spectakel oor Engels

spectakel

naamwoord

voorbeelde

Hij lijkt nogal opmerkelijk onbewogen door dit spectakel.
He seems remarkably unmoved by the available spectacle.

Acht het huis van Batiatus een andere gladiator...... niet waardig voor een spectakel?
Does the house of Batiatus not deem another gladiator worthy of spectacle?

Kleden hem in een prinsestoga en hem paraderen als die ouders van die kinder spectakels?
Dress him up in a princess gown and parade him like the parents of those child pageants?

Ze maakten er een publiek spectakel van.
They were making a public spectacle of themselves.

Vandaag is het uw geluksdag want het liefdeselixer spectakel van de Koning der Liefde gaat beginnen.
Today is your lucky day because the King of Love's love potion spectacular is about to begin.

Een prachtig en indrukwekkend spectakel met stuntvliegtuigen en straaljagers.
A beautiful, impressive show with stuntplanes and fighterjets.

Desondanks is het een goed idee van deze kijkdag een traditie te maken waarbij de balans tussen informatie en spectakel op oprechte wijze gezocht kan worden.
Nevertheless it is a good idea to make this day a traditional happening so a sincere balance between information supply and spectacle can be found.

Het was een groots muzikaal spectakel en alle artiesten zijn als één grote familie.
It was nothing less than one of the greatest musical spectacles around and all the artists are like one big family.

Als je nog geen geregistreerd lid bent kun je je altijd aanmelden als gast en het hele spectakel meemaken en later beslissen of je je wilt registreren.
If you are not a member yet you can always join as a guest and hop in the fun and later on decide if you want to join 'for real'.

Aan Norbert en Stefan, onze hartelijk felicitaties met dit schitterend “spectakel” in de I.W.V.. Vergeet daarbij trouwens ook niet dat zij nog in diverse andere kampioenschappen aan de kop van de klassering staan.
To Norbert and Stefan, our warmest congratulations on this marvelous “spectacle” in the I.W.F..Don’t forget that they also stand at the top of the classifications in various other championships. Autor:

Spectakel voor alle gezinnen en alle leeftijden.
Spectacle for all families and all ages.

Honderd van boten verzamelen zich op de rivier Theems in Putney (West-Londen) voor het Spectakel van het Diamanten jubileum van Theems om het Diamanten jubileum van de Koningin te vieren.
Hundred of boats muster on the river Thames in Putney (west London) for the Thames Diamond Jubilee Pageant to celebrate the Queen's Diamond Jubilee.

In het algemeen is dit natuurlijke spectakel heel indrukuwekkend mooi na een paar dagen regen.
In general, this natural spectacle starts after several days of rain and surely you will be impressed by the beauty of these extraordinary springs.

Een groot spectakel in het Martiniplaza met 77 deelnemende teams, 64 volleybal- en 13 voetbalteams.
A huge event in the Martiniplaza where 77 teams competed against one another: 64 volleyball and 13 soccer teams.

Categorie: Huwelijk, Spectakel Jurken, Aangepast formaat Jurken
Category: Flower Girl Dresses, Pageant Dresses, Custom Size Dresses

Een echt spectakel, hier worden meters grote bouwwerken en poppen gebouwd (de meeste met een sarcastische knipoog) van hout en papiermaché.
A real spectacle, large construction, meters high and constructed dolls (most with a sarcastic wink) of wood and paper.

Andere demons houden ervan hun gevangenen op te sluiten in een cel met een aantal Furies en het spectakel te bekijken.
Other demons enjoy to lock up prisoners in a cell with a handful of Furies and to watch the spectacle.

Het toernooi was één van de meest indrukwekkende spectakels die een mens in de middeleeuwen te zien kreeg.
The tournament was one of the most impressive spectacles for people in the Middle Ages.

Wil je gaan kijken in de bergen, ga vroeg de bergen in en zoek een mooi plek om van een geweldig spectakel te genieten!
Want to go see the mountains, go early into the mountains and look for a nice place to enjoy a great spectacle!

Tijdens de herfstperiode biedt de leimoeraseik een uniek spectakel van kleuren.
During the autumn period the pin oak bursts into a unique spectacle of colors.

Wat een spectakel, wat hebben wij genoten van de sfeer, de show, alle prachtig versierde wagens van de caravan.
What a spectacle, what we enjoyed the atmosphere, the show, all the beautifully decorated caravan cars.

Dit jaar beloofde het een groot spectakel te worden door de grote hoeveelheid buitenlandse deelnemers.
This year it promised to be a great spectacle with a large amount of foreign participants.

Dan verandert de compleet geschifte Rocky Horror Show zelfs de meest stijve hark in een zingende, dansende, interactieve deelnemer van dit wonderbaarlijke spectakel.
Because the completely crazy Rocky Horror Show transforms even the most rigid and stiff person in a singing, dancing and interactive participant of this most wonderful spectacle.

Het was een grandioos spectakel.
It was a grandiose spectacle.

Wat een spectakel, wat hebben wij genoten van de sfeer, de show, alle prachtig versierde wagens van de caravan.
What a spectacle, what have we enjoyed the atmosphere, the show, all beautifully decorated cars from the caravan.