tandwieltand oor Engels

tandwieltand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cog

naamwoord

tooth on a gear

voorbeelde

Bewegingssensoren voor tandwieltanden voor registratie van snelheid en richting, lineaire en roterende snelheidsregistratie, lineaire en roterende positieregistratie, lineaire magnetische schalen, magnetische codeerapparatuur
Gear tooth motion sensors in the applications of speed, and direction sensing, linear and rotary speed sensing, linear and rotary position sensing, linear magnetic scales, magnetic encoders

* Met meer dan 30 jaar ervaring, levert SEM vierwielaandrijving en tandwieltanden met grote modules en schijfrem met tang een goede betrouwbaarheid, bedoeld voor zware toepassingen
* With more than 30 years of experience, SEM four-wheel drive and large module gear teeth design and disc type brake with pliers delivers good reliability, dedicated for heavy duty application

Janken en huilen - niet het geluid van de kinderen achterin deze keer, maar jengelen dat plotseling verschijnt en een korte tijd luid wordt, kan duiden op schade aan de tandwieltanden of naaflagers.
Whining and Howling – not the noise from the kids in the back this time but whining that appears suddenly and becomes loud a short period of time can indicate damage to the gear teeth or hub bearings.

Breng op de eerste set nieuwe voeringen een markering aan op de chauffeurring van de wisselkap, waarbij de tandwieltand een tandbeltand bereikt wanneer de doelwitbrekerinstelling daadwerkelijk is bereikt.
On the initial set of new linings, put a mark on the change cap chauffeur ring where the pinion tooth reaches a chauffeur ring tooth when the target crusher setting has actually been achieved.

Zo'n kettingblad heeft geen klimhulpmiddel en is uitgerust met meer tandwieltanden.
Such a chainring has no climbing aid and is equipped with more sprocket teeth.

Veranderingen in de hoeveelheid en de grootte van de gedetecteerde deeltjes die tijdens trendbewaking worden waargenomen, maken de vroegtijdige detectie van progressieve schade aan tandwieltanden of rollagers mogelijk.
Changes in the quantity and size of the detected particles observed during trend monitoring enable the early detection of progressive damage to gear teeth or roller bearings.

** Afstand tussen tandwieltanden.
*5 Distance between gear teeth

Breng op de nieuwe brekerbekledingen een markering aan op de aandrijfring van de afstelkap, waarbij de tandwieltand contact maakt met een meeneemringtand.
On the new crusher linings, place a mark on the adjustment cap driver ring where the pinion tooth makes contact with a driver ring tooth.

Controleer de binnenste tandwieltanden van de aandrijfbus.
Inspect the inner gear teeth of the drive socket.

Bij het wegvallen van een magnetisch veld als gevolg van de onderbreking door een ferrometalen-tandwieltand genereert deze sensor een analoog signaal (sinus) zonder dat hiervoor een externe voedingsbron vereist is.
The collapse of magnetic field due to the interruption by a ferrous gear tooth provides an analog signal output (sine wave) that does not require an outside power source.

Tenslotte zorgen de nauwkeurig geslepen tandwieltanden voor een lange levensduur en een rustige loop.
Finally, the precisely ground gear teeth ensure a long service life and smooth running.