaled the night as though it were perfume.

De paarden draaiden behoedzaam om elkaar heen, snoven aan elkaars mond en draaiden weer om elkaar heen.
The horses circled each other warily, sniffed each other's mouths and circled again.

De dieren snoven en klauwden in het zand, amper in staat hun energie te bedwingen.
The animals snorted and pawed the sand, barely able to restrain their energy.

Er waren films van mensen die coke snoven van de kont van een blote jongen.
There were films of people sniffing cocaine off a boy’s naked bum.

Zij snoven zooveel en zelfs meer dan iemand, wie ook, aan deze of gene zijde van de Tweed.
They took as much snuff, if not more than any one living north or south of the Tweed.

De paarden snoven en steigerden in hun touwen, die beide braken.
The horses snorted and surged back upon their ropes, both of which broke.

Hun stekels klikten zacht tegen hun gehemelte en ze snoven aan de lucht, gewaarschuwd door de geur van haar adrenaline.
Their stingers clicked softly against their palates as they sniffed the air, alerted by the scent of her adrenaline.

Sommigen snoven zich dood, anderen overleden aan malaria of diarree.
Some overdosed, others died of malaria or diarrhoea.

Een voor een snoven de vampiers aan de zak, en iedereen reageerde met grote ogen, maar verder eigenlijk niet.
One by one, each vampire sniffed the bag, and everyone reacted with wide eyes but little else.

Ze snoven en probeerden hun lachen in te houden.
They snorted and tried to stifle their laughter.

Ze snoven onder de esp een interessante geur op, begonnen een beetje te graven en Naina Georgijevna zag dat.
They caught an interesting smell under the aspen and began digging, and Naina Georgievna saw them.

'Moet je ruiken', zei ik en allebei snoven we de lucht op.
“Smell,” I said and we both sniffed the air.

Nu snoven de mannen van de gro te hyperschepen minachtend als ze een zogenaamde 'planeetslak' tegen kwamen.
Now the men of the huge hyper-spaceships snorted contemptuously when they met one of these so-called ‘planet snails’.

Sommige consumenten snoven een mix van maar zeven procent.
Some users were snorting only a seven percent mix.