stote uit
stote oor Engels
stote
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
singular present subjunctive of stoten.
( archaic) singular present subjunctive of [i]stoten[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij stootte de luitenant zachtjes aan die zonder een woord te zeggen weg liep.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Kendrick hield de lans tegen zijn schouder en wist een andere aanvaller van zijn paard te stoten.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
De Kraike is niet van plan zich gewonnen te geven – in ieder geval niet zonder slag of stoot.’
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Ik wurmde mijn rechterbeen los, trok het op tegen mijn lichaam en stootte toen met alle kracht die ik had.
Hey, not coolLiterature Literature
De ontleding kan veroorzaakt worden door warmte, contact met verontreinigingen (b.v. zuren, verbindingen van zware metalen, aminen), wrijving of stoot.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holeson SundayEurLex-2 EurLex-2
De knokkels stootten door het geharde, versterkte leer en het ondergewaad heen en vonden het kwetsbare vlees.
No, just sick of petty corruption downtownLiterature Literature
Maar na elke stoot zette hij de blote voet geluidloos weer op de vloer.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateLiterature Literature
Hij ging zitten en stootte een half flesje Perrier om.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lLiterature Literature
Dus een manier om naar ze te zoeken is om detectoren te bouwen die extreem gevoelig zijn voor een deeltje donkere materie wat erdoor komt en ertegen stoot.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsQED QED
Tot deze afstoting behoren ook de overdracht van intellectuele eigendomsrechten, van activa en werknemers die betrokken zijn bij de vervaardiging en/of onderzoek en ontwikkeling van het af te stoten product, alsmede van leveringscontracten.
Member States shall determine how such reference is to be madeEurLex-2 EurLex-2
Het ligt echter niet in de aard van een Egyptenaar om het ergens zonder slag of stoot mee eens te zijn.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Ze drukte haar handen voor haar mond om niet een kreet van schrik en woede uit te stoten, want ze had de man herkend.
But we already agreed, man!Literature Literature
Chris leunde over haar rug naar voren, greep haar bij de schouders en begon haar hard en diep binnen te stoten.
I wantyou to do me a favorLiterature Literature
In plaats van het groeiende embryo als vreemd weefsel af te stoten, voedt en beschermt ze het totdat het klaar is om als baby te voorschijn te komen.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofjw2019 jw2019
Ik zit liever achter filmsterren aan dan dat ik iedere keer mijn kop tegen een muur stoot.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLiterature Literature
Ik stoot mijn onderste ribben als ik naar voren schiet.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Een paar stoten met een taser deden soms wonderen.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Voordat iemand zich kon verroeren, of kon reageren, stootte Amanander zijn dolk tussen de ribben van de oude man.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Kijk daarbeneden alle richtingen uit, want geloof me, je kan er op alles stoten.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij stootte een piepend gegil uit, als van een klein dier in paniek.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Terwijl ik op handen en voeten weg krabbelde, stootte ik met mijn hand tegen iets hards en duns aan op de houten vloer.
But my light didn' t go onLiterature Literature
De lidstaten bepalen dat iedere natuurlijke of rechtspersoon die heeft besloten zijn rechtstreekse of middellijke gekwalificeerde deelneming in een verzekeringsonderneming af te stoten, de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst daarvan vooraf schriftelijk in kennis moet stellen onder vermelding van het bedrag van de betrokken deelneming.
What' d he expect you to do about it?EurLex-2 EurLex-2
De partijen hebben voorgesteld [beschrijving die door Honeywell als vertrouwelijk wordt beschouwd]* af te stoten.
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurLex-2 EurLex-2
Bedankt, maar ik blijf liever thuis en herhaaldelijk mijn teen stoten.
I' il see you in another life... when we are both catsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wie had dat gedacht, dat de Conventie ze zo uit zou leveren, zonder slag of stoot?’
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Literature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.