spruitkool oor Engels

spruitkool

vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Brussels sprout

naamwoord

Het verrichte onderzoek betrof de identiteit van ms-genen bij spruitkool en bloemkool.
Research was carried out on the identity of ms-genes of Brussels sprouts and cauliflower.

brussels sprout

naamwoord

Het verrichte onderzoek betrof de identiteit van ms-genen bij spruitkool en bloemkool.
Research was carried out on the identity of ms-genes of Brussels sprouts and cauliflower.

brussels sprouts

naamwoord

variëteit uit de soort kool

vegetable

Het verrichte onderzoek betrof de identiteit van ms-genen bij spruitkool en bloemkool.
Research was carried out on the identity of ms-genes of Brussels sprouts and cauliflower.

voorbeelde

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC. - Spruitkool
Brassica oleracea L.convar. oleracea var. gemmifera DC.- Brussels sprouts

Overwegende dat bij Verordening nr. 41/66/EEG van de Raad ( 3 ) kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor sluitkool, spruitkool en bleekselderij; dat voor spruitkool bij Verordening (EEG) nr. 75/74 van de Commissie ( 4 ) genoemde verordening is aangevuld met de vaststelling van een kwaliteitsklasse III;
Whereas the quality standards for cabbages, Brussels sprouts and ribbed celery are laid down in Council Regulation No 41/66/EEC ( 3 ) and whereas a further Class ‘III’ for Brussels sprouts is defined in Regulation (EEC) No 75/74 ( 4 );

Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij en spinazie (2) is herhaaldelijk gewijzigd.
Commission Regulation (EEC) No 1591/87 of 5 June 1987 laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery and spinach (2) has been amended several times.

Overwegende dat bij Verordening nr. 41/66/EEG van de Raad [3] kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor sluitkool, spruitkool en bleekselderij; dat voor spruitkool bij Verordening (EEG) nr. 75/74 van de Commissie [4] genoemde verordening is aangevuld met de vaststelling van een kwaliteitsklasse III;
Whereas the quality standards for cabbages, Brussels sprouts and ribbed celery are laid down in Council Regulation No 41/66/EEC [3] and whereas a further Class "III" for Brussels sprouts is defined in Regulation (EEC) No 75/74 [4];

tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor spruitkool, bleekselderij en spinazie
laying down quality standards for Brussels sprouts, ribbed celery and spinach

tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, ►M3 bleekselderij en spinazie ◄
laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ►M3 ribbed celery and spinach ◄

899/87 (5), (EEG) nr. 1591/87 (6), (EEG) nr. 1730/87 (7), (EEG) nr. 79/88 (8) en (EEG) nr. 920/89 (9) van de Commissie kwaliteitsnormen zijn vastgesteld voor tomaten, uien, witloof, kersen, aardbeien, sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie, pruimen, tafeldruiven, kropsla, krulandijvie en andijvie, niet-scherp smakende pepers, wortelen en appelen en peren;
Whereas, Commission Regulations (EEC) No 778/83 (3), (EEC) No 2213/83 (4), (EEC) No 899/87 (5), (EEC) No 1591/87 (6), (EEC) No 1730/87 (7), (EEC) No 79/88 (8) and (EEC) No 920/89 (9) lay down the quality standards for tomatoes, onions, witloof chicory, cherries, strawberries, headed cabbage, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach, plums, table grapes, lettuce, curled leaved and broad leaved (Batavian) endives, sweet pepper, carrots and apples and pears;

Bestudeerd werd de invloed van de temperatuur op de ontwikkeling van de meeldraden van klonen van gedeeltelijk of volledig mannelijk steriele planten van spruitkool.
The effect of temperature on the expression of male sterility was studied in clones of partially male sterile and completely male sterile plants of Brussels sprouts.

Overwegende dat het product pruimen een van de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2200/96 genoemde producten is waarvoor normen moeten worden vastgesteld; dat Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimen ( 3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 888/97 ( 4 ), herhaaldelijk is gewijzigd en dat daardoor in juridisch opzicht een onduidelijke situatie is ontstaan;
Whereas plums are among the products listed in Annex I to Regulation (EC) No 2200/96 for which standards must be adopted; whereas Commission Regulation (EEC) No 1591/87 of 5 June 1987 laying down marketing standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plums ( 3 ), as last amended by Regulation (EC) No 888/97 ( 4 ), has been amended frequently and can no longer ensure legal clarity;

TOT VASTSTELLING VAN KWALITEITSNORMEN VOOR SLUITKOOL, SPRUITKOOL, BLEEKSELDERIJ, SPINAZIE EN PRUIMEN
LAYING DOWN QUALITY STANDARDS FOR CABBAGES, BRUSSELS SPROUTS, RIBBED CELERY, SPINACH AND PLUMS

„Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor spruitkool, bleekselderij en spinazie”.
‘Commission Regulation (EEC) No 1591/87 of 5 June 1987 laying down quality standards for Brussels sprouts, ribbed celery and spinach’.

spruitkool van GN-code
Brussels sprouts, falling within CN code

(EEG) Nr. 1591/87 van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimen (7);
(EEC) No 1591/87 of 5 June 1987 laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plums (7);

Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij en spinazie is herhaaldelijk gewijzigd
Commission Regulation (EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery and spinach has been amended several times

Verordening (EEG) nr. #/# van de Commissie van # juni # tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor spruitkool, bleekselderij en spinazie
Commission Regulation (EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for Brussels sprouts, ribbed celery and spinach

888/97(4), Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij en spinazie(5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1168/1999(6), alsmede Verordening (EG) nr. 963/98 van de Commissie van 7 mei 1998 tot vaststelling van handelsnormen voor bloemkool en artisjokken(7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2551/1999(8).
Commission Regulation (EEC) No 1292/81 of 12 May 1981 laying down quality standards for aubergines and courgettes(3), as last amended by Regulation (EC) No 888/97(4), Commission Regulation (EEC) No 1591/87 of 5 June 1987 laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, and spinachs(5), as last amended by Regulation (EC) No 1168/1999(6), and Commission Regulation (EC) No 963/98 of 7 May 1998 laying down marketing standards for cauliflowers and artichokes(7), as last amended by Regulation (EC) No 2551/1999(8).

(1) Overwegende dat het product pruimen een van de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2200/96 genoemde producten is waarvoor normen moeten worden vastgesteld; dat Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij, spinazie en pruimen(3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 888/97(4), herhaaldelijk is gewijzigd en dat daardoor in juridisch opzicht een onduidelijke situatie is ontstaan;
(1) Whereas plums are among the products listed in Annex I to Regulation (EC) No 2200/96 for which standards must be adopted; whereas Commission Regulation (EEC) No 1591/87 of 5 June 1987 laying down marketing standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plums(3), as last amended by Regulation (EC) No 888/97(4), has been amended frequently and can no longer ensure legal clarity;

Het verrichte onderzoek betrof de identiteit van ms-genen bij spruitkool en bloemkool.
Research was carried out on the identity of ms-genes of Brussels sprouts and cauliflower.

- spruitkool van post ex 07.01 B III,
- Brussels sprouts, falling within subheading ex 07.01 B III,

Brassica oleracea L. convar. oleracea var. gemmifera DC.- Spruitkool
Brassica oleracea L.convar. oleracea var. gemmifera DC.- Brussels sprouts

Verordening (EEG) nr. 1591/87 van de Commissie van 5 juni 1987 tot vaststelling van kwaliteitsnormen voor sluitkool, spruitkool, bleekselderij en spinazie ( 2 ) is herhaaldelijk gewijzigd.
Commission Regulation (EEC) No 1591/87 of 5 June 1987 laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery and spinach ( 2 ) has been amended several times.

Spruitkool, bloemkool, broccolie en ijsbergsla.
Sprouts, cauliflower, broccoli and iceberg lettuce.