spoorwegsysteem oor Engels
spoorwegsysteem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
railroad
en
interconnected network of infrastructure and vehicles used for train rail transport
Ik durf hier te stellen dat we momenteel nog steeds geen Europees spoorwegsysteem hebben.
I venture to suggest here that at the moment, we still do not have a European railroad system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is aan elke lidstaat om toestemming te geven voor de ingebruikneming van de zich op zijn grondgebied bevindende of door aldaar gevestigde spoorwegondernemingen geëxploiteerde subsystemen van structurele aard, die van het Trans-Europese conventionele spoorwegsysteem deel uitmaken.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEurLex-2 EurLex-2
(34) De interoperabiliteit van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem heeft een communautaire dimensie.
To work for the Lazy S, maybe?EurLex-2 EurLex-2
Deze omvatten de uitbreiding van het Schengengebied om een aantal landen op te nemen waarvan de spoorwegsystemen aanzienlijk verschillen wat betreft technische kenmerken.
Make yourself at home, JeffEuroparl8 Europarl8
(5) Verordening (EU) 2015/995 van de Commissie van 8 juni 2015 tot wijziging van Besluit 2012/757/EU betreffende de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het subsysteem exploitatie en verkeersleiding van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (PB L 165 van 30.6.2015, blz.
Cie v. Belgian Stateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De bepalingen van Beschikking 2004/446/EG betreffende de fundamentele parameters van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem zijn niet langer van toepassing vanaf de datum waarop de onderhavige beschikking van toepassing wordt.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EurLex-2 EurLex-2
— Besluit 2012/88/EU van de Commissie van 25 januari 2012 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit van de subsystemen besturing en seingeving van het trans-Europese spoorwegsysteem (PB L 51 van 23.2.2012, blz.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEurLex-2 EurLex-2
Er kunnen verschillende doelen gelden voor verschillende onderdelen van het systeem, zoals het hogesnelheidssysteem, het conventionele spoorwegsysteem of lijnen bestemd voor het goederenverkeer.
Changed, hasn' t he?- NoEurLex-2 EurLex-2
5. „gemeenschappelijke veiligheidsdoelen” (GVD): de minimumveiligheidsniveaus die moeten worden gehaald door het systeem als geheel en, waar dat uitvoerbaar is, door de verschillende onderdelen van het spoorwegsysteem van de Unie (zoals het conventionele spoorwegsysteem, het hogesnelheidsspoorwegsysteem, lange spoorwegtunnels of lijnen die uitsluitend voor goederenvervoer worden gebruikt);
You row this boat, huh?EurLex-2 EurLex-2
Verbetering van de passieve veiligheid van het rollend materieel (beperken van schade bij een aanrijding) vormt derhalve geen verbetering van de actieve veiligheid van het spoorwegsysteem (voorkomen van aanrijdingen), maar is een aanvulling op die actieve veiligheid, gericht op situaties waarop datzelfde spoorwegsysteem geen invloed heeft.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EurLex-2 EurLex-2
Verordening (EU) nr. 1303/2014 van de Commissie van 18 november 2014 betreffende de technische specificatie inzake interoperabiliteit betreffende "veiligheid in spoorwegtunnels" van het spoorwegsysteem in de Europese Unie
Look, you have to listen to thisEurlex2019 Eurlex2019
Wanneer die spoorwegnetwerken geïsoleerd zijn van het spoorwegsysteem van de rest van de Unie, kunnen dergelijke specifieke samenwerkingsovereenkomsten onder meer de mogelijkheid behelzen taken naar de betrokken nationale veiligheidsinstanties te halen wanneer dat nodig is om voor een doelmatige en evenredige toewijzing van middelen voor certificering te zorgen.
Abstract became concreteEurLex-2 EurLex-2
Behalve ernstige ongevallen kan het in artikel 21 bedoelde onderzoeksorgaan tevens ongevallen en incidenten onderzoeken die onder enigszins andere omstandigheden tot een ernstig ongeval hadden kunnen leiden, met inbegrip van technische gebreken in de subsystemen van structurele aard of in de interoperabiliteitsonderdelen van de trans-Europese hogesnelheids- of conventionele spoorwegsystemen.
This boy' s in serious trouble, PrueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gezien de omvang en de complexiteit van het spoorwegsysteem, is het om praktische redenen noodzakelijk gebleken het in de volgende subsystemen onder te verdelen: infrastructuur, sturing en seinen, energie, rollend materiaal, exploitatie en verkeersleiding, onderhoud en telematicatoepassingen voor reizigers- en vrachtdiensten.
And to recognize what' s realEurLex-2 EurLex-2
Het subsysteem „Exploitatie en verkeersleiding” bepaalt de operationele eisen ten aanzien van het registreren van gegevens voor toezichthouding (zie subparagraaf 4.2.3.5 van deze TSI) waaraan het subsysteem „Besturing en seingeving” (zie paragraaf 4.2.15 van de TSI subsysteem „Besturing en seingeving” van het conventionele spoorwegsysteem) moet voldoen.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
De lijst van verplichte specificaties die is opgenomen in bijlage A van de TSI die als aanhangsel bij Beschikking #/#/EG betreffende het subsysteem besturing en seingeving van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem is gevoegd, wordt vervangen door aan deze beschikking gehechte lijst van verplichte specificaties
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateoj4 oj4
Mededeling van de Commissie in het kader van de uitvoering van Richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEurLex-2 EurLex-2
RISICO’S DIE VOORTVLOEIEN UIT DE ACTIVITEITEN VAN ANDERE PARTIJEN BUITEN HET SPOORWEGSYSTEEM (4)
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
Richtlijn 2011/18/EU van de Commissie van 1 maart 2011 tot wijziging van de bijlagen II, V en VI bij Richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap ( 1 )
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
betreffende de technische specificaties inzake interoperabiliteit van het subsysteem rollend materieel- goederenwagens van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNoj4 oj4
De essentiële eisen inzake interoperabiliteit van het trans-Europees vervoersnet, vervoerstelematica en aanverwante diensten worden elders overeenkomstig de Verdragen in Richtlijn 2008/57/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Gemeenschap (10) omschreven.
I' ve been having nightmares where I see himEurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn dient van toepassing te zijn op het volledige spoorwegsysteem van de Unie en de werkingssfeer van de TSI's dient te worden uitgebreid tot alle voertuigen en netwerken die niet onder het trans-Europese spoorwegsysteem vallen.
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
De lidstaten beschouwen de van het spoorwegsysteem deel uitmakende subsystemen van structurele aard die zijn voorzien van de EG-keuringsverklaring als interoperabel en conform de desbetreffende essentiële eisen.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?EurLex-2 EurLex-2
Elektromagnetische compatibiliteit tussen het stroomvoorzienings- en regelsysteem aan boord en de externe omgeving van het spoorwegsysteem (met inbegrip van mensen in de omgeving of op het perron, passagiers, bestuurders, personeel)
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn beoogt de voorwaarden vast te stellen waaraan dient te worden voldaan om op het grondgebied van de Gemeenschap de interoperabiliteit van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem als omschreven in bijlage I, te verwezenlijken.
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
Gezien Richtlijn (EU) 2016/797 van het Europees Parlement en de Raad van 11 mei 2016 betreffende de interoperabiliteit van het spoorwegsysteem in de Europese Unie (1), en met name artikel 49, lid 5,
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Eurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.