struiklaag oor Engels

struiklaag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shrub layer

struiklaag (alleen houtige planten, incl. klimplanten) > 0,5 m hoogte
shrub layer (only ligneous, incl. climbers) > 0,5 m height

voorbeelde

De gemiddelde hoogte en de geschatte bedekkingsgraad van de bodemvegetatie als geheel en van de struiklaag, de kruidlaag en de moslaag wordt gerapporteerd in de volgende vorm:
The average height and estimated cover of the total ground vegetation layer, the shrub layer, the herb layer and the moss layer shall be submitted as follows:

De gemiddelde hoogte en de geschatte bedekkingsgraad van de bodemvegetatie als geheel en van de struiklaag, de kruidlaag en de moslaag worden gerapporteerd in de volgende vorm
The average height and estimated cover of the total ground vegetation layer, the shrub layer, the herb layer and the moss layer shall be submitted as follows

Het betreft bossen met hoog opstaande bomen, met inbegrip van struiklaag, en een typische ondergroei, die aan de volgende criteria beantwoorden: zij zijn zeldzaam of restanten en/of zij vormen het leefgebied van soorten van communautair belang
(Sub)natural woodland vegetation comprising native species forming forests of tall trees, with typical undergrowth, and meeting the following criteria: rare or residual, and/or hosting species of Community interest

informatie over de bodemvegetatielaag als geheel (bedekkingsgraad), de struiklaag en de kruidlaag (bedekkingsgraad en gemiddelde hoogte) en de moslaag (bedekkingsgraad
information on the total ground vegetation layer (cover), the shrub and herbs layer (cover and average height) and the moss layer (cover

BOSSEN Natuurlijke en nagenoeg natuurlijke bossen van inheemse soorten. Het betreft bossen met hoog opgaande bomen, met inbegrip van struiklaag, en een typische ondergroei, die aan de volgende criteria beantwoorden: zij zijn zeldzaam of residuair en/of zij vormen het leefgebied van soorten van communautair belang
FORESTS (Sub)natural woodland vegetation comprising native species forming forests of tall trees, with typical undergrowth, and meeting the following criteria: rare or residual, and/or hosting species of Community interest

De gemiddelde hoogte en de geschatte bedekkingsgraad van de bodemvegetatie als geheel en van de struiklaag, de kruidlaag en de moslaag worden gerapporteerd in de volgende vorm:
The average height and estimated cover of the total ground vegetation layer, the shrub layer, the herb layer and the moss layer shall be submitted as follows:

Struiklaag
Shrub layer

Als we de boomsoorten weten, verdelen we die in vier lagen: de struiklaag, kleine-bomenlaag, bomenlaag en boomtoppenlaag.
Once we know our trees, we divide them in four different layers: shrub layer, sub-tree layer, tree layer and canopy layer.

- omschrijving van de beschouwde etages (moslaag, kruidlaag, struiklaag, boomlaag),
- definition of layers applied (moss, herbs, shrubs, tree)

struiklaag (alleen houtige planten, incl. klimplanten) > 0,5 m hoogte
shrub layer (only ligneous, incl. climbers) > 0,5 m height

omschrijving van de beschouwde etages (moslaag, kruidlaag, struiklaag, boomlaag
definition of layers applied (moss, herbs, shrubs, tree

informatie over de bodemvegetatielaag als geheel (bedekkingsgraad), de struiklaag en de kruidlaag (bedekkingsgraad en gemiddelde hoogte) en de moslaag (bedekkingsgraad).
information on the total ground vegetation layer (cover), the shrub and herbs layer (cover and average height) and the moss layer (cover).

struiklaag (alleen houtige planten, incl. klimplanten) > #,# m hoogte
shrub layer (only ligneous, incl. climbers) > #,# m height

De gemiddelde hoogte en de geschatte bedekkingsgraad van de bodemvegetatie als geheel en van de struiklaag, de kruidlaag en de moslaag wordt gerapporteerd in de volgende vorm
The average height and estimated cover of the total ground vegetation layer, the shrub layer, the herb layer and the moss layer shall be submitted as follows

zijn brandbaarheid, een begrip dat verband houdt met de brandoverslag binnen een vegetatiestructuur: een vegetatie heeft een meer of minder grote dichtheid, is verwant met verschillende andere soorten vegetatie van de kruid- en de struiklaag, behoort tot verschillende soorten populaties (kreupelbos, maquis, hoogstammige bomen), wordt in meer of mindere mate geëxploiteerd of onderhouden, heeft verschillende leeftijden (natuurlijke verjonging, jonge kunstmatige aanplanten, rijshout, staakbos, enz),
its combustibility, i.e. its susceptibility to fire given the vegetation structure at the location: the cover afforded by a plant is of varying density and it is associated with various other species of the herbaceous and shrub storey in a stand of a particular type (coppice, maquis, standards) that is exploited or maintained to a greater or lesser extent and is at a particular age (natural regeneration, young plantation, sapling, pole stage etc.),

- informatie over de bodemvegetatielaag als geheel (bedekkingsgraad), de struiklaag en de kruidlaag (bedekkingsgraad en gemiddelde hoogte) en de moslaag (bedekkingsgraad).
- information on the total ground vegetation layer (cover), the shrub and herbs layer (cover and average height) and the moss layer (cover).

zijn brandbaarheid, een begrip dat verband houdt met de brandoverslag binnen een vegetatiestructuur: een vegetatie heeft een meer of minder grote dichtheid, is verwant met verschillende andere soorten vegetatie van de kruid- en de struiklaag, behoort tot verschillende soorten populaties (kreupelbos, maquis, hoogstammige bomen), wordt in meer of mindere mate geëxploiteerd of onderhouden, heeft verschillende leeftijden (natuurlijke verjonging, jonge kunstmatige aanplanten, rijshout, staakbos, enz
its combustibility, i.e. its susceptibility to fire given the vegetation structure at the location: the cover afforded by a plant is of varying density and it is associated with various other species of the herbaceous and shrub storey in a stand of a particular type (coppice, maquis, standards) that is exploited or maintained to a greater or lesser extent and is at a particular age (natural regeneration, young plantation, sapling, pole stage etc