teemt oor Engels

teemt

werkwoord

voorbeelde

‘Mode in het Louvre,’ teemt Jimmy.
“Fashion at the Louvre,” Jimmy drawls.

'Mevrouw Lyon, mag ik opmerken dat u er prachtig uitziet met uw kleren aan,' teemt Tracé.
Lyon, how very lovely you look with your clothes on,” Trace drawls, closing the door behind me.

"""Dus gaan we weer voorwaarts tot meerdere eer en glorie in de slag voor het vaderland,"" teemt hij arrogant."
‘So it’s forward again to honours and distinctions in battle for the Fatherland,’ he drawls arrogantly.

'Nog nooit heeft iemand mij zo'n edel aanbod gedaan,' teemt hij ten slotte.
“No one has ever made me an offer so noble,” he drawls at last.

‘O, meneer Slocum,’ teemt ze opgewekt, want zo is ze nu eenmaal en ik wou dat ik haar kwijt was.
Slocum,” she sings out cheerily, because that is her way, and I wish I were rid of her.

‘Ze kan ons bewijzen hoe erg het haar spijt,’ teemt Cardan.
“She can show us how sorry she is,” Cardan drawls.

‘Weet je, ze zullen allemaal met je willen trouwen,’ teemt Locke.
“They’re all going to want to marry you, you know,” Locke drawls.

Ze teemt: De wereld ligt aan je voeten.
She murmurs: The world is at your feet.

‘Ei-gen ge-bruik’, teemt hij, terwijl zijn blik over de zakken, tassen en de draagmand gaat.
‘Per-son-al use,’ he drawls, looking over the sacks, the panniers, the carrier-basket.