standbeelden oor Engels

standbeelden

naamwoord

Soortgelyke frases

levend standbeeld
living statue

standbeeld
image · statue

kolossaal standbeeld
colossal statue

Standbeeld-menhir
statue menhir

voorbeelde

Het was het vermiste kind van het standbeeld en dat had nu zelf ook vleugels gekregen.
It was the statue’s missing child, and now she had wings of her own.

Herodes’ arbeiders bouwden een verbazingwekkende haven voor misschien wel honderd schepen en een schitterende tempel met een enorm standbeeld voor de aanbidding van de keizer.
Herod’s workmen built an amazing harbor for perhaps a hundred ships, and they constructed a magnificent temple with a huge statue for the worship of the emperor.

‘Dit moet een reusachtig standbeeld zijn, een beeld van minstens honderd meter lang en dertig meter hoog.’
“This must be a gigantic statue, at least a hundred metres long and thirty metres high.”

De vrouw zat even volkomen roerloos, als een standbeeld in de kerk.
The woman was very still for a moment, like a statue in a church.

Beschrijving van het ontwerp : Op de munt is de heer BOSIO afgebeeld met een standbeeld op de achtergrond.
Description of the design : The design shows Mr BOSIO and a statue as the background image.

Is de Commissie op de hoogte van het project in de buurt van Calatafimi op Sicilië in het kader waarvan kolossale standbeelden van cement zullen worden gemaakt van Paus Johannes Paulus II, Moeder Teresa en Padre Pio?
is the Commission aware of the existence of a project near Calatafimi in Sicily which will include the creation of giant sculptures of Pope John Paul II, Mother Teresa and Padre Pio in cement?

Het standbeeld van Zeus in Olympia.
The statue of Zeus at Olympia.

De zandpaden in de Retiro, de rijen witte standbeelden.
The dirt paths in the Retiro, the ranks of white statues.

Het hoefde geen standbeeld van Picasso te zijn, het weerbericht kon ook.
It didn’t have to be a Picasso statue.

Boven haar, aan de top van de trap, verrees in de beschaduwde colonnade het enorme standbeeld van Lincoln.
Above her, at the top of the steps, the immense statue of Lincoln sat inside its shaded colonnade.

Standbeeldsokkels aan de uiteinden van de overgebleven muren van het auditorium droegen de naam van twee broers, senators uit de vroeg-Severische periode en twee van een inscriptie voorziene sokkels, die symmetrisch tegenover de voorgevel waren geplaatst, droegen de standbeelden van de Aphrodisiaanse weldoeners, Claudia Antonia Tatiana en haar oom Lucius Antonius Dometinus, die leefden aan het einde van de 2e eeuw n.Chr. (cf. beeldhouwwerken van het bouleuterion).
Statue bases terminating the retaining walls of the auditorium bore the names of two brothers, senators in the early Severan period, and two inscribed bases placed symmetrically against the exterior facade held statues of Aphrodisian benefactors, Claudia Antonia Tatiana and her uncle Lucius Antonius Dometinus, who were active at the end of the 2nd century.

‘Meer dan zevenhonderd jaar geleden maakten de Paaseilanders hun enorme standbeelden, de moai.
“For over 700 years, the Easter Islanders built their huge statues, called moai.

Daar was de kruising met het standbeeld van de Een-Oogige heks.
There was the intersection with the statue of the one-eyed witch.

Maar we moeten onderweg naar Charles de Gaulle nog wel even langs bij het standbeeld op Le Bourget...
But we’ll need to stop by a statue at Le Bourget on our way to Charles de Gaulle . . .

Laten we het standbeeld van alle kanten bekijken.
Let's look at the statue from all sides.

Het gaat om de monumenten de standbeelden, twee minuten stilte
That' s what all this is about- the memorials, the Cenotaph, the two minutes ' silence

Vóór het standbeeld, op een platform van zwarte natuursteen, brandt de eeuwige vlam.
In front of the monument is a platform of natural black stone bearing an eternal flame.

Onbeweeglijk als een standbeeld bleef hij naar het zachte geplas luisteren.
Motionless as a statue he stood listening to the faint sound.

Plotseling draait Evan zijn hoofd met een ruk naar links en blijft als een standbeeld staan.
Suddenly, Evan snaps his head to the left and goes all statuelike.

Ze zat zo stil, bevroren als een standbeeld, alsof ze doodsbang was.
She sat so still, frozen like a statue, as if in sheer terror.

Andreas... hij zal niet tevreden zijn met... standbeeld.’
Andreas...he won't be satisfied with...statue.""

Laten we afspreken op de Platz November 1923, onder het grote standbeeld van Hitier.
I’ll meet you in November 1923 Square, under the big statue of Hitler.

Dus, als we het crematorium vinden, vinden we het standbeeld.
So if we find the crematorium, we find the idol.

Ik had de gouverneur nog nooit eerder gezien, behalve als standbeeld.
I had never seen the Governor before, except in statues.

De plannen van de ingenieur maakten het ook mogelijk gelijktijdig verschillende delen van het standbeeld te bouwen.
The engineer’s plans also allowed the statue to be constructed in several pieces at the same time.