spelontwerper oor Engels

spelontwerper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

game designer

someone who designs games

Hij is een spelontwerper.
He's a game designer.

voorbeelde

Het slaat gewoon nergens op.Hij is... een spelontwerper
It makes no sense

Hij is een spelontwerper.
He's a game designer.

Mijn kleine broertje: toekomstig spelontwerper, uitvinder en computer hacker.
My little brother: future creator, inventor, and computer hacker.

Wat is het vonnis voor onze briljante spelontwerper Yevgeny Nourish?
What do we have to say to our brilliant designer, Yevgeny Nourish?

Het werd opgericht op 1 februari 1991 door vier leden van het computerbedrijf Softdisk: programmeur John Carmack, spelontwerpers John Romero en Tom Hall, en artiest Adrian Carmack.
It was founded in February 1991 by four members of the software company Softdisk: programmers John Carmack and John Romero, game designer Tom Hall, and artist Adrian Carmack.

De spelontwerper is geen hacker.
The creator of the game isn't a hacker.

Ze is getrouwd met Alex Madrid, spelontwerper bij Beyond Tomorrow.’
She’s married to Alex Madrid, game designer for Beyond Tomorrow.”

Twee van de beste spelontwerpers die ik ken zijn broers, maar ook goede vrienden kunnen prima samenwerken.
For example, two of the best game design partners I know are brothers, and good friends can work well, too.

Ik ben een spelontwerper.
I'm a game designer.

Romero had bij id de rol van spelontwerper, en werkte hier van 1991 tot 1996.
Romero worked at id Software from its inception in 1991 until 1996.

We lieten spelontwerpers dus leuke en boeiende verhalen ontwerpen.
So we brought in game designers to create fun and engaging stories.

Spelontwerper Chris Taylor vond de meeste moderne strategiespellen eigenlijk 'tactiek'-spellen, omdat zij op een te kleine schaal opereerden.
Chris Taylor believed that most modern strategy games were actually real-time tactics games, simply because they operated on too small a scale.

Hij was de spelontwerper voor Rise of the Triad, produceerde Terminal Velocity, en werkte aan spellen zoals, Duke Nukem 2 en Duke Nukem 3D.
He was the game designer for Rise of the Triad, produced Terminal Velocity, and helped in varying degrees on Duke Nukem II and Duke Nukem 3D as well.

Sinds 2006 ontwikkelt en publiceert de Bambergse spelontwerper Upjers browsergames.
Game producers Upjers have been developing browser games since 2006.

Deze casino spellen worden door verschillende spelontwerpers ter beschikking gesteld. Deze zijn de beste die u op Internet kunt vinden!
These casino games are supplied by different casino game editors among the bests on the entire web!

Sinds 2006 ontwikkelt en publiceert de Bambergse spelontwerper Upjers browsergames.
German game producer upjers has been releasing browser games since 2006.

Spelontwerper David Perry zegt dat de videogames van morgen meer dan alleen maar plezier zullen zijn voor de volgende generatie 'gamers'.
Game designer David Perry says tomorrow's videogames will be more than mere fun to the next generation of gamers.

Spelontwerpers Toon alle Een online casino hangt volledig af van de spellen die ze kunnen aanbieden, en die komen van spelontwikkelaars.
Show all No online casino would amount to anything without its games and those are provided by a variety of game developers.

Geremasterde presentatie: een samenwerking tussen visionair spelontwerper Eric Chahi en ontwikkelaar DotEmu terug in zijn 20th Anniversary Edition, met High Definition-graphics die trouw blijven aan het originele ontwerp.
Remastered presentation: a joint effort between visionary game-designer Eric Chahi and developer DotEmu, Another World is back in its 20th Anniversary Edition with High Definition graphics faithful to the original design.

Sinds 2006 ontwikkelt en publiceert de Bambergse spelontwerper Upjers browsergames.
Since 2006 Bamberg based company Upjers has been developing free browser games.

Vervolgens kun je erop rekenen dat de spelontwerpers midden in de nacht van die e-mails ontvangen, waarin iets staat als: “Ik wil dat je dit verandert.
Then you can guarantee that in the middle of the night these e-mails will start appearing, sent to the game designers saying something along the lines of: "I want you to change this.

Tegelijkertijd kom je er in contact met spelontwerpers en kunstenaars die hun ontwerpen en spellen aan het publiek tonen.
All while coming in contact with game developers and artists who will present their designs and their games to the wider public.

Daarbij kwam het feit dat het bedrijf in die tijd geen toegewijde spelontwerpers in dienst had, die met de ideeën voor spellen kwamen... Iwata:
What’s more, the company at that time didn’t have dedicated game designers who would come up with ideas for games... Iwata:

Het spel is bovendien voorzien van interactieve lessen, waarin je stap voor stap leert hoe je je eigen ideeën kunt realiseren. De enige beperking hierbij is je eigen fantasie. En als je even rust wilt nemen van je veeleisende baan als Hoofd Spelontwerper, dan kun je dieper in de graphics en muziek duiken.
If you want to take a break from the demanding job of Lead Game Designer, you can get deeper into graphics and music by creating your very own comic strips or orchestrating multi-track music with a whole range of quirky instruments and sounds, also in the D.I.Y. Studio.

Vaak zijn inhoudelijke mensen geen spelontwerpers en spelontwerpers zijn op hun beurt vaak niet inhoudelijk.
Often experts are not game designers and game designers often miss expertise within a particular field.